MEREKA UNTUK BERGABUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们加入
• 加入

在 印度尼西亚 中使用 Mereka untuk bergabung 的示例及其翻译为 中文

Beri tahu anak-anak Anda apa yang Anda lakukan, dan undang mereka untuk bergabung dengan Anda.
告訴孩子你在做什麼和為什麼，並邀請他們加入你。

Aku tidak bisa menunggu mereka untuk bergabung dengan Facebook dan membantu kami menghubungkan seluruh dunia.
我迫不及待地希望他们加入Facebook，帮助我们连接剩余的世界。

Mengikuti pengalaman empat orang pria dan wanita asal Inggris yang meninggalkan kehidupan mereka untuk bergabung dengan ISIS di Suriah.
劇情講述四名英國男女拋下原本的生活,來到敘利亞加入伊斯蘭國的陣營。

Duterte kemudian mengizinkan mereka untuk bergabung kembali dengan pasukan pemberantas narkoba, karena badan anti-narkotika kekurangan personel dan senjata untuk menumpas ancaman narkoba.
杜特尔特后来允许他们重新加入毒品袭击，部分原因是小型反毒品机构缺乏人员和火力来平息毒品威胁。

Pada April 2008 puncak di Bucharest, Romania, NATO menyetujui persetujuan dari Kroasia dan Albania dan mengundang mereka untuk bergabung.
年4月，在布加勒斯特擧行的峰會上，北約同意克羅地亞和阿爾巴尼亞加入。

Beberapa alumni kami bahkan merekomendasikan teman-teman mereka untuk bergabung dan mengalami China dengan organisasi Go Abroad China.
我们的一些校友甚至推荐他们的朋友上海，并与中国国外组织一起体验中国。

Pada April 2008 puncak di Bucharest, Romania, NATO menyetujui persetujuan dari Kroasia dan Albania dan mengundang mereka untuk bergabung.
年4月，在布加勒斯特举行的峰会上，北约同意克罗地亚和阿尔巴尼亚加入。

Dan ketika, sekitar satu dekade lalu, kami akhirnya meminta setiap istri mereka untuk bergabung dengan kami sebagai anggota penelitian, banyak perempuan berkata, Kau tahu, sudah waktunya.
大约在10年前，我们终于开口问他们的妻子，是否愿意加入我们的研究，很多女士都说，“是啊，终于轮到我们了。

Pada jam 12: 45, seorang pria dan putranya mengenakan pakaian Pats dan saya senang melihat apa yang saya yakini sebagai roh yang baik hati, jadi saya mengundang mereka untuk bergabung dengan meja saya.
在12:45，一个男孩和他的儿子穿着轻拍装备走进来，我很高兴看到我相信是志同道合的灵魂，所以我邀请他们加入我的餐桌。

Dan ketika, sekitar satu dekade lalu, kami akhirnya meminta setiap istri mereka untuk bergabung dengan kami sebagai anggota penelitian, banyak perempuan berkata, Kau tahu, sudah waktunya.
大約在10年前，我們終于開口問他們的妻子，是否愿意加入我們的研究，很多女士都說，“是啊，終于輪到我們了。

Kami menyaksikan upaya baru untuk membantu agar semua negara ASEAN memahami elemen-elemen penting TPP dan reformasi yang terjadi, sehingga bisa mendorong mereka untuk bergabung dalam TPP, ungkapnya.
我们已经启动了一项新的努力，以帮助所有东盟国家了解TPP的关键要素以及最终可能导致他们加入的改革，”奥巴马说。

Mereka kemudian mengajak teman kuliah mereka untuk bergabung, Gabe Goodman( bass) Justine Bowe( keyboards), Joey Sulkowski( drums) dan terbentuklah Magic Man.
后来，他们把高中朋友GabeGoodman（贝司）和大学生朋友JustineBowe（键盘）和JoeySulkowski（鼓手）加入名单，让新英格兰队成为一支羽翼丰满的乐队。

Setiap orang memiliki berhala mereka, dan karena produk komputer menawarkan untuk memilih selebriti mereka untuk bergabung dengan dunia kehidupan zaekrannoy misterius.
每个人都有自己的偶像，因为电脑产品提供了选择的的神秘世界zaekrannoy生活加入他们的名人。

Para siswa akan memperoleh keterampilan yang dibutuhkan bagi mereka untuk bergabung dengan universitas, lembaga penelitian, industri dan layanan dengan rasa inovasi yang kuat, pengembangan dan visi kewirausahaan.
学生将获得他们加入大学，研究机构，行业和服务所需的技能，并具有强烈的创新意识，发展和创业愿景。

Setiap orang memiliki berhala mereka, dan karena produk komputer menawarkan untuk memilih selebriti mereka untuk bergabung dengan dunia kehidupan zaekrannoy misterius.
每個人都有自己的偶像，因為電腦產品提供了選擇的的神秘世界zaekrannoy生活加入他們的名人。

