蔓延 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyebar
• merebak
• menjalar
• penyebaran
• tersebar
• menyebarnya
• merayap
• merambat

在 中文 中使用 蔓延 的示例及其翻译为 印度尼西亚

债务累积并蔓延至其他行业和国家。
Hutang terakru dan merebak ke industri dan negara lain.

伦敦骚乱蔓延至英格兰其它城市.
Kerusuhan di London menjalar ke kota-kota besar lain di Inggris.

一种病毒开始蔓延，把人变成丧尸。
Sebuah wabah penyakit menyebar dan mengubah manusia menjadi mayat hidup.

一個名為“BIOCORP”的組織挺身而出，防止病毒蔓延。
Sebuah organisasi bernama BIOCORP berdiri untuk mencegah agar virus tidak menyebar.

一个名为“BIOCORP”的组织挺身而出，防止病毒蔓延。
Sebuah organisasi bernama BIOCORP berdiri untuk mencegah agar virus tidak menyebar.

这一现象是否在蔓延?
Apakah fenomena ini sedang ngetren?

然而，该病毒仍继续在全球蔓延：法国当局在周五晚上报告了欧洲首例确诊病例。
Virus ini terus menyebar secara global, namun otoritas di Perancis melaporkan kasus pertama yang dikonfirmasi di Eropa pada Jumat malam.

然而，该病毒仍继续在全球蔓延：法国当局周五晚上报告欧洲首例确诊病例。
Virus ini terus menyebar secara global, namun otoritas di Perancis melaporkan kasus pertama yang dikonfirmasi di Eropa pada Jumat malam.

例如，在俄罗斯蔓延的世界末日的恐慌，他不得不进行干预，部长和议会。
Sebagai contoh, di Rusia merebak panik dari akhir dunia, dan beliau terpaksa campur tangan menteri dan parlimen.

埃博拉病毒卷土重来，在几个非洲国家迅速蔓延，刚果民主共和国的疫情尤其严峻。
Wabah Ebola kembali merebak dengan cepat di beberapa negara Afrika, khususnya di republik demokratik Kongo.

因為性虐待經常開始蔓延而不是從一秒到另一秒。
Kerana sering penderaan seksual mula merayap dan bukan dari satu detik ke yang lain.

据报道，上述两栋建筑都比较古老，有许多木柱、木窗，导致火灾蔓延。
Dilaporkan bahwa kedua bangunan di atas relatif tua, dan ada banyak tiang kayu dan jendela kayu di dalamnya, yang menyebabkan api menyebar.

因為性虐待經常開始蔓延而不是從一秒到另一秒。
Karena sering pelecehan seksual mulai merambat dan tidak dari satu detik ke detik lainnya.

所以，如果沒有貓殺死老鼠，這種疾病就更加蔓延，更多的人死亡。
Oleh itu, tanpa kucing untuk membunuh tikus dan tikus, penyakit itu semakin merebak, membunuh lebih banyak orang.

摔跤是娱乐和体育在美国最流行的形式之一，最近，它已在我国蔓延。
Gulat adalah salah satu bentuk yang paling populer dari hiburan dan olahraga di AS, dan baru-baru ini telah menyebar di negara kita.

Brown提出，开发适用于轻度感染的替代疗法有助于减缓抗生素耐药性的发展和蔓延。
Brown dari Georgia Institute of Technology mengusulkan bahwa pengembangan terapi alternatif untuk infeksi ringan dapat membantu memperlambat pengembangan dan penyebaran resistensi antibiotik.

摔跤是娛樂和體育在美國最流行的形式之一，最近，它已在我國蔓延。
Gulat adalah salah satu bentuk yang paling populer dari hiburan dan olahraga di AS, dan baru-baru ini telah menyebar di negara kita.

约翰内斯堡艺术最棒的地方在于那些艺术品不是被摆在传统画廊封闭的空间里，而是蔓延于整个城市的大街与小巷。
Salah satu hal terbaik tentang seni di Johannesburg adalah bahwa seni tidak terbatas pada ruang tertutup seperti galeri seni tradisional, namun merambat ke jalananan kota.

可悲的是，这种做法在发展中国家的一些地区仍在继续，导致性犯罪和性病在这些地区蔓延。
Sayangnya, praktik ini berlanjut di beberapa bagian dunia berkembang, yang menghasilkan kejahatan seks dan penyebaran PMS di wilayah ini.

据专家指出，它已在世界各地蔓延，因此你在互联网上浏览时请务必小心。
Menurut para ahli, itu tersebar di seluruh dunia, sehingga Anda harus sangat berhati-hati ketika browsing di Internet.

校友是在全球范围内蔓延，促进自己的职业生涯管理和领导岗位。
AMSIBalumni tersebar di seluruh dunia, berkembang dalam karier mereka di posisi manajemen dan kepemimpinan.

Steviarebaudiana叶子（Bertoni）是一种来自巴拉圭的甜味植物，目前蔓延到亚洲，欧洲和加拿大的几个国家。
Daun Stevia rebaudiana( Bertoni), merupakan tanaman pemanis yang berasal dari Paraguay yang saat ini menyebar ke beberapa negara Asia, Eropa, dan Canada.

榛子树生长只有10到20英尺高，15英尺的蔓延，使它们适合所有，但最小的入户花园。
Pohon kemiri( Corylus avellana) hanya tumbuh 10 hingga 20 kaki dengan penyebaran 15 kaki, membuat mereka cocok untuk semua kecuali kebun rumah terkecil.

因此，标准治疗变得无效，感染会持续并可能蔓延。
Akibatnya, pengobatan standar menjadi tidak efektif, infeksi terus berterusan dan bisa tersebar.

更广泛的印太地区和全世界的公共卫生官员（包括军事人员）正在共同努力防止疾病蔓延。
Pejabat kesehatan masyarakat, termasuk anggota militer, di seluruh kawasan Indo-Pasifik yang lebih luas dan di dunia bekerja bersama-sama untuk mencegah penyebaran penyakit itu.

希腊文化，由于亚历山大大帝，一路到达埃及大面积蔓延。
Kebudayaan Yunani, berkat Alexander yang Agung, tersebar di wilayah yang luas yang mencapai semua jalan ke Mesir.

卫生官员强调，联邦、省和市机构正在共同努力，遵循了适当的程序，防止疾病蔓延。
Pejabat kesehatan menekankan bahwa prosedur yang tepat diikuti dan lembaga federal, provinsi dan kota bekerja sama untuk mencegah penyebaran penyakit.

我们所有的中心，与当地商界紧密的联系，我们也有超过50,000的校友，横跨169个国家蔓延的全球网络。
Semua pusat kami memiliki hubungan yang kuat dengan komunitas bisnis lokal dan kami juga memiliki jaringan global lebih dari 50.000 alumni yang tersebar di 169 negara.

相反，伊朗领导人掠夺国家的资源，以丰富自己，并在中东地区蔓延混乱，”他说。
Sebaliknya, para pemimpin Iran menjarah sumber daya negara untuk memperkaya diri sendiri dan menyebarkan kekacauan di Timur Tengah dan lebih jauh lagi," kata Trump.