在 印度尼西亚 中使用 Mereka adalah manusia 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mereka adalah manusia.
不……他们就是人类。Ternyata mereka adalah manusia!
Mereka adalah manusia, sama seperti para pemain.
Apapun yang terjadi, mereka adalah manusia.
不管它们是什么，他们是男人。Tetapi mereka adalah manusia yang gigih.
人就是贪心的。他们是军人，他们是人。Anda akan berpikir mereka adalah manusia, tetapi sesuatu yang esensial akan tampak hilang di dalam diri mereka, sesuatu yang dihargai di dalam dunia Anda.
他们已经忘记自己是人类了。Radio sudah mati, makanan hampir habis,dan mesin-mesin sudah mulai berpikir mereka adalah manusia.
收音机坏了，食物要吃完了，而机器开始认为自己是人类。Karena mereka adalah manusia.
因为他们是人类。Dan untuk memulai, ingatkan diri kita bahwa mereka adalah manusia.
要以此開始，就記住你是人類。Karena mereka adalah manusia!
因为他们是人啊！!Dan untuk memulai, ingatkan diri kita bahwa mereka adalah manusia.
要以此开始，就记住你是人类。Dulunya mereka adalah manusia.
Namun, mereka pun harus ingat bahwa mereka adalah manusia.
最后，我们必须记住，他们也是人。Bentuk tulang juga menunjukkan bahwa mereka adalah manusia, bukan primata, dan kelengkapan sisa-sisa juga menunjukkan bahwa mereka lebih tua dari bayi.
而且骨骼形状也证明他们是人类，而不是灵长类动物，并且骨骼的完整性也说明了他们是成人，而非婴儿。Dia berkata, Mereka ini bukan sekedar angka, tetapi mereka adalah manusia.
他说，“移民不是数字，他们是人。Bentuk tulang juga menunjukkan bahwa mereka adalah manusia, bukan primata, dan kelengkapan sisa-sisa juga menunjukkan bahwa mereka lebih tua dari bayi.
其骨骼的形状也证明了他们是人类，而不是灵长类动物，并且骨骼的完整性也说明了他们是成人，而非婴儿。Dia berkata, Mereka ini bukan sekedar angka, tetapi mereka adalah manusia.
他說，“移民不是數字，他們是人。Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
今天的数字助理有时会骗你相信他们是人类，但更强大的数字助理正在到来。Radio sudah mati, makanan hampir habis,dan mesin-mesin sudah mulai berpikir mereka adalah manusia.
无线电坏了，食物也吃光了，机器开始思考他们才是人类。Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
如今的数字助手有时会让你怀疑它们就是人类，但更加全能的数字助手也即将问世。Radio sudah mati, makanan hampir habis,dan mesin-mesin sudah mulai berpikir mereka adalah manusia.
收音机已经没电了，食物供应已经用完，机器开始认为他们是人。Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
如今的數字助手有時會欺騙你，讓你相信它們是人類，但更強大的數字助手正在到來。Dia berkata, Mereka ini bukan sekedar angka, tetapi mereka adalah manusia.
对他来说，他们不只是数字，他们是人。Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
如今的数字助手有时会欺骗你，让你相信它们是人类，但更强大的数字助手正在到来。Dalam kedua kasus ini,akan ada isolasi reproduksi lengkap antara kedua kelompok, apakah mereka adalah manusia dan simpanse, singa dan harimau, atau Labrador dan pudel.
Kemungkinan bahkan di dalam manusia super, bahkan dalam pepemain-pemain super, mereka adalah manusia, mereka memiliki perasaan dan saya pikir penalti itu mempengaruhinya.".
但也许即使是超人,或者超级球员,他们也是人,他们也有情绪,我觉得点球影响了他。Begitu banyak kali kita, kaum awam, menuntut banyak dari para imam, tetapi kita tidak dapat berdoa bagi mereka, mengerti bahwa mereka adalah manusia, dan memahami serta menghargai kesendirian yang banyak kali meliputi seorang imam.
我們世俗人常常要求神父很多而沒有為他們祈禱，要知道他們是人，理解和領會很多時候孤獨能籠罩一個神父。Dengan memperlambat, tingkat-membatasi, mengarahkan dan/ atau memblokir permintaan dari Alamat IP yang telah membuat jumlah berlebihan permintaan dalam waktu singkat(atau dengan menunjukkan mereka CAPTCHA untuk memastikan mereka adalah manusia), BotPlug mengurangi beban pada server Anda dari ini pengunjung yang tidak diinginkan- dan membantu melindungi Anda terhadap serangan otomatis yang mengandalkan membuat sejumlah besar permintaan.
通过减慢，限速，重定向和/或阻断来自IP地址的请求而在短时间内取得请求的过度量（或者由显示他们的captcha以确保它们是人类），BotPlug降低了对负载服务器从这些不速之客-并有助于防止依赖于使大量请求的自动攻击你。
