在 印度尼西亚 中使用 Mereka untuk belajar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hal ini akan memotivasi mereka untuk belajar.
這就會激勵他們學習。Pada tahun 1763, dia menyokong gagasan yang kemudian kontroversi bahawa anak-anak Afrika danputih sama dengan kemampuan mereka untuk belajar.
Saya merasakan passion mereka untuk belajar lebih mengenai kopi.
追求你的激情，学习所有关于咖啡的知识.Kelompok yang sama, sehingga akan memudahkan mereka untuk belajar.
Ini terlambat masuk telah memungkinkan mereka untuk belajar dan mengembangkan platform mereka berdasarkan informasi yang mereka telah belajar dari broker lain.
这么晚项具有允许他们学习和发展他们的平台基础上的信息，他们已经从其他经纪人。Combinations with other parts of speech
Tidak ada satupun yang memaksa mereka untuk belajar.
没有人敦促他们学习。Di Asia Selatan, sebagai akibat malnutrisi kronis, lebih dari sepertiga anak-anak di bawah usia lima tahun memiliki tinggi badan yang rendah untuk usia mereka, yang membahayakan perkembangan otak mereka dan sangat membatasi kemampuan mereka untuk belajar.
在南亚地区，由于长期营养不良，三分之一以上五岁以下儿童的体重轻于同龄人的平均水平，这会影响其大脑发育，严重制约其学习能力。Hingga kini, China terus mengirim anak-anak muda mereka untuk belajar ke negara-negara maju.
从这时候起，中国就开始把她的年轻人送到国外学习。Setiap siswa hadir dengan serangkaian keterampilan yang unik dan tugas kami adalah membantu setiap siswa mengidentifikasi apa yang mendorong danmemotivasi mereka untuk belajar.
我们的学生是我们的首要任务…每个学生都有一套独特的技能，我们的工作是帮助每个学生确定驱动和激励他们学习的动力。Itu dihuni oleh binatang lucu, mereka masih sangat muda,tapi itu tidak menghentikan mereka untuk belajar persahabatan apa, saling membantu dan sopan santun.
它是由可爱的动物居住，他们还很年轻，但是这并不能阻止他们学什么友谊，互助，礼貌。Dengan dua tempat yang berbeda untuk tangan-kelas, siswa akan bekerja dengan guru yang berbeda dengan pengalaman yang berbeda dan kepribadian,yang akan menggandakan kesempatan mereka untuk belajar.
有两个不同的地方动手课程，学生将与不同的教师用不同的经历和个性，这将增加一倍的机会去学习。Ia didiami oleh haiwan comel, mereka masih sangat muda,tetapi itu tidak menghalang mereka untuk belajar apa persahabatan, bantuan bersama dan akhlak yang baik.
它是由可爱的动物居住，他们还很年轻，但是这并不能阻止他们学什么友谊，互助，礼貌。Kelompok pertama dari subjek tesnya, yang jatuh ke dalam kelompok" mindset berkembang", menunjukkan peningkatan besar ketika dihadapkan dengan kegagalan karena keadaan fokus yang ditingkatkan yang dipicu segera setelah gagal tugas,memaksa mereka untuk belajar dan meningkatkan.
她的第一组测试对象属于“成长心态”组，他们在面对失败时表现出了巨大的进步，这是因为他们在完成一项任务失败后不久就会产生一种强化的专注状态，迫使他们学习和提高。Masukan tersebut akan membantu dokter membantu mengajarkan pasien mereka untuk belajar bagaimana untuk menyembuhkan diri sendiri, dan membantu pasien membawa tubuh mereka dan hack pikiran menjadi seimbang.
这种投入将有助于医生帮助教他们学习如何医治自己的病人，帮助病人带来平衡自己的身体和心灵的黑客。Gelar ini menyediakan guru masa depan dengan alat untuk merangsang siswa mereka untuk belajar dan mempertanyakan.
这个学位提供了未来教师的工具，激发学生学习和质疑。Setiap harinya orang tua melakukan banyak hal untuk bayi mereka: mendorong mereka untuk belajar, tumbuh, menemukan dan mencoba hal baru baik di dalam lingkungan rumah yang familiar, maupun di luar rumah, di lingkungan yang baru namun aman.
