在 印度尼西亚 中使用 Mereka secara teratur 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Band-band Indie lokal mereka secara teratur menyambut, beberapa di antaranya terkenal.
Banyak sumber-sumber yang tersedia, dan anda harus memantau mereka secara teratur.
有许多资源可供使用，您应该定期监视它们。Ini adalah prosedur yang terpisah karena mereka secara teratur membutuhkan rangkaian bakat dan latihan yang beragam.
这些是独立的程序，因为他们经常需要不同的能力集和练习。Mereka secara teratur melaporkan apa yang mereka makan dan semua kondisi medis yang mereka miliki.
他们定期报告他们吃什么和他们使用的所有医疗条件。Menjaga keuangan Anda rapi mungkin terdengar mudah, dan dapat-selama Anda mengawasi mereka secara teratur.
保持你的财务整洁可能听起来很容易，而且它是可以的-只要你定期关注它们。Hindu, untuk bagian mereka, secara teratur meminta metafora dari Kaliyug untuk menggambarkan anarki buatan manusia.
印度教徒，他们经常援引比喻Kaliyug来形容人为的无政府状态。Menjaga keuangan Anda rapi mungkin terdengar mudah, dan itu bisa-selama Anda mengawasi mereka secara teratur.
保持你的财务整洁可能听起来很容易，而且它是可以的-只要你定期关注它们。Mereka secara teratur menjadi tuan rumah lokakarya Tantra/ Sacred Sex di Kanada: di Ottawa, Toronto, dan Ontario Timur.
他们定期在加拿大举办密宗/神圣性研讨会：在渥太华，多伦多和安大略东部。Hal ini tidak adil untuk menyinggung anak-anak dengan menyerang privasi mereka danmemeriksa ponsel mereka secara teratur.
它是不公平要冒犯孩子通过侵犯他们的隐私，并检查他们定期的电话。Keamanan mereka secara teratur dipertanyakan oleh para petani yang teliti dan mencari produk akhir yang lebih murni.
Dalam sebuah jajak pendapat baru-baru ini,21 persen orang Amerika Utara melaporkan bahwa mereka secara teratur" bosan dari pikiran mereka.".
Hanya dengan merawat mereka secara teratur dan menjaga kesehatan mereka, mereka dapat dibuat patuh dan kuat.
只有经常照顾他们并照顾他们的健康，才能使他们顺从和坚强。Dalam sebuah jajak pendapat baru-baru ini,21 persen orang Amerika Utara melaporkan bahwa mereka secara teratur" bosan dari pikiran mereka.".
在最近的一次民意调查中，21百分之北美人报告说，他们经常“感到无聊”。Seringkali bisnis memiliki bagian blog di mana mereka secara teratur membuat konten untuk menginformasikan dan mendidik pelanggan mereka. .
企业通常会有一个博客部分，他们会定期创建内容以通知和教育客户。Mereka secara teratur meliput Dubai Fashion Week, Bridal Show, dan Dubai Fashion Fiesta dan juga menghadiri acara fashion kecantikan terbesar lainnya secara teratur di kota itu untuk membagikan informasi dan berita terbaru di blog online mereka. .
他們定期參加DubaiFashionWeek、BridalShow和DubaiFashionFiesta，而且還參加城市裡定期舉辦的最大時尚和選美活動，以便在其線上部落格中分享更新和新聞。Jika Anda adalah jenis pengguna awal yangmeningkatkan perangkat mereka secara teratur, hal semacam itu mungkin sama sekali tidak relevan bagi Anda.
Mereka secara teratur meliput Dubai Fashion Week, Bridal Show, dan Dubai Fashion Fiesta dan juga menghadiri acara fashion kecantikan terbesar lainnya secara teratur di kota itu untuk membagikan informasi dan berita terbaru di blog online mereka. .
他们定期拍摄迪拜时装周(DubaiFashionWeek)、婚纱秀(BridalShow)和迪拜时尚嘉年华(DubaiFashionFiesta)，还会出席其他最为大型的时装和美妆盛事，并将活动动态更新到他们的在线博客上。Orang yangmenggunakan layanan kesehatan mental harus memeriksakan kesehatan fisik mereka secara teratur, dan masalah apa pun yang ditangani sedini mungkin.
