MEREKA KENAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 认识
• 他们认识
• 他们熟悉
• 他们知道
• 相识
• 认识他
• 認識

在 印度尼西亚 中使用 Mereka kenal 的示例及其翻译为 中文

Mereka kenal sudah sebulan.
他们认识了一个月。

Suatu tanda yang mereka kenal.
他们熟悉的迹象。

Buatlah mereka kenal dengan Anda.
要让他们认识你。

Bendera itu pun tidak mereka kenal.
国旗俺都不认识。

Sejak mereka kenal saya, katanya.
自从我认识他以来，“他说。

Bendera itu pun tidak mereka kenal.
荛花也不认识他.

Mereka kenal sejak lama, bahkan pernah tinggal bersama.
我发现他们相识了一段时间，甚至在一起生活了一段时间。

Bendera itu pun tidak mereka kenal.
花旗杆也不认识他.

Mereka kenal wajahnya, meski ia hanya sesekali muncul di Hobbiton dan tidak pernah tinggal lama;
他们认得他的模样，尽管他只是偶尔出现在霍比屯，并且从不久留；.

Apakah ini kepala istana yang mereka kenal?
这还是他们认识的张老大吗？?

Setidaknya 92% konsumen percaya atas rujukan dari orang yang mereka kenal, 77% cenderung bakal membeli produk baru setelah mempelajarinya dari teman atau keluarga.
数据表明，92%的用户更信任认识的人的推荐，77%的用户则会愿意购买朋友或家人推荐的新产品。

Secara umum, orang lebih suka hal-hal yang mereka kenal.
人们总是比较喜欢自己熟悉的东西。

Mereka mengabdi kepada ilah-ilah lain yang tidak mereka kenal, padahal TUHAN melarang mereka menyembah ilah-ilah itu.
去事奉敬拜素不認識的別神、是耶和華所未曾給他們安排的.

Dari pembeli percaya referensi dari orang yang mereka kenal.
的消费者信任他们认识的人的推荐。

Mereka hanya berbicara sedikit, dan satu-satunya bahasa yang mereka kenal adalah Bahasa Hitam dari Barad-dur.
他们几乎不会说,唯一的舌头,他们知道是黑色的要塞巴拉多的演讲。

Mereka sekadar berusaha mengambil arah yang berlawanan dari jalan ke Riohacha sehingga tidak akan meninggalkan jejak atau bertemu siapa saja yang mereka kenal.
他们只是试着往里奥哈查公路对面的方向走，这样他们就不会留下任何痕迹，也不会遇到任何认识的人。

Siapapun dapat mendaftar Facebook dan berinteraksi dengan orang yang mereka kenal dalam lingkungan yang terpercaya.
任何人都可以在Facebook上注册并在可信赖的环境中与认识的人进行交流。

Kebanyakan pontifikator politik dan ekonomi, yang ditopang oleh para penentang dan elit yang mapan, tetap tidak mampu melihat melampaui cakrawala abad 20 th yang mereka kenal.
大多数政治和经济领域的反对者，由反对者和成熟的精英支持，仍然无法超越他们熟悉的20世纪的视野。

Siapa pun boleh mendaftar ke Facebook dan berinteraksi dengan orang yang mereka kenal dalam lingkungan yang tepercaya.
任何人都可以在Facebook上注册并在可信赖的环境中与认识的人进行交流。

Konsumen percaya dengan klien yang dirujuk dari orang yang mereka kenal.
的消费者信任他们认识的人的推荐。

Mereka mempersembahkan kurban kepada roh-roh jahat yang bukan Allah, kepada ilah-ilah yang tidak mereka kenal, ilah-ilah baru yang tidak ditakuti leluhur mereka..
所祭祀的鬼魔、並非真神、乃是素不認識的神、是近來新興的、是你列祖所不畏懼的.

Sebaliknya, orang Yahudi menyembah apa yang mereka kenal.
在这个意义上说，犹太人知道他们所拜的。

Saya mau berbagi dengan mereka, agar mereka kenal Islam.
他们会坐在一起他们的妻子要了解伊斯兰教。

Orang lebih mungkin dipengaruhi oleh orang yang mereka kenal atau sukai.
人们更有可能被他们认识或者喜欢的人所影响。

Para biarawati cukup beruntung untuk bersara di kalangan orang yang mereka kenal sejak beberapa dekad.
修女们很幸运，可以在几十年前认识的人中退休。

Konektor mudah dikenali karena mereka selalu menabrak orang yang mereka kenal di jalan.
连接器是容易辨认，因为它们总是撞到他们知道在大街上的人。

Sebab, kebanyakan orang lebih suka melakukan bisnis dengan orang-orang yang mereka kenal dengan baik.
由于在许多文化中，人们喜欢与那些他们认识的人做生意。

Siapun boleh mendaftar di Facebook dan berinteraksi dengan orang-orang yang mereka kenal dalam lingkungan saling percaya.
任何人都可以在Facebook上注册并在可信赖的环境中与认识的人进行交流。

Tetapi juga akan ada beberapa daftar yang muncul karena di mana seseorang berada, siapa yang mereka kenal atau bagaimana mereka menjelajahi web.
但也会出现一些列表，因为某个人在哪里，他们知道谁或他们如何上网。