MEREKA YANG BERISIKO 中文是什么意思 - 中文翻译

• 风险
• 有风险
• 風險

在 印度尼西亚 中使用 Mereka yang berisiko 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah kabar baik bagi penderita diabetes atau mereka yang berisiko.
这对糖尿病患者或有风险的人来说是个好消息。

Mereka yang berisiko menderita diabetes dan setidaknya satu faktor risiko lainnya.
有风险的人患有糖尿病和至少一种其他风险因素。

Karena sifat anti-inflamasi, teh hijau diyakini bermanfaat bagi mereka yang berisiko atau didiagnosis dengan diabetes tipe 2.
由于其抗炎特性，绿茶被认为对有风险或被诊断患有2型糖尿病的人有益。

Mereka yang berisiko mengalami gejala berat harus memastikan mereka tetap melakukan vaksinasi.
有严重症状风险的人应确保他们继续接种疫苗。

Tetapi penilaian yang mengevaluasi spesies untuk menentukan mereka yang berisiko punah adalah meremehkan pentingnya polusi.
但是對物種進行評估以確定瀕臨滅絕的物種的評估是低估了污染的重要性。

Mereka yang berisiko tinggi terhadap pembekuan darah harus mencoba dan menghindari menyilangkan kaki, terutama untuk jangka waktu yang lama.
那些血液凝块风险特别高的人应该尽量避免跷二郎腿，尤其是长时间跷二郎腿。

Oleh itu, untuk mengekalkan fungsi imun yang optimum, mereka yang berisiko untuk kekurangan zink akan mendapat manfaat suplemen zink.
因此，为了维持最佳免疫功能，那些有锌缺乏风险的人将特别受益于补锌。

Sementara itu, mereka yang berisiko paling tinggi tertular malaria tinggal di negara-negara di mana pendapatan tahunan rata-rata bisa kurang dari$ 1,000.
与此同时，感染疟疾风险最大的人生活在那些疟疾的国家年平均收入可低于1,000。

Ini juga merupakan prosedur non-invasif yang akan menguntungkan mereka yang berisiko lebih rendah dan biaya yang lebih rendah pula.
它也是一種非侵入性程序，它將使那些符合條件且風險更低，成本更低的人受益。

Kelompok pertama termasuk mereka yang berisiko penyakit kardiovaskular tetapi belum mengembangkan penyakit ini.
第一組包括有心血管疾病風險但尚未患上該疾病的人。

Tim peneliti Al-Aly akan terus mempelajari efek kesehatan yang merugikan terkait dengan PPI, khususnya mengenai mereka yang berisiko paling tinggi.
Al-Aly的研究团队将继续研究与PPI相关的不良健康影响，特别是那些风险最高的人。

Paul Pogba adalah salah satu dari mereka yang berisiko kehilangan tempatnya setelah digantikan sebelum jam melawan West Brom.
保罗·波格巴是在对阵西布朗队之前被替换后面临失去他的位置的人之一。

Aktiviti fizikal yang kerap adalah penting untuk semua orang, tetapi ia adalah sangat penting untuk pesakit diabetes dan mereka yang berisiko mendapat kencing manis.
有规律的体育活动对每个人都很重要，但它对于糖尿病患者来说尤为重要,这些糖尿病的风险。

Berikut adalah daftar herbal alami dan suplemen yang menunjukkan beberapa harapan bagi mereka yang berisiko atau dengan diabetes, dalam mendukung kadar glukosa darah yang sehat dan kesehatan metabolisme secara keseluruhan.
现在，让我们看一下天然草药和补品的清单，这些清单对有风险或患有糖尿病的人在支持健康的血糖水平和整体代谢健康方面显示出一定的希望。

Penemuan ini menunjukkan bahwa dengan memantau tingkat microRNA-34a pada penderita diabetes, dokter dapat mengidentifikasi mereka yang berisiko terkena penyakit jantung.
而这项发现表明通过监控糖尿病人血液中的microRNA-34a水平，医生可以找出存在糖尿病性心脏病风险的病人。

Jadi, jika Anda ingin mendapatkan wawasan tentang kondisi kehidupan dan strategi bertahan hidup dari mereka yang berisiko dikucilkan dan diperlengkapi untuk menerjemahkan wawasan ini ke dalam kebijakan dan strategi organisasi, kemudian bergabung dengan program Manajemen Pembangunan[-].
所以，如果你想深入了解生活条件和生存那些有被排斥和成为风险的人的策略能够将这种见解转化为组织政策和战略，然后加入发展管理计划。

