MEREKA YANG MENGIKUTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那些追随
• 跟随

在 印度尼西亚 中使用 Mereka yang mengikuti 的示例及其翻译为 中文

Mereka yang mengikuti Yesus pun harus membayar pajak.
跟随耶稣的人必须要付出。

Anda jawab, Orang-orang lemah diantara mereka yang mengikutinya.
你回答，这是穷人的人跟着他。

Mereka yang mengikutinya akan makmur, dan mereka yang menentang akan mati!
追随它的人会繁荣，反对它的人会灭亡。!

Salah satu cara kita membantu berjuang untuk Tuhan adalah untuk memenangi mereka yang mengikuti musuh.
我们帮助争取上帝的一种方式就是战胜那些追随敌人的人。

Mereka yang mengikuti Alkitab harus berdoa dan bekerja agar Kerajaan datang dan Tuhan akan terjadi di bumi.
那些遵循圣经的人应该祈祷并努力使王国可能来到，而上帝将在地上完成。

Mereka juga akan menyadari perkembangan dalam kehidupan mereka yang mengikuti ajaran-ajarannya.
他們也會注意到，遵行其教導的人在生活中所蒙得的進步。

Karenanya pengetahuan kita, mereka yang mengikuti prinsip-prinsip Veda, pengetahuan mereka diperoleh dari Veda.
因此，我们的知识，那些跟随谁伟达原则，他们的知识是从伟达而得。

Adalah tanggung jawab kita, baik sendiri-sendiri dan bersama-sama, untuk mempersiapkan bumi ini bagi mereka yang mengikuti.
我們有責任，無論是單獨還是共同，為追隨者做好準備。

Mereka yang mengikuti situs web itu mungkin sudah membaca ulasannya Amazfit Verge Litejika Anda belum membacanya.
那些关注该网站的人可能已经在阅读该评论AmazfitVergeLite如果你还没有看过。

Sehingga, pola pikir hukum tentang orang Kitab tampaknya menjadi diperluas untuk melibatkan mereka yang mengikuti seperangkat asas etika dari wewenang yang lebih tinggi.
这样，“有经人”的律法观念似乎扩大了，包括了所有遵循一套基于更高权威的道德准则的人。

Mereka yang mengikuti keyakinan palsu dan mereka yang menginjak sesamanya untuk mengklaim yang terbaik untuk diri mereka sendiri.
那些追随虚假信仰的人和那些踩着他们的同伴为自己宣称最好的人。

Dia( Allah) berkata, pergilah, tetapi barang siapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sungguh neraka jahannamlah balasanmu semua, sebagai pembalasan yang cukup.
真主说：“你去吧！他们中凡顺从你的，火狱必定是他们和你的充分的报酬。

Mereka yang mengikuti agama palsu dan orang-orang yang mengejar rakan sekerja mereka untuk menuntut yang terbaik untuk diri mereka sendiri.
那些追随虚假信仰的人和那些踩着他们的同伴为自己宣称最好的人。

Mereka mengabaikan peraturan untuk mendapatkan keuntungan atas mereka yang mengikuti peraturan, menyebabkan distorsi besar dalam perdagangan dan mengancam fondasi perdagangan internasional itu sendiri.
他們無視規則，從而取得對那些遵守規則國家的優勢，給商務造成巨大扭曲，威脅國際貿易自身的基礎。

Mereka yang mengikuti pekerjaan saya akan tahu bahwa saya menciptakan gambar serupa dalam desain saya sebelumnya, seperti untuk sebuah hotel di Sri Lanka.
他说：“那些跟随我工作的人会知道，我在我以前的设计中创造了一个相似的形象，比如在斯里兰卡的一家旅馆。

Mereka mengabaikan peraturan untuk mendapatkan keuntungan atas mereka yang mengikuti peraturan, menyebabkan distorsi besar dalam perdagangan dan mengancam fondasi perdagangan internasional itu sendiri.
他們無視規則，從遵守規則的人那裏謀取利益，造成了數不清商業上的扭曲，威脅了國際貿易基礎本身。

Dengan kekuatan pilihan sadar, niat, dan keterikatan yang sesuai, kita dapat mengubah perilaku kita, jika tidak memberikan ekspresi genetik yang lebih tercerahkan- dan memperkaya kehidupan- kepada mereka yang mengikuti.
有了意识的选择，意图和依恋的力量，我们可以改变我们的行为，如果不是提供一个更开明的基因表达-并且丰富了生命-给跟随的人。