每天父母都为宝宝做很多事情：鼓励宝宝学习、探索、成长，鼓励宝宝在家里或外面尝试新鲜事物，当然是在安全的环境下。Namun nyatanya, sebagian besar orang-orang sukses termasuk peraih Nobel Prize,menghabiskan waktu luang mereka untuk belajar keahlian dan aktivitas baru.
但事实上，大多数成功人士，包括诺贝尔奖得主，都在利用空闲时间学习新技能、开展新活动。Selama Ebba ini dalam Manajemen Internasional,akan diajarkan tentang profesi di tingkat internasional yang mengharuskan mereka untuk belajar lebih banyak bahasauntuk dipersiapkan untuk penempatan internasional yang akan menjadi tersedia bagi mereka setelah mereka telah menyelesaikan program studi.
在此EBBA的国际管理，将学到更多的专业上要求他们学习更多的语言才能被国际配售将成为提供给他们，一旦他们完成了学习计划准备了国际水平。Amerika Serikat adalah negara besar dengan banyak kebebasan bagi mereka yang memilih untuk membuat tempat mereka untuk belajar atau untuk hidup.
美国是一个伟大的国家，很多自由，那些谁选择，使自己的学习或居住的地方。Lembaga akan memungkinkan mereka untuk menebus aset yang diperoleh untuk beberapa hadiah,yang akan memungkinkan mereka untuk belajar bagaimana koin dapat digunakan dalam kehidupan nyata.
Penelitian Mintel mengungkapkan bahwa 67% dari konsumen metro Indonesia percaya bahwa kualitas kopi lebih penting daripada kemudahan dalam membuat, sementara 22% percaya bahwa mereka memiliki pengetahuan tentang kopi dan lebih dari setengah( 53%)mengatakan itu adalah penting bagi mereka untuk belajar lebih banyak tentang kopi.
英敏特研究显示，67%的印尼消费者**认为咖啡质量比是否容易冲泡更重要，22%认为他们非常了解咖啡，过半(53%)表示学习咖啡知识是重要的。Selepas beberapa hari pertimbangan saya membuat keputusan, bagaimanapun, bahwa sebenarnya aku punya apa-apa untuk kalah,dan aku bisa menggunakan mereka untuk belajar bahasa belanda, yang, nota bene, saya selalu memiliki masalah.
经过几天的考虑，我决定，然而，事实上我没有什么可失去的，我可以使用他们学习荷兰语，其中，注意，我一直有的问题。Perpustakaan/ Area Studi- fasilitas dengan sumber belajar bagi siswa dan guru untuk digunakan selama waktu kosong mereka untuk belajar mandiri dan tujuan akademis lainnya.
图书馆/学习区-有供学生和教师在空余时间用于自学和其他学术目的学习资源的设施。Administrator Essa juga memutuskan untuk menyediakan sebuah iPad untuk tiap siswa di ruang kelas dan di rumah,memudahkan mereka untuk belajar sendiri secara langsung.
Para tipe pitta menyukai tantangan dan menggunakan kecerdasan mereka untuk mempelajari hal-hal baru.
皮塔体质享受被挑战，用智力来学习新东西。Desi kemudian balik meminta mereka untuk mengajarinya bernyanyi.
Dia juga membuka telinga mereka untuk pengajaran, dan memerintahkan mereka untuk berbalik dari kesalahan.
他也開通他們的耳朵得受教訓、吩咐他們離開罪孽轉回。Semua guru kami telah menjalani pelatihan yang ekstensif untuk mempersiapkan mereka untuk mengajar online.
Kursus pendidikan mengenalkan siswa pada filosofi dan budaya community college danmempersiapkan mereka untuk mengajar siswa non-tradisional dan generasi pertama.
Jika mereka menjadi seseorang yang berbeda dari harapan orang tua,biasanya karena mereka hanya belajar dari orang-orang yang berada di samping mereka untuk mengajarkan sesuatu semasa ketidakhadiran orangtua.
如果他们变成了并非父母希望的样子，通常因为他们只是向那些在父母缺位的时候教育他们的人学习罢了。
