PERJANJIAN PERDAGANGAN 中文是什么意思

Begitulah cara perjanjian perdagangan pada umumnya digunakan.

这是贸易协议的使用方式….

Amerika tidak akan bergabung dalam perjanjian perdagangan ini.

我希望美國將留在這個貿易協定中。

Perjanjian Perdagangan besar dengan Meksiko bisa segera terjadi!

跟墨西哥的一个巨大贸易协议可能很快产生。!

Pada 1996, kedua negara tersebut menandatangani sebuah perjanjian perdagangan.

年，两国签署了一项贸易条约。

Ini adalah perjanjian perdagangan yang sangat kompleks dan perlu diperbarui.

這是個非常複雜的貿易協定，它需要更新。

人们也翻译

perjanjian perdagangan bebas

Gambar menunjukkan Navarro( kanan) bergabung dengan Trump dan mengumumkan Perjanjian Perdagangan AS-Meksiko- Kanada yang baru.

圖為納瓦羅（右）加入特朗普，宣布新的美國-墨西哥-加拿大貿易協定。

Para Kanada-Chili- Perjanjian Perdagangan Bebas mulai berlaku pada tanggal 5 Juli 1997.

加拿大-智利自由贸易协议于1997年7月5日生效。

Lee juga mengatakan bahwa Uni Eropa dan ASEAN telah sepakat untukmemulai kembali proses pembentukan perjanjian perdagangan bebas antara dua blok.

李先生还表示欧盟和东盟已同意重启两国集团之间建立自由贸易协定的进程。

Keon mengharapkan perjanjian perdagangan dalam waktu dekat, dan itu akan membantu pasar risiko untuk maju.

Keon預計在不久的將來會達成某種貿易協定，這將有助于市場的風險提升。

Perjanjian baru ini juga mencakup ketentuan negosiasi ulang,karena tidak ada perjanjian perdagangan yang secara permanen sesuai setiap waktu.

新協議還包含重新談判條款，因為沒有任何貿易協定是一勞永逸的。

Perjanjian Perdagangan Senjata tahun 2013 bertujuan untuk melindungi warga sipil dengan mengatur pengiriman senjata konvensional.

年《武器贸易条约》旨在通过规制常规武器的转让来保护平民。

Pemerintah India telah melarang perjanjian perdagangan antara platform online.

印度政府已禁止在线平台之间的贸易协议.

Perjanjian perdagangan baru Afrika, dan banyaknya negosiasi bilateral yang dilakukan merupakan bukti adanya tekad tersebut.

最近签署的非洲贸易协定和开展的一系列双边谈判都证明了这一决心。

Pernyataan Trump tersebut secara eksplisit mengikat perjanjian perdagangan dengan resolusi damai atas aksi protes pro-demokrasi di Hong Kong.

这意味着特朗普将贸易协议与和平解决香港亲民主抗议活动挂钩。

Di bawah Perjanjian Perdagangan bebas Amerika Utara, semua hambatan tidak Tarif untuk perdagangan pertanian antara Amerika Serikat dan Meksiko telah dieliminasi.

根据北美自由贸易协定，所有非关税障碍，中美之间的农产品贸易和墨西哥被淘汰。

Ketika Macri berkuasa, pemerintahnya berharap untuk menandatangani perjanjian perdagangan dengan Amerika Serikat, kata seorang penasihat pemerintah Argentina kepada saya.

馬凱瑞上任時，他的政府曾希望和美國簽署貿易協議，」一位阿根廷政府顧問告訴我。

Perjanjian perdagangan Fase 1, yang ditandatangani pada 15 Januari, menyerukan agar China meningkatkan pembelian komoditas pertanian AS sebesar$ 40 miliar selama dua tahun ke depan.

第一阶段贸易协议于1月15日签署，要求中国在未来两年内增加购买400亿美元美国农产品。

Sementara itu adalah asumsi utama kami, bahwa perjanjian perdagangan akan diberlakukan pada Maret 2019, jelas ada risiko terhadap pandangan ini.

雖然我們的主要假設是，到2019年3月將達成一項貿易協定，但這一觀點顯然存在風險。

Reuters menyebutkan bahwa sampai sebelum konflik AS- Tiongkok terbaru terjadi,dunia luar masih memperkirakan bahwa perjanjian perdagangan dapat ditandatangani pada waktu itu.

路透社指出，直到最新一次美中冲突发生之前，外界还预计川习将会在这个峰会期间签署贸易协议。

Pemerintahan Trump lebih menyukai perjanjian perdagangan bilateral, namun belum mencapai perjanjian apa pun di wilayah tersebut.

哈丁說，特朗普政府更喜歡雙邊貿易協定，但在該地區尚未達成任何協議。

Bank mencatat bahwa tren liberalisasi perdagangan telah melambat untuk beberapa waktu,dengan jumlah perjanjian perdagangan baru mencapai 18 tahun terendah pada tahun 2017.

世界银行指出，贸易自由化趋势已经放缓了一段时间，新增贸易协定数量在2017年达到18年低点。

Ini adalah kesempatan untuk mencapai perjanjian perdagangan bebas yang menciptakan lapangan kerja dan pertumbuhan di sini di Inggris, dan di seluruh Amerika Serikat.

这正是达成自由贸易协议、在英国与美国各地创造就业和经济增长的大好机会。

Dalam masalah perekonomian, Perdana Menteri Jepang Naoto Kan mengatakan kepada wartawan ketiga pemimpin negara sepakat untukmempercepat persiapan perjanjian perdagangan bebas tiga negara.

针对经贸问题，日本首相菅直人对记者说，三方领导人都同意加速准备尽快达成三边自由贸易协议。

Berdasarkan perjanjian perdagangan ini, negara-negara yang mencari perlindungan yang lebih baik bagi pekerja dan konsumen mereka dapat dituntut oleh perusahaan dan negara-negara lain.

根据这项贸易协议，寻求他们的工人和消费者更好地保护国家可以通过企业和其他国家被起诉。

Meskipun AS mengumumkan keputusannya untuk menunda tarif tambahan pada beberapa impor China,berita terbaru menunjukkan tindakan ini tidak selalu merupakan langkah menuju perjanjian perdagangan.

虽然美国宣布决定推迟对一些中国进口产品征收额外关税，但最新消息表明，此举并非迈向贸易协议的一步。

Perjanjian Perdagangan Senjata( bahasa Inggris: The Arms Trade Treaty, ATT) adalah perjanjian internasional yang mengatur mengenai perdagangan senjata internasional.

武器贸易条约》（英語：theArmsTradeTreaty，ATT）是一个规范国际间武器贸易的多边协定。

Presiden Donald Trump mengatakan bahwa AS danChina sangat dekat dengan penandatanganan perjanjian perdagangan, yang berpotensi mengakhiri perseteruan yang telah berlangsung lama antara kedua negara.

唐纳德特朗普总统表示，美国和中国“非常接近”签署贸易协定，可能会结束两国之间长期存在的不和。

Perjanjian Perdagangan Senjata( bahasa Inggris: The Arms Trade Treaty, ATT) adalah perjanjian internasional yang mengatur mengenai perdagangan senjata internasional.

武器贸易条约》（ATT;英文：theArmsTradeTreaty）是一个规范国际间武器贸易的多边协定。

Para pejabat Amerika mengatakan, sekarang ada kepentingan lebih besar untuk meratifikasi perjanjian itu,karena Korea Selatan telah menandatangani perjanjian perdagangan bebas dengan Uni Eropa.

美国官员说，现在更迫切需要达成这项协议，因为韩国和欧盟已经签署了一项自由贸易协议。