使用精神卫生服务的人应定期评估他们的身体健康，并尽早解决任何问题。Mereka mempresentasikan karya mereka secara teratur pada konferensi penelitian, mempublikasikan dalam jurnal peer-review dan lokal dan( antar) konsultan nasional untuk lembaga-lembaga politik dan pemerintah.
他们定期展示他们的作品在学术会议，发表在同行评审期刊，是局部和（国际）政治体制和政府国家顾问。Waralaba akan kembali ke beberapa kota yangtelah mempromosikan pertunjukan mereka secara teratur, serta memasang bendera mereka di' kutub' baru.
特许经营权将返回到一些定期宣传其表演的城市，以及在新的“波兰人”上树立旗帜。Dalam dua survei terbaru,51 persen responden mengatakan mereka secara teratur menggunakan aplikasi kalender mereka, sementara 63 persen pekerja kantor menganggap kalender sangat penting.
在最近的两项调查中，51％的受访者表示，他们经常使用他们的日历应用程序63％的上班族认为日历“非常重要”。Saya ulangi bahwa saya bahagia tinggal di Atletico Madrid,saya memiliki pelatih hebat dan rekan tim yang hebat, mereka secara teratur bertanya kepada saya tentang masa depan saya.
无论我多么重复，我对Atletico很高兴，我有一位伟大的教练和伟大的队友，他们经常问我关于我的未来。Meskipun pasangan tersebut telah mengindikasikan bahwa mereka secara teratur berdebat tentang masalah uang, mendapatkan tidur yang memadai tampaknya memberi mereka kesabaran untuk mendekati konflik secara konstruktif.
这对夫妻表示，他们常常因为钱的事发生争执，但充足的睡眠似乎让他们有耐心以建设性的方式应对冲突。Hal ini menciptakan situasi merugikan untuk Muslim Granada, karena mereka secara teratur harus membayar pajak yang malah digunakan untuk memperkuat musuh mereka sendiri.
这为格拉纳达的穆斯林造成了不利的局面，因为他们定期加薪来加强他们的敌人。Dante3000 Oct 11,2016 Saya mengenal seseorang yang bekerja untuk agen PR dan mereka secara teratur frustrasi oleh fakta bahwa" wartawan" memandang rendah orang-orang PR, sekaligus secara bersamaan mengambil pekerjaan mereka dan mempresentasikannya sebagai berita/ berita mereka sendiri.
Dante3000Oct11,2016我知道一个为公关公司工作的人，他们经常因为“记者”看不起公关人员，同时只是把他们的工作作为新闻/自己的消息而感到沮丧。Semua pemasok yangmelakukan bisnis dengan Samsung Electronics memantau praktik mereka secara teratur sesuai dengan kriteria RBA untuk mengidentifikasi masalah dan memperbaikinya.
所有与三星电子公司有商业合作的供应商，我们都会根据RBA的标准定期监测其经营过程，以确定问题并进行改进。Untuk alasan ini, penting bahwa perempuan memeriksa payudara mereka secara teratur untuk setiap perubahan dan selalu mendapatkan perubahan diperiksa oleh dokter mereka. .
为此，是重要的妇女有规律地检查他们的乳房所有更改和总是获得任何更改检查由他们的医生。Untuk alasan ini, penting bahwa perempuan memeriksa payudara mereka secara teratur untuk setiap perubahan dan selalu mendapatkan perubahan diperiksa oleh dokter mereka. .
Untuk alasan ini, sangat penting bahwa wanita memeriksa payudara mereka secara teratur untuk setiap perubahan dan selalu mendapatkan perubahan yang diperiksa oleh dokter umum mereka. .
为此，是重要的妇女有规律地检查他们的乳房所有更改和总是获得任何更改检查由他们的医生。Fakultas pengajaran di perguruan tinggi berasal dari berbagai profesi, akademik,budaya dan latar belakang sosial, dan mereka secara teratur terlibat dalam kegiatan Pengembangan Profesional terus-menerus, serta kegiatan profesional dan akademik lain di luar kampus, dalam rangka memberikan pendidikan yang terbaik bagi mahasiswa.
学院的教师来自不同的专业、学术、文化和社会背景，他们经常参与持续专业发展活动，以及其他专业和学术活动，以确保能够提供最好的教育给学生。
