PERDAGANGAN LINTAS BATAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 跨境贸易
• 跨境交易

在 印度尼西亚 中使用 Perdagangan lintas batas 的示例及其翻译为 中文

Selain itu, upaya yang signifikan telah dilakukan untuk memastikan pemajakan perdagangan lintas batas secara efektif.
此外，还做出了巨大努力，保证能对跨境贸易进行有效征税。

Selama lima tahun, pertumbuhan perdagangan lintas batas tumbuh lebih cepat daripada perdagangan dalam negara.
未来五年，跨境电子商务增长将超过国内电子商务增长。

Bagian penting dari penandatanganan eWTp hari ini di Belgia adalah pendirian infrastruktur logistik untuk mendukung perdagangan lintas batas.
在今天在比利时签署的eWTP协议中，一大重要内容便是建立一个支持跨境贸易的物流基础设施。

Ini menunjukkan komitmen kuat untuk mendukung perdagangan lintas batas dalam bisnis Malaysia menggunakan platform teknologi yang mutakhir.
这体现了我们在利用尖端技术平台支持马来西亚企业进行跨境贸易方面的坚定承诺和能力。

Pada bulan November 2017, sekitar 20 bank dari kedua negara yang terdaftar dalam proyek tersebut, ingin mempermudah proses perdagangan lintas batas.
到2017年11月,两方约有20家银行参与了该项目来缓解跨境交易的缓慢进程。

Pada 25 Oktober, Singapura dan Hong Kong mengumumkan kerjasama dalam proyek perdagangan lintas batas mendasarkan teknologi Blockchain dengan menghubungkan platform trade finance mereka.
月25日,香港和新加坡宣布在跨境贸易链块项目合作,将现有的贸易融资平台。

Pada bulan November 2017, sekitar 20 bank dari kedua negara yang terdaftar dalam proyek tersebut, ingin mempermudah proses perdagangan lintas batas.
截至2017年11月，两国约有20家银行加入该项目，希望能够简化跨境贸易流程。

Di bulan April, China melipat empat kali lipat kuota harian di saluran perdagangan lintas batas antara Hong Kong dan bursa daratan, yang juga dikenal sebagai program penghubung saham China.
月份，中国将香港与大陆交易所之间的跨境交易渠道每日配额增加了四倍，这也被称为中国所谓的股票连接计划。

Pada bulan November 2017, sekitar 20 bank dari kedua negara yang terdaftar dalam proyek tersebut, ingin mempermudah proses perdagangan lintas batas.
截至2017年11月，双方约有20家银行参与了该项目，以缓解跨境交易的缓慢进程。

Ia menambahkan bahwa penyelidikan oleh Badan Investigasi Nasional telah menunjukkan sejumlah besar perusahaan yang terlibat dalam perdagangan lintas batas sedang dioperasikan oleh orang-orang yang memiliki hubungan dengan kelompok-kelompok militan.
它说，国家调查局的调查显示，参与跨境贸易的大量公司由与激进组织有联系的人经营。

Pada bulan November 2017, sekitar 20 bank dari kedua negara yang terdaftar dalam proyek tersebut, ingin mempermudah proses perdagangan lintas batas.
年11月，兩國約有20家銀行加入該項目，希望能夠簡化跨境貿易流程。

Melalui perubahan ini, kami membayangkan masa depan dimana perdagangan lintas batas akan lebih mudah, bea cukai akan dilakukan dalam 24 jam, perdagangan lintas batas akan lebih inklusif, bebas pajak untuk transaksi di bawah jumlah penjualan tertentu.
在业内人士看来，eWTP所带来的改变，将会使得未来跨境贸易更加简单，24小时就能实现通关，跨境贸易也会更加普惠，低于一定销售额即能免税。

Setelah Revolusi Industri Kedua, misalnya, pengenalan kapal uap dan kereta api mengubah ekonomi perdagangan lintas batas negara.
例如，在第二次工业革命(theSecondIndustrialRevolution)之后，蒸汽船和铁路的引入改变了跨境贸易的经济学。

Tahun ini, pameran tersebut menghadirkan lebih dari 4.000 booth serta akan menampilkan standarisasi dan perdagangan lintas batas, dengan jumlah pengunjung diperkirakan mencapai 200.000 orang.
今年，义博会将提供超过4,000个展位，包括标准展区和跨境贸易展区，预计将吸引20万人次参观。

Tujuan yang dinyatakan untuk masuk ke dalam perjanjian sering kali mencakup pengurangan pajak berganda, menghilangkan penghindaran pajak, dan mendorong efisiensi perdagangan lintas batas.
订立协定的既定目标通常包括减免双重征税、消除逃税和提高跨境贸易效率。