Kajian itu menunjukkan kalangan wanita, golongan dewasa yang muda dan dewasa daripada keluarga berpendapatan rendah adalah antara mereka yang berisiko tinggi mengalami masalah kesihatan mental.
这项调查显示，女性丶年轻成年人丶其他土着和低收入家庭的成年人似乎有较高心理健康问题的风险。

Untuk penelitian tersebut, para peneliti merekrut 34 relawan berusia antara 18 dan 30 setengah dari mereka yang berisiko, dan separuh lainnya tidak berisiko melakukan bunuh diri.
在这项研究中，研究人员招募了34名年龄在18到30岁之间的志愿者，其中一半处于危险状态，另一半则没有自杀风险。

Tetapi dalam sebuah editorial terkait, ahli-ahli lain menyarankan bukti itu tidak mendukung penggunaan suplementasi vitamin D untuk mencegah penyakit, kecuali bagi mereka yang berisiko tinggi penyakit tulang.
但在一篇相關的社論中，其他專家認為，證據不支持使用維生素D補充劑來預防疾病，除了那些患有骨軟化症高風險的人。

Penyedia layanan kesehatan di rumah perawatan primer atau rumah perawatan akan menggunakan alat skrining untuk mengidentifikasi mereka yang berisiko kekurangan gizi, atau perlu penilaian lebih lanjut.
初級保健或護理院中的醫療保健提供者將使用篩選工具識別有營養不良風險或需要進一步評估的人。

Sepuluh tahun yang lalu percubaan penyelidikan yang bercita-cita tinggi dan unik telah dimulakan di Sepanyol di kalangan lelaki dan wanita yang kurang berat badan 7,500 di 60 mereka yang berisiko penyakit jantung dan diabetes.
十年前，一項針對西班牙的7,500雄心勃勃且獨特的研究試驗在60中輕度超重的男性和女性中有患心髒病和糖尿病的風險。

Kita semua harus makan lebih banyak bit- terutamanya wanita hamil, wanita dalam tahun-tahun melahirkan mereka yang mungkin hamil, dan mereka yang berisiko penyakit jantung atau perut atau kanser kolon.
我们都应该吃更多的甜菜，尤其是孕妇，可能怀孕的育龄妇女以及有心脏病或胃癌或结肠癌风险的妇女。

Kita semua harus makan lebih banyak bit- terutamanya wanita hamil, wanita dalam tahun-tahun melahirkan mereka yang mungkin hamil, dan mereka yang berisiko penyakit jantung atau perut atau kanser kolon.
我們都應該吃更多的甜菜-尤其是孕婦，育齡期可能懷孕的婦女，以及有心髒病或胃癌或結腸癌風險的人。

Langkah penting berikutnya adalah melihat apakah perubahan otak ini terkait dengan kesulitan bahasa pada anak-anak ini, dan jika kita dapat memprediksi mereka yang berisiko mengalami kesulitan di masa depan.
下一步重要的工作是，看看这些儿童的大脑变化是否与语言障碍有关，以及我们是否可以预测那些有未来困难风险的孩子。

Yakinkan teman dan keluarga Anda untuk makan spesies ikan yang lebih berlimpah, seperti mackerel atau herring, daripada mereka yang berisiko ditangkap secara berlebihan, seperti ikan cod atau tuna.
说服你的朋友和家人食用种群资源较为丰盈的鱼类，如鲭鱼和鲱鱼，而不是那些面临过度捕捞威胁的品种，如鳕鱼或金枪鱼。

Langkah penting berikutnya adalah melihat apakah perubahan otak ini terkait dengan kesulitan bahasa pada anak-anak ini, dan jika kita dapat memprediksi mereka yang berisiko mengalami kesulitan di masa depan.
下一步重要的工作是，看看這些兒童的大腦變化是否與語言障礙有關，以及我們是否可以預測那些有未來困難風險的孩子。

Karlsson dan rekannya berharap bahwa metode baru dalam memperkirakan lemak visceral yang telah mereka kembangkan dapat memudahkan spesialis untuk mengidentifikasi mereka yang berisiko mengalami kondisi kardiovaskular atau metabolisme.
Karlsson及其同事希望，这种估算内脏脂肪的新方法可以让医生更容易识别有心血管或代谢疾病风险的人。

Karlsson dan rekannya berharap bahwa metode baru dalam memperkirakan lemak visceral yang telah mereka kembangkan dapat memudahkan spesialis untuk mengidentifikasi mereka yang berisiko mengalami kondisi kardiovaskular atau metabolisme.
Karlsson和他的同事们希望，这种估算内脏脂肪的新方法可以让专家们更容易地识别出那些有心血管或代谢疾病风险的人。