MEREKA MENGIRA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们认为
• 他们以为
• 他們以為
• 他們認為
• 他以为

在 印度尼西亚 中使用 Mereka mengira 的示例及其翻译为 中文

Mereka mengira dapat bersembunyi.
他以为他能躲藏起来。

Tubuh saya berlumur darah, mungkin sebab itu mereka mengira saya sudah mati.
我浑身是血，所以他们以为我死了。

Mereka mengira bahwa aku di pecat.
他们认为他们解雇我。

Sampai-samapai mereka mengira Indonesia adalah bagian dari Bali.
以至于人们反而时常觉得印度尼西亚便是巴厘岛的一部分.

Mereka mengira dapat bersembunyi.
他以为他可以躲藏起来。

Dari sisi apapun mereka mengira Sang Kristus tak mungkin lolos dari jebakan mereka..
他们以为这次耶稣无论如何也逃不出他们的圈套了。

Mereka mengira sudah menemukan cinta.
她以为找到了爱情.

Pada tahun 1998, Kellog menggugat Exxon karena mereka mengira bahwa para pelanggan mungkin mengacaukan maskot harimau Exxon yang aneh dengan logo Tony the Tiger mereka..
年，凯洛格起诉埃克森，因为他们认为客户可能会混淆埃克森的异想天开的老虎吉祥物和他们的托尼老虎标志。

Mereka mengira sudah sampai di India.
他们认为他们确实到达了印度。

Awalnya, mereka mengira terjadi perkelahian.
起初，他认为有一场打斗。

Mereka mengira bahwa ia hanya berpura-pura saja.
他以为她只是应该假装。

Mungkin, mereka mengira hari ini adalah kali terakhirnya mereka mandi.
想到今天可能是我最後一次幫牠洗澡….

Mereka mengira dia ada di London bersama Mrs. Gordon.
他们以为他在伦敦和戈登太太在一起。

Mereka mengira, perbuatannya itu bukan perbuatan maksiat.
他們以為，萬事不作，就自動萬事大吉。

Mereka mengira, misalnya, bahwa gunung mendukung langit di atas.
比如说，他们认为，群山支撑着天空。

Mereka mengira suara tembakan itu adalah bagian dari pertunjukan.
当枪声响起时，他以为这是演出的一部分音效。

Mereka mengira bahwa melayani Allah merupakan suatu cara untuk menjadi kaya.
他们以为上帝服务做为发财致富的手段。

Mereka mengira lebih banyak uang akan menyelesaikan masalah mereka..
他們認為，更多的錢可以解決他們的問題。

Mereka mengira hanya dengan bekal iman dan takwa akan memperoleh kemenangan.
他们以为只有这样才能树立威信，赢得下属的敬畏。

Mereka mengira bahwa peluru bisa membungkam kami, tetapi mereka gagal.
他们认为，子弹将我们沉默，但他们失败了。

Mereka mengira bahwa peluru bisa membungkam kami, tetapi mereka gagal.
他们以为子弹将会让我们沉默，但他们失败了。

Mereka mengira bahwa peluru bisa membungkam kami, tetapi mereka gagal.
这些人以为子弹能让我们沉默，但他们失败了。

Mereka mengira lebih banyak uang dapat menyelesaikan masalah keuangan mereka..
他們認為，更多的錢可以解決他們的問題。

Mereka mengira hari itu sudah datang sehingga mereka berhenti bekerja sama sekali.
他们认为主日已经到了所以他们停止了做工。

Mereka mengira saya menyia-nyiakan uang saya, tapi Anda tidak bisa membayar harga dengan sebuah keselamatan.
他们以为我在浪费钱，但是你不能在安全上付出代价。

Mereka mengira saya menyia-nyiakan uang saya, tapi Anda tidak bisa membayar harga dengan sebuah keselamatan.
他們以為我在浪費錢，但是你不能在安全上付出代價。

Awalnya, mereka mengira itu hanyalah fenomen cuaca biasa, peneliti kemudian meluncurkan sebuah balon.
最初他们以为这些只是普通的天气现象，但研究人员还是发射了一个气象气球去探测。

Mereka mengira tentara Muslim dari Afrika akan segera datang untuk menebus hilangnya Granada dan membangun kembali negara Muslim.
他们认为来自非洲的穆斯林军队很快就会赎回格拉纳达的损失并重建穆斯林国家。

Awalnya, mereka mengira itu adalah vitamin baru, tetapi saat mereka menyadari sifatnya, mereka menamainya vitamin F.
最初，他们认为这是一种新的维生素，但是后来，当他们意识到它的特性时，便将其命名为维生素F。