MEREKA YANG HILANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 失去
• 失踪
• 他们失去
• 他们失踪
• 丢失

在 印度尼西亚 中使用 Mereka yang hilang 的示例及其翻译为 中文

Apakah mereka yang hilang itu akan kembali?
失去的还会回来吗？?

Operasi penyelamatan telah dihentikan dan mereka yang hilang diperkirakan tewas.
救援行动已经停止，失踪人员被推定死亡.

Apakah mereka yang hilang itu akan kembali?
失去的还会再回来吗？?

Bertahun-tahun setelah perang, ICRC merespon permintaan informasi tentang keluarga mereka yang hilang.
战后多年，红十字国际委员会仍在处理寻找失踪亲人消息的请求。

Apakah mereka yang hilang itu akan kembali?
消失的人们会回来吗？?

Sebagai pemain kamu akan akan memimpin dua ksatria dalam suatu perjalanan melintasi laut lepas untuk mencari raja mereka yang hilang.
你将带领两个英雄穿越海洋，寻找他们失去的王。

Perkiraan jumlah mereka yang hilang menunjukkan feri kelebihan beban hampir lima kali di atas kapasitas.
对失踪者的估计显示，渡轮超载量超过容量的五倍。

Sebagai pemain kamu akan akan memimpin dua ksatria dalam suatu perjalanan melintasi laut lepas untuk mencari raja mereka yang hilang.
游戏简介：你将带领两个英雄穿越海洋，寻找他们失去的王。

Kantor berita resmi China, Xinhua, mengatakan mereka yang hilang terdiri dari 59 laki-laki dan 32 perempuan.
中国官方的新华社说，失踪者里包括59名男子和32名女子。

Sebagai pemain kamu akan akan memimpin dua ksatria dalam suatu perjalanan melintasi laut lepas untuk mencari raja mereka yang hilang.
在这款游戏中你将带领两个英雄穿越海洋，寻找他们失去的王。

Kantor berita resmi China, Xinhua, mengatakan mereka yang hilang terdiri dari 59 laki-laki dan 32 perempuan.
中國官方的新華社說，失蹤者里包括59名男子和32名女子。

Setiap orang yang naik kereta itu memiliki niat yang sama- yaitu untuk merebut kembali kenangan mereka yang hilang.
乘这趟列车的人都有同样的目的--寻找丢失的记忆。

Saya mohon kepada Anda, sebutlah nama-nama mereka yang hilang, dari pada nama orang yang mengambilnya.
我恳求你：说出那些失去的人的名字，而不是带走他们的人的名字。

Pasangan mulai mengalami aktivitas yang tidak biasa setelah membawa keponakan dan keponakan mereka yang hilang ke rumah.
一对夫妇带着失去的侄女和侄子回家后，开始经历一些不寻常的活动。

Dua saudara terasing bersatu kembali di toko video ayah mereka yang hilang untuk melikuidasi properti dan menjual asetnya.
两个不和的兄弟团聚在他们失踪父亲的视频商店清算财产和出售他的资产。

Sebagai pemain kamu akan akan memimpin dua ksatria dalam suatu perjalanan melintasi laut lepas untuk mencari raja mereka yang hilang.
在《湍流（Overfall）》中你将带领两个英雄穿越海洋，寻找他们失去的王。

Sejak itu, narasi tragis Palestina, dengan Yerusalem sebagai Kota Suci mereka yang hilang, telah mengubah persepsi terhadap Israel.
從那時起，巴勒斯坦人的悲劇敘事，連同耶路撒冷是他們失落的聖城，開始改變世人對以色列的看法。

Kami akan terus menghormati mereka yang hilang, orang yang mereka cintai, kekasihku penggemar dan untuk semua orang yang terkena dampak tragedi itu.
我们会继续在音乐中向我们失去的人、他们所爱的人、我的粉丝以及所有被此次袭击事件影响的人致敬。