Kedua sekjen kementerian luar negeri itu membahas langkah-langkah membangun rasa saling percaya, termasuk perdagangan lintas batas dan perjalanan di kawasan Kashmir yang dipersengketakan.
这两位外交秘书讨论了建立两国互信的措施，其中包括跨境贸易以及在有争议的克什米尔地区开放旅游等事宜。

Kepala eksekutif SMMT, Mike Hawes, mengatakan kepada BBC bahwa penurunan investasi adalah tren yang paling mengganggu, dan ia menghubungkannya langsung dengan kekhawatiran tentang Inggris yang berpotensi meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan yang akan melindungi perdagangan lintas batas.
SMMT首席执行官迈克霍伊斯告诉英国广播公司，投资下降是最令人不安的趋势，他直接将其与英国可能离开欧盟的担忧联系在一起，没有达成保护跨境贸易的协议。

Bank Dunia menyebut pula, inisiatif-inisiatif yang dipayungi program bernama National Trade Facilitation Action Plan 2017- 2020 memperbaiki efisiensi perdagangan lintas batas dan menyusutkan waktu yang dibutuhkan untuk memenuhi persyaratan kepatuhan.
报告称，根据2017-2020年国家贸易便利化行动计划实施的举措提高了跨境贸易的效率，缩短了达到合规要求所需的时间。

Jaringan ini juga akan terus melebarkan sayabnya hingga menyebar ke Guangdong, Hong Kong, dan Macau Bay Area dan memungkinkan perdagangan lintas batas secara cepat dan aman.
该网络还将扩展到广东，香港和澳门湾地区，并允许跨境交易。

Zona pilot akan berkomitmen untuk menarik potensi blockchain di seluruh dunia dan mengeksplorasi penerapan blockchain di berbagai bidang seperti perdagangan lintas batas, keuangan inklusif, dan peringkat kredit.
试验区将致力于吸引世界各地的区块链人才，并探索区块链在跨境贸易、包容性金融和信用评级等领域的应用。

Para pakar ekonomi mengatakan penghapusan bea impor tersebut akan meningkatkan perdagangan lintas perbatasan menjadi lebih dari 6 milyar dolar.
经济学家们说，解除贸易壁垒可能会使跨境贸易增加到超过60亿美元。

Perusahaan yang berdagang lintas batas seringkali kehilangan waktu dan uang karena pemrosesan bea cukai atau keterlambatan pengiriman dan pembayaran internasional.
跨国贸易公司往往会因海关清关或国际航运与交付上的延误而损失时间和金钱。

Penyebaran epidemi tembakau difasilitasi melalui sejumlah faktor yang kompleks dengan efek lintas batas, termasuk perdagangan bebas dan investasi asing secara langsung.
烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散，这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。

Anda akan mempelajari topik termasuk strategi bisnis internasional, perdagangan internasional, pemasaran lintas batas, dan manajemen sumber daya manusia internasional.
您将学习国际商业战略，国际贸易，跨国营销以及国际人力资源管理等课题。

Penyebaran epidemi tembakau difasilitasi melalui berbagai faktor yang kompleks dengan efek lintas batas, termasuk liberalisasi perdagangan dan investasi asing.
烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散，这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。

Dengan demikian, Koin Pembayaran Union Bank yang didukung secara fiat memiliki potensi untuk mengganggu pendekatan perdagangan internasional dan transaksi lintas batas internasional.
因此，我们的法币支持的联合银行支付硬币有可能扰乱国际贸易和国际跨境交易。

Bangunan teknis perdagangan contoh adalah lintas batas jaringan melalui otomatisasi bangunan, evolusi fasad dari pasif menjadi perangkat aktif, konsep manajemen dioptimalkan, dll Kinerja energi Contohnya termasuk pengembangan konsep energi daerah tertentu atau perencanaan dan pelaksanaan sistem manajemen energi.
技术建筑业的例子是跨境通过楼宇自动化，外墙由被动到主动的设备的演变，优化的管理理念等网络节能性能的例子包括特定区域的能源概念的发展能量管理系统或规划和实施。

Dengan mempromosikan inklusivitas menurut 4 T- perdagangan, pariwisata, pelatihan dan teknologi, inisiatif tersebut akan ikut menumbuhkan lingkungan yang lebih terintegrasi dan inklusif bagi perdagangan elektronik lintas batas.
通过在“4T”--贸易(trade)、旅游(tourism)、培训(training)和技术(technology)--下倡导普惠，该计划将为跨境电子贸易创造更加一体化、更具包容性的环境。

Efek dari perang dagang telah menyebar ke investasi lintas batas.
貿易戰的影響已經蔓延到了跨境投資方面。