MEREKA MENGHORMATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们尊重
• 他们尊

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menghormati 的示例及其翻译为 中文

Mereka menghormatinya sebagai leader.
她尊敬他是个领袖。

Sebaliknya, kami juga berharap mereka menghormati kita.
那么反过来希望你也能尊重我们。

Mereka menghormatinya sebagai leader.
他们尊重他作为领导者。

Oleh karena itu mengapa mereka menghormati saya seperti orang tuanya sendiri.
这就是为什么他们敬我如父母的原因。

Mereka menghormati otoritas- tetapi tidak terlalu banyak.
他们尊重现有权威--但程度不会太高。

Kami harus menghormati mereka seperti halnya mereka menghormati kami.
我們要尊重他們，正如他們亦尊重我們一樣。

Saya pikir mereka menghormati perang dagang.
我認為他們尊重貿易戰。

( 23) Dengan demikian, semua orang menghormati Anak, sama seperti mereka menghormati Bapa.
(23)好使所有的人都尊重子，就像尊重父那樣。

Jika mereka menghormati Anda, itu tidak masalah karena Anda tidak memerlukan persetujuan.
如果他們尊敬你，那就無所謂了，因為你不需要批准。

Tapi sementara AS memberitahu dunia bahwa mereka menghormati HAM, dalam kenyataannya tidak demikian.
不过，美国一方面告诉全世界他们尊重人权，但实际上并非如此。

Mereka menghormati Tuan Poseidon, meskipun mereka bukan anggota istananya.
他们尊敬LordPoseidon，虽然他们不在他的法庭上服事。

Negara-negara lain mungkin tidak menyukai yang kita lakukan, tetapi mereka menghormati yang kita lakukan.
各国可能不喜欢我们做的事情，但他们尊重我们所做的事情。

Itu berarti mereka menghormati kami dan tim mulai menghargai Man United ketika datang ke sini( Old Trafford).".
這意味著他們尊重我們，所有球隊開始尊重來到這裡的曼聯。

Kim berpikir para pemimpin senior tidak menghormati dirinya seperti mereka menghormati ayahnya.
金认为其他高级领导人并不尊重他，因为他们尊重他的父亲。

Itu berarti mereka menghormati kami dan tim mulai menghargai Man United ketika datang ke sini( Old Trafford).".
這意味着他們尊重我們，所有球隊開始尊重來到這裏的曼聯。

Saya tidak mengharapkan orang lain untuk mengerti, tapi saya ingin mereka menghormati apa yang saya lakukan ini," jelas Luis.
我不期待其他人能够理解我，但是我要求他们尊重我的决定，”帕德龙称。

Mereka menghormati mereka kehidupan keluarga lagi, bahkan jika itu berarti menyerah mimpi-mimpi mereka..
他们尊重他们的家庭生活的更多，即使这意味着放弃他们的梦想。

Mereka tidak membuat komentar yang menyerang, mereka tidak menghina orang lain, dan mereka menghormati rahasia pribadi orang lain.
他们不会冒犯别人，不会提起别人的痛处，他们尊重别人的隐私。

Mereka menghormati misteri dari kemanusiaan individu dan percaya di dalam Tuhan, walaupun masa depan terlihat tidak pasti.
他们尊重每个生命个体的奥秘，全心信赖天主，儘管未来似乎是不确定的。

Corellium, dalam sebuah posting tertanggal 4 Juli di situsnya, mengatakan mereka menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain dan mengharapkan penggunanya melakukan hal yang sama.
月4日，Corellium在其网站上发布信息称，该公司「尊重他人的知识产权，并希望其用户也这样做。

Oleh sebab mereka menghormati hukum Tuhan, mereka juga tidak menerima empat komponen darah yang utama: sel darah merah, sel darah putih, platelet, dan plasma.
由於尊重上帝的律法，他們也不會輸入血的四種主要成分：紅細胞（紅血球）、白細胞（白血球）、血小板和血漿。

Bapa melakukan itu supaya semua orang menghormati Anak seperti mereka menghormati Bapa. Orang yang tidak menghormati Anak tidak juga menghormati Bapa yang mengutus Anak.
叫人都尊敬子如同尊敬父一樣。不尊敬子的、就是不尊敬差子來的父.

Tidak seperti tetangga China, Taiwan menawarkan pilihan beragam keyakinan agama dan tidak ada diskriminasi atau penindasan karena kepercayaan seseorang memilih untuk memanjakan masuk Siswa yang belajar di Taiwan dapat merasa bebas untuk berlatih apapun keyakinan mereka memerlukan, selama mereka menghormati orang lain' keyakinan juga.
台湾与中国邻国，宗教信仰和提供多样化的选择，因为有人选择在台湾学习的学生沉迷英寸的信念没有任何歧视或压迫，可以感受到自由练习不论其信仰需要，只要他们尊重别人'的信念。

Sekarang, jika mereka menghormati saya, sama seperti saya menghormati mereka, maka kami akan memiliki satu lagi dari pertandingan tersebut.
(现在)如果他们尊重我，就像我尊重他们一样，我们将会有另一场比赛”。

Kami menemukan efek yang sama ini beberapa kali dalam kelompok anak-anak lain, sekali lagi tidak menemukan bukti bahwa mereka menghormati prinsip" Kamu menggaruk punggungku, dan aku akan menggaruk milikmu.".
我們在其他兒童群體中多次發現了同樣的效果，再次發現沒有證據表明他們尊重“你刮傷我的背部，我會刮你的”這一原則。

Meskipun banyak orang Samoa mengeluh bahwa orang muda mendapatkan tatau untuk fashion, sebagian besar membuat mereka menghormati warisan mereka, mengatakan bahwa tato mereka bukan milik mereka tetapi untuk budaya Samoa.
儘管許多薩摩亞人抱怨年輕人越來越喜歡時尚，但大多數人讓他們尊重自己的傳統，他們說紋身不屬於他們，而是屬於薩摩亞文化。

Saya merasakan rasa hangat dan syukur atas semua orang yang berkontribusi setiap hari dengan tindakan kecil namun berharga dan nyata terhadap kebaikan Roma: mereka mencoba melakukan tugas mereka sebaik mungkin; Mereka menghadapi lalu lintas dengan hati-hati dan berhati-hati; mereka menghormati tempat-tempat umum dan mereka menunjukkan hal-hal yang salah; Mereka memperhatikan orang tua atau mereka yang dalam kesulitan, dan seterusnya.
对于所有那些每天都为了罗马的利益贡献着微小但宝贵的具体行动的人们，我怀有一种赞赏和感激之情：他们尽力履行自己的职责，他们遵守交通规则谨慎行驶，他们尊重公共场所，指出不妥之处，他们关心老人或者有困难的人，等等，等等。

Saya merasakan nuansa kehangatan dan rasa syukur atas semua orang yang berkontribusi setiap hari dengan tindakan-tindakan kecil namun berharga dan nyata terhadap kebaikan kota Roma: mereka berusaha melakukan tugas mereka sebaik mungkin; mereka peduli dan bijak dalam berlalu lintas; mereka menghormati tempat-tempat umum dan mereka menunjukkan hal-hal yang keliru; mereka memperhatikan para lansia atau orang-orang yang berada dalam kesulitan, dan seterusnya.
对于所有那些每天都为了罗马的利益贡献着微小但宝贵的具体行动的人们，我怀有一种赞赏和感激之情：他们尽力履行自己的职责，他们遵守交通规则谨慎行驶，他们尊重公共场所，指出不妥之处，他们关心老人或者有困难的人，等等，等等。

Aku pengen mereka hormat padaku.
他们希望我尊重他们。