MEREKA ADALAH ANAK-ANAK 中文是什么意思

Jika mereka adalah anak-anak.

如果他们是儿童的话。

Saya telah bertemu orang-orang tersebut, mereka adalah anak-anak yatim.

這些小黑人，我看到他們，這些都是孤兒。

Mereka adalah anak-anak Iblis.

他们是魔鬼的儿女。

Ingat bahawa mereka adalah anak-anak.

但请记住，他们是孩子。

Mereka adalah anak-anak yatim!

她们是孤儿啊！!

Dan 34 juta dari mereka adalah anak-anak.

其中3400万是儿童。

Mereka adalah anak-anak yang unggul.

他们是超级的孩子。

Lebih dari setengah dari mereka adalah anak-anak dan orang tua.

我们服务的一半以上的人是孩子和老人。

Mereka adalah anak-anak di kampung saya.

这些孩子都是我们村的孩子。

Anak-anak ini datang kepada Anda sambil membawa pisau, mereka adalah anak-anak kalian.

这些气那些用刀子袭击你的人，他们是你的孩子。

Karena mereka adalah anak-anak kita.

因为他们是我们的孩子。

Aku tidak akan menaruh belas kasihan kepada putra-putranya, karena mereka adalah anak-anak sundal.

我必不怜悯她的儿女，因为他们是从淫乱生的儿女。

Sebab mereka adalah anak-anak sundal.

因为他们是淫乱之子。

Inilah mereka yang tidak mencemarkan dirinya dengan perempuan-perempuan; karena mereka adalah anak-anak dara.

這些人未曾沾染婦女，他們原是童身（原文是童女）。

Jika mereka adalah anak-anak remaja.

如果她們是青少年.

Konferensi para donor akan diadakan di Nairobi, Kenya, hari Rabu, ketika WFP akan mencari bantuan dana sebesar 1,6 milyar dolar untuk lebih 11 juta orang yang kelaparan,kebanyakan mereka adalah anak-anak.

星期三，肯尼亚内罗毕将召开捐助者会议，世界粮食计划署将争取16亿美元的捐款承诺，来帮助数以百万计的营养不良的人，其中许多是儿童。

Mereka adalah anak-anak yang tidak bersalah.

他们是无辜的孩子。

捐助方会议星期三将在肯尼亚首都内罗毕召开，世界粮食计划署将争取筹集16亿美元捐款，用于救济1100多万营养不良的灾民，其中很多是儿童。

Mereka adalah anak-anak yang sederhana.

他们只是简单的孩子。

Satuan( angkatan darat) menyelamatkan 330 orang yang disandera oleh para teroris," demikian tentara itu mengenai operasi Selasa,dengan menambahkan bahwa 192 di antara mereka adalah anak-anak dan 138 wanita.

军队）部队…拯救了被恐怖分子俘虏的338人，”军方在周二（10月27日）的行动中说，并补充说，其中192名幸存者是儿童，138名是女性。

Mereka adalah anak-anak revolusi musim bunga Arab.

他们是十月革命的儿女。

Namun karena ekonomi buruk atau infrastruktur yang buruk, setiap tahun jutaan orang,kebanyakan dari mereka adalah anak-anak, meninggal karena penyakit yang berhubungan dengan pasokan air, sanitasi dan kebersihan yang tidak memadai.

但由于经济状况不佳或基础设施薄弱，每年有数百万人（其中大多数是儿童）死于与供水不足，卫生和卫生相关的疾病。

Mereka adalah anak-anak Maria, sama seperti kita.

他们是母亲的孩子，就像我们一样。

Mereka adalah anak-anak kepada hati, menurut yang diilhamkan.

子，就是他们所拜的灵的样子。

Mereka adalah anak-anak- Mu yang Aku telah selamatkan dengan luka-luka ini'.

他们是你的儿女，我用这救了他们'".

Mereka adalah anak-anak Bapa, memiliki hayat dan sifat ilahi Bapa.

他们是父的儿女，有父的神圣生命与性情。

Mereka adalah anak-anak lucu, hari ini mereka akan bermain di taman.

他们是可爱的孩子，今天他们将在公园里玩.

Mereka adalah anak-anak pertiwi, mereka adalah anak-anak alam.

他们都是佛的子孙，大自然的儿女。

Mereka adalah anak-anak wira, mereka adalah wira bumi, mereka akan berjuang deng.

他们是英雄的孩子，他们是地球的英雄，他们要争取与坏人.

Menurut beberapa keterangan, pada 4 Januari lalu tentara Israel yang berjalan kaki mengungsikan sebanyak 110 orang Palestina ke dalam satu rumah di Zeitoun,sebagian dari mereka adalah anak kecil, dan memperingatkan mereka agar tidak keluar rumah.

它说：“根据几份证词，1月4日，以色列步兵将大约110名巴勒斯坦人撤离到Zeitoun的一个住所（其中一半是儿童），警告他们留在室内.