Memberi penghormatan kepada semua ibu hari ini- di masa lalu, sekarang, calon ibu, dan mereka yang hilang tetapi selamanya diingat.
向今天的所有母亲表示敬意，包括过去，现在，准妈妈以及失去但永远记得的那些母亲。

Tidak ada yang mau berurusan dengan barang-barang mereka yang hilang selama penerbangan, tetapi jika mereka harus, lebih baik untuk mengurangi kerusakan.
没有人愿意在旅途中处理丢失的物品，但如果你不得不这样做，最好尽量减少损失。

Klub memilah cara untuk meminta pengampunan, yang datang melalui permohonan agar Jewel mereka yang hilang kembali ke klub impiannya.
俱樂部找到了一種要求寬恕的方式，一種通過請求讓他們失去的寶石回到他的夢想俱樂部的方式。

Sebagai contoh, seorang pasien bisa diminta untuk mencoba mengangkat tangan mereka yang hilang sehingga dokter bedah bisa menghubungkan saraf yang relevan dengan protesa.
例如，要求病人试着举起他残缺的手臂，以便将相关的神经连接到义肢上。

Sirene ambulan masih meraung-raung di seluruh kota saat keluarga-keluarga yang kebingungan berhamburan ke reruntuhan bangunan, mencari sanak keluarga mereka yang hilang.
救护车警笛仍然在整个城市响起，因为迷惑的家庭在建筑物的瓦砾中游荡，寻找失踪的亲戚。

Dua saudara lelaki yang terasing berkumpul kembali di toko video ayah mereka yang hilang untuk melikuidasi properti dan menjual asetnya.
两个不和的兄弟团聚在他们失踪父亲的视频商店清算财产和出售他的资产。

Nampak seolah-olah gempa bumi gempa telah melanda, seperti akhir dunia sudah dekat, dan semua penduduk kampung kecil itu bergegas seperti tupai untuk keselamatan, ketakutan untuk kehidupan mereka dan kehidupan anak-anak mereka yang hilang.
似乎发生了巨大的地震，就像世界末日即将来临一样，所有的小村民都为了安全而像松鼠一样匆匆忙忙，为他们的生命和失去的孩子的生命而受到惊吓。

Kantor perdana menteri mengirimkan belasungkawa melalui Twitter kepada keluarga mereka yang hilang dalam kecelakaan itu, tanpa menawarkan rincian lebih lanjut.
总理办公室通过推特网站向在坠机事件中失去亲人的家属表示哀悼，但没有提供进一步细节。

Hanya ketika para pemimpin melihat diri mereka tidak lengkap- memiliki kekuatan dan kelemahan- akan mampu menggantikan keterampilan mereka yang hilang dengan mengandalkan orang lain.
只有当领导者认为自己不完美-即有优点和缺点-他们才能依靠别人来弥补他们缺失的技能。

Saya berdiri di samping teman-teman saya saat mereka mengadakan konferensi pers di televisi tentang anak mereka yang hilang dan membuat diri saya tersedia untuk mereka..
当我们的朋友们在他们的失踪儿子的电视新闻发布会上时，我站在旁边，为自己提供了帮助。

Setelah Nazi Jerman menyerah pada bulan Mei 1945, yang mengakhiri Perang Dunia II, para pengungsi dan orang-orang terlantar itu mencari anak-anak mereka yang hilang ke seluruh Eropa.
年，纳粹德国投降以及第二次世界大战结束后，难民和失去居所的人在整个欧洲寻找自己失踪的孩子。

Aturan-aturan Konvensi ini menangani masalah-masalah seperti perawatan korban luka dan sakit, larangan penyiksaan, hak bagi keluarga untuk mengetahui nasib sanak saudara mereka yang hilang, dan persyaratan untuk memperlakukan tahanan perang secara manusiawi.
她说：“他们所载的规则涉及诸如治疗伤病员，禁止酷刑，家属了解失踪亲属命运的权利以及以人道方式对待战俘的要求等问题。