Sekitar 68 persen dari mereka yang mengikuti pidato Macron menyambut baik untuk kenaikan upah minimum, sementara 78 persen lebih menyukai pemotongan pajak.( uki).
在马克龙10日讲话后，约68%的受访者特别欢迎提高最低工资标准，78%的人支持减税。

Perbuatan, kesuksesan, dan kegagalan dari petualangan masing-masing pahlawan memiliki implikasi bagi mereka yang mengikuti termasuk kemampuan untuk menemukan senjata dan memulihkan harta rampasan dari para pahlawan yang jatuh dalam sejarah.
每个英雄冒险的行为，成功和失败都会影响到那些追随者，包括寻找武器并从历史上的堕落英雄手中夺回战利品。

Mereka yang mengikuti serial film sudah tahu bahwa, terlepas dari janji masa depan yang lebih baik pada akhir DoFP, segala sesuatunya ternyata lebih buruk dari masa depan yang mengerikan yang disajikan di film itu.
那些跟随电影系列的人已经知道，尽管在DoFP结束的时候，有一个更美好的未来的希望，一切都变得更糟，这个电影中可怕的未来。

Tuhan berfirman: Pergilah, barang siapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sesungguhnya neraka Jahanam adalah balasanmu semua, sebagai suatu pembalasan yang cukup.
真主說：“你去吧！他們中凡順從你的，火獄必定是他們和你的充分的報酬。

Kini kita dapat melihat bahwa mereka yang mengikuti Yesus Kristus atau tuhan-tuhan lain atau dewa-dewi, bahkan mereka yang mengikuti Buddha, menganggap diri mereka penganut iman, seperti di antara para pengikut Buddha, tetapi dalam keadaan kehidupan nyata mereka tidak memiliki banyak kepedulian tentang apa yang diajarkan oleh keyakinan mereka..
今天，我们能看到，那些追随耶稣基督、或者其他的神灵的人、甚至那些追随佛陀的人，自认为是信教者，就像在佛教信仰者中一样，但是在现实生活的情境中，他们对自身信仰教导什么并不太在意。

Tuhan berfirman:" Pergilah, barang siapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sesungguhnya neraka Jahanam adalah balasanmu semua, sebagai suatu pembalasan yang cukup.
真主说：“你去吧！他们中凡顺从你的，火狱必定是他们和你的充分的报酬。

Demikian juga kehidupan mereka yang mengikuti Tuhan tidak hanya ditandai oleh kedekatan dan persekutuan dengan Tuhan, tetapi juga dengan kebebasan yang nyata, penuh dan terus menerus.
跟隨天主而生活的人，情況也是同樣的，不僅顯出與天主的親密和共融，而且顯出真實、完滿和持續的自由。

Tuhan berfirman:" Pergilah, barangsiapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sesungguhnya neraka Jahannam adalah balasanmu semua, sebagai suatu pembalasan yang cukup.
六三.真主說：「你去吧！他們中凡順從你的，火獄必定是他們和你的充分的報酬。

Tuhan berfirman:" Pergilah, barangsiapa di antara mereka yang mengikuti kamu, maka sesungguhnya neraka Jahannam adalah balasanmu semua, sebagai suatu pembalasan yang cukup.
六三真主说：「你去吧！他们中凡顺从你的，火狱必定是他们和你的充分的报酬。

Firman Tuhan mempunyai senarai arahan dan nasihat yang tidak habis-habis untuk bagaimana mereka yang mengikuti Juruselamat, Yesus, harus hidup: Kitab Suci yang memberitahu kita apa yang harus dilakukan, seperti, bagaimana kita harus berperilaku, bagaimana kita harus mengasihi sesama dan musuh kita, membantu orang lain atau bagaimana kita harus bercakap dan juga bagaimana kita harus berfikir.
对于那些跟随救主耶稣的人应该如何生活，上帝的圣言有无穷无尽的指示和劝告清单：圣经告诉我们该怎么做，例如我们应该如何行事，我们应该如何爱我们的邻居和敌人，帮助他人，或者我们应该如何说话，甚至应该如何思考。