MEREBAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 传播
• 戳破
• 蔓延
• 爆发
• 扩散

在 印度尼西亚 中使用 Merebak 的示例及其翻译为 中文

Ini memang sudah merebak terorisme.
事实上，它已经传播了白色恐怖。

Di musim panas ini, rumor tersebut kembali merebak.
今年夏天，传闻再度抬头。

Hutang terakru dan merebak ke industri dan negara lain.
债务累积并蔓延至其他行业和国家。

Tetapi tidak kira apa yang orang yang paling mahir, merebak dan disesuaikan.
但是不管什么最熟练的人，传播和适应。

Permainan Cina yang popular merebak ke negara-negara lain pada awal abad ke-20.
中国流行的游戏在20世纪初传播到其他国家。

Sejauh ini, S P 500 sebenarnya naik sejak wabah virus korona merebak.
到目前为止，标准普尔500指数实际上是在冠状病毒爆发后上涨的。

Pemogokan dan demonstrasi merebak ke sedikitnya 10 kota minggu ini.
这个星期，罢工和抗议已经蔓延到至少10个城市。

Apabila ia datang ke tempat pertama kerana tidak ada keperluan, ia tidak mudah merebak.
当涉及到第一位置，因为没有必要，它不容易传播。

Aksi unjuk rasa besar-besaran merebak di seluruh Irak sejak 1 Oktober.
伊拉克全国各地自10月1日爆发大规模的反政府示威。

Sebagai contoh, amalan" mandi hutan"( shinrin-yoku), yang berasal dari Jepun tradisional, merebak di dunia moden.
例如，“森林沐浴”的做法（shinrin-YOKU），源于传统的日本，正在现代世界中传播。

Sebuah perang perbatasan dengan Peru yang merebak pada tahun 1995 diselesaikan pada tahun 1999.
年爆发的与秘鲁的边境战争在1999年得到解决。

Baru-baru ini, kami mendapati bahawa proses pembundaran ini membolehkan sel-sel kanser bergerak lebih bebas dan merebak di sekitar tubuh lebih mudah.
最近中，我们发现，此舍入方法使得癌细胞能更自由地行进，并围绕主体更容易传播。

Sebuah perang perbatasan dengan Peru yang merebak pada tahun 1995 diselesaikan pada tahun 1999.
年解决了一场与秘鲁爆发于1995年的边境战争。

Pertempuran merebak di Kachin pada Juni 2011, yang mengakhiri gencatan senjata yang diberlakukan sejak 1994 dan menelantarkan lebih dari 100 ribu orang.
年6月可克钦邦爆发战斗，打破了自1994年以来的停火状态，使10万多人流离失所。

Oleh itu, tanpa kucing untuk membunuh tikus dan tikus, penyakit itu semakin merebak, membunuh lebih banyak orang.
所以，如果沒有貓殺死老鼠，這種疾病就更加蔓延，更多的人死亡。

Kanser payudara yang telah merebak ke tulang dapat melemahkan mereka dan menyebabkan rasa sakit.
已经扩散到骨头上的乳腺癌可能会削弱它们并导致疼痛。

Oleh itu, tanpa kucing untuk membunuh tikus dan tikus, penyakit itu semakin merebak, membunuh lebih banyak orang.
所以，如果没有猫去杀死老鼠和老鼠，这种疾病会更加传播，杀死更多的人。

Wabah Ebola kembali merebak dengan cepat di beberapa negara Afrika, khususnya di republik demokratik Kongo.
埃博拉病毒卷土重来，在几个非洲国家迅速蔓延，刚果民主共和国的疫情尤其严峻。

Keputusan MRI mengesahkan yang Carla menghidap kanser tahap 3 B, ini bermakna kanser tersebut telah merebak dari serviks ke bahagian sekeliling.
MRI证实Carla在3B期患有癌症，这意味着癌症已从子宫颈扩散到其周围的结构中。

Sebagai contoh, di Rusia merebak panik dari akhir dunia, dan beliau terpaksa campur tangan menteri dan parlimen.
例如，在俄罗斯蔓延的世界末日的恐慌，他不得不进行干预，部长和议会。

Di saat manusia sedang kebingungan mencari penjelasan atas kepunahan lebah ini, sejenis bakteri super bernama NDM-1 sedang merebak di seluruh dunia, dan saat ini telah menjangkiti ratusan orang, sedikitnya 6 orang telah meninggal dunia.
就在人类对蜜蜂的消失百思不得其解的同时，一种新型超级细菌NDM-1正在全球蔓延，目前已经造成几百人感染，至少6人死亡。

Jika korona virus ini merebak di seluruh dunia dan bermusim, mungkin kita dapat lihat data yang lebih banyak, katanya lagi.
如果这种冠状病毒在世界范围内传播，并且像季节性流感那样传得四处都是，可能我们就会看到更多的例子，”他补充道。

Sorotan termasuk Hotel Sevilla dengan gaya Moornya; rumah Dr Carlos Finlay, lelaki yang mendapati bahawa nyamuk merebak demam kuning; dan gereja perkahwinan yang paling terkenal di Havana, yang Palacio de los Matrimonios.
亮点包括HotelSevilla酒店的摩尔风格，CarlosFinlay博士的住所，是他发现了蚊子传播黄热病和哈瓦那最着名的婚礼教堂PalaciodelosMatrimonios。

Pertempuran merebak di Kachin pada Juni 2011, yang mengakhiri gencatan senjata yang diberlakukan sejak 1994 dan menelantarkan lebih dari 100 ribu orang.
年6月可克欽邦爆發戰鬥，打破了自1994年以來的停火狀態，使10萬多人流離失所。

Bagaimanapun, apabila penyakit telah menular menjadi kanser dan merebak kepada organ lain, tidak sampai 20 peratus wanita dapat hidup lebih lama daripada lima tahun.
但是，一旦发展为癌症并扩散至其他器官，只有20%女性的存活期能超过五年。

Setelah perang, kebohongan cepat merebak, dan Amerika mengakui bahwa ini adalah langkah yang dimainkan bersama oleh CIA dan media Barat dengan tujuan memukul pemerintah Yugoslavia.
战争结束之后，这个谎言迅速戳破，美国人承认这是中情局与西方的媒体联手做的一个局，目的是打击南联盟政权。

Setelah perang, kebohongan cepat merebak, dan Amerika mengakui bahwa ini adalah langkah yang dimainkan bersama oleh CIA dan media Barat dengan tujuan memukul pemerintah Yugoslavia.
戰爭結束之後，這個謊言迅速戳破，美國人承認這是中情局與西方的媒體聯手做的一個局，目的是打擊南聯盟政權。

Setelah perang, kebohongan cepat merebak, dan Amerika mengakui bahwa ini adalah langkah yang dimainkan bersama oleh CIA dan media Barat dengan tujuan memukul pemerintah Yugoslavia.
战争结束之后，这个谎话迅速戳破，美国人承认这是中情局与西方的媒体联手做的一个局，目的是打击南同盟政权。

Satu cara yang digunakan oleh sel kanser untuk cepat merebak( sekurang-kurangnya bagi sejenis kanser) ialah dengan mikrob kanser keluar dari sel dan bergerak melalui darah dan mencipta koloni baru jauh dari koloni asal.
癌细胞快速传播的一种方法(至少对某些癌症来说)是癌症微生物从细胞中出来，通过血液传播，并在远离原始群体的地方创造一个新的“群体”。