Para CEO maritim mendesak rekan-rekan mereka untuk bergabung dengan mereka dalam mengambil kesempatan untuk berinovasi dan memimpin transisi ke industri pelayaran baru untuk abad ke-21.
首席执行官们敦促他们的同行加入他们，抓住机遇进行创新，并领导向21世纪的新航运业过渡。

Mitra kami memiliki akses ke platform trading dengan penghargaan terbaik dan lingkup penuh alat dan instrumen administrasi yang memungkinkan mereka untuk bergabung dan berkembang industri pertumbuhan tinggi.
我们的合作伙伴有机会获得顶级的交易平台和全方位的管理工具以及资源，让他们能加入到这个飞速发展的行业中.

Kedua pembuat mobil pertama kali mengumumkan rencana mereka untuk bergabung dengan teknologi mengemudi otomatis pada bulan Februari, mengatakan mereka sedang mendiskusikan kemungkinan memperluas kemitraan mereka..
今年2月，两家汽车制造商首次宣布计划联手开发自动驾驶技术，称他们正在讨论扩大合作的可能性。

Polisi Inggris mengakui, Sabtu( 7/ 3), bahwa mereka seharusnya bisa melakukan upaya lebih untuk mencegah tiga remaja perempuan meninggalkan keluarga mereka untuk bergabung dengan militan Negara( ISIS) di Suriah.
月7日，英国警方承认他们可以采取更多措施防止三名年轻女性离开家人加入叙利亚的“伊斯兰国”.

Menurut Dewan Keamanan PBB, sekitar 15.000 pejuang dari seluruh dunia telah meninggalkan rumah mereka untuk bergabung dengan kelompok-kelompok ekstremis yang beroperasi di Irak dan Suriah.
联合国安理会的一份报告说，估计有15000名来自世界各地的战斗人员离开他们的家乡，加入在伊拉克和叙利亚运作的极端组织。

Impian-impian yang sering mati termasuk pengangkutan dan saudara-mara yang mati seperti ibu bapa atau pasangan, yang nampaknya menunggu mereka dan kadang-kadang juga menyuruh mereka untuk bergabung dengan mereka..
死亡的梦想往往包括交通和已故亲属，如父母或配偶，他们似乎在等待他们，有时甚至敦促他们加入他们。

Program Pascasarjana ini difokuskan pada pelatihan animator dari perspektif multidisiplin, menyiapkan mereka untuk bergabung semua jenis produksi: film panjang, publisitas, serial TV, dan lain-lain et-panjang.
这个研究生计划的重点是从多学科的角度动画培训，准备他们参加各种生产的：正片长度的电影，宣传，电视剧和长等，等等。

Seorang pemuda dengan suara lembut, sebut saja bernama Imran, mengatakan kepada saya bahwa kelompok garis keras yang melakukan rekrutmen memanipulasi anak muda yang kehilangan arah dan mendorong mereka untuk bergabung ke ISIS.
一位说话细声细气的小伙子--我们就称他伊姆兰吧--告诉我，强硬的招募者操纵迷途的年轻人、鼓励他们加入“伊斯兰国”。

Kami baru saja berkomunikasi dengan perusahaan broker dari wilayah-wilayah ini dan sangat merekomendasikan mereka untuk bergabung dengan Financial Commission agar dapat saling bekerja sama dalam memecahkan permasalahan dengan lebih efisien.
我们正在与来自这些地区的经纪公司建立合作关系并强烈建议他们加入金融委员会以更有效的方式进一步共同努力解决这些问题。

Pada saat berdebat, yang diadakan di istana kerajaan, Sihanouk berpidato dengan nada yang lantang, menantang para pemimpin Demokrat untuk menghadirkan bukti kecacatan dalam pemerintahannya dan mengundang mereka untuk bergabung dengan Sangkum.
在王国举行的辩论中，西哈努克以咄咄逼人的语气向民主党领导人提出质疑，要求他们提供政府渎职的证据，并邀请他们加入人民社会同盟。

Pengungsi baru menerangkan kepada Amnesty International bahwa penganiayaan secara terus menerus yang dilakukan militer akhirnya mematahkan tekad mereka dan memaksa mereka untuk bergabung dengan eksodus pengungsi lainnya ke Bangladesh.
新近抵达孟加拉国的罗兴亚人告诉国际特赦组织，军队的持续迫害最终挫败了他们的决心，迫使他们加入逃往孟加拉国的大军中。

Sementara itu, para demonstran membongkar beberapa kamp mereka untuk menggabungkan kekuatan mereka di lokasi-lokasi lain.
与此同时，抗议者正在拆除一些营地，以整合其它抗议地点的力量。