MIKROBIOTA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 微生物群
• 菌群

在 印度尼西亚 中使用 Mikrobiota 的示例及其翻译为 中文

Gut mikrobiota dalam kesehatan dan penyakit.
健康和疾病中的微生物生態學。

Tapi tidak seperti sidik jari, mikrobiota terus berubah.
但與指紋不同，微生物群不斷變化。

Mikrobiota usus manusia dipandang sebagai sumber terapi baru potensial.
人体肠道微生物群被认为是一种潜在的新型疗法来源。

Tapi tidak seperti sidik jari, mikrobiota terus berubah.
但与指纹不同，微生物群不断变化。

Kombinasi mikrobiota, produk yang dihasilkannya, dan lingkungan tempat tinggalnya, disebut microbiome.
微生物群，它所产生的产品以及它所处的环境的组合被称为微生物组。

Selama ribuan tahun kami telah berevolusi dengan mikrobiota kami.
幾千年來，我們與微生物群一起進化。

Itu berarti mikrobiota membawa enam juta gen.
这意味着微生物群携带六百万个基因。

Selama ribuan tahun kami telah berevolusi dengan mikrobiota kami.
几千年来，我们与微生物群一起进化。

Dengan kata lain, perbedaan mikrobiota usus kita mengarah ke metabolit yang berbeda.
換句話說，腸道微生物的不同導致了不同的代謝產物。

Penyakit ini memiliki satu penyebab utama dan akibat dari infeksi tersebut adalah mikrobiota yang sangat berkurang.
该病有一个主要原因，并且感染的结果是微生物群大大减少。

Secara kolektif, mereka dikenal sebagai mikrobiota usus Anda, dan mereka sangat penting bagi kesehatan Anda.
总的来说，它们被称为肠道微生物群，它们对您的健康非常重要，是引起….

Hasil analisis menunjukkan bahwa model tikus dengan kerentanan genetik terhadap diabetes tipe 1 menunjukkan perubahan komposisi mikrobiota usus.
分析结果显示，具有1型糖尿病遗传易感性的小鼠模型证实了肠道微生物群组成的改变。

Ini menegaskan apa yang sebelumnya terlihat pada tikus, bahwa mikrobiota usus saja dapat mempengaruhi penumpukan lemak.
这证实了之前在老鼠身上所看到的现象--肠道微生物群可以影响脂肪的积累。

Biasanya, mikrobiota usus kami terdiri dari beberapa ribu jenis bakteri, serta mikroba lain seperti virus dan ragi.
通常，我们的肠道微生物群由数千种不同类型的细菌以及其他微生物组成，例如病毒和酵母。

Sistem pencernaan Anda memiliki bakteri alami, yang disebut flora usus atau mikrobiota, yang membantu mengatur sistem internal Anda.
您的胃肠系统含有天然细菌，称为肠道菌群或微生物群，有助于调节您的内部系统。

Komposisi mikrobiota kulit kita sebagian besar tergantung pada lingkungan kita, seperti apa yang kita makan dan di mana kita tinggal.
我们的皮肤上微生物群的成分主要取决于我们的环境：我们吃什么与我们住在哪里。

Dan stres dan peradangan ini menciptakan lingkungan yang buruk untuk mikrobiota usus, yang dapat mempengaruhi kelangsungan hidup mereka.
而这种压力和炎症会为肠道微生物群创造一个恶劣的环境，从而影响它们的生存。

Mikrobiota kami bukanlah penumpang yang tidak sengaja dan bebas-muatan yang tinggal di dalam usus kami dan mencuri nutrisi dari makanan kami.
我們的微生物群不是一個偶然的，自由裝載的乘客，生活在我們的腸道，並從我們的食物中偷取營養。

Untuk menyelidiki efek kesehatan gigi, Dr Yamashita dan tim meneliti komposisi mikrobiota dari lidah 506 orang yang berusia 70- 80 tahun.
为了研究牙齿卫生对老年人的影响，Yamashita博士和团队检查了506名70-80岁社区居民的舌头微生物群组成。

Untuk menguji apakah mikrobiota penting untuk perlindungan terhadap kejang, para peneliti menganalisis efek diet ketogenik pada dua jenis tikus.
为了检测微生物群是否对防止癫痫发作有重要作用，研究人员分析了生酮饮食对两种小鼠的影响。

Namun, beberapa penelitian telah menentang keyakinan bahwa janin adalah lingkungan yang steril, menunjukkan bahwa perkembangan mikrobiota usus dimulai sebelum kelahiran.
然而，一些研究质疑胎儿是无菌环境的信念，这表明肠道微生物群的发育在出生前就开始了。

Penelitian juga menyarankan bahwa perubahan mikrobiota usus- atau populasi mikroorganisme yang berada di usus- berperan dalam perkembangan diabetes tipe 1.
研究还表明，肠道菌群或肠内微生物群体的变化在1型糖尿病的发展中发挥作用。

Oleh itu mikrobiota usus adalah penting untuk memastikan sistem imun berada dalam keadaan yang terbaik untuk memerangi penyakit- dari selesema, yang serius seperti kanser.
因此肠道菌群对于确保免疫系统保持最好的状态以应对疾病十分重要―从轻微的流感到严重的癌症。

Meskipun banyak yang akan memiliki fungsi serupa, masih menunjukkan mikrobiota memiliki komplemen= yang jauh lebih kompleks= genetik daripada yang kita miliki.
虽然许多人具有相似的功能，但它仍然表明微生物群具有比我们自己更复杂的遗传补体=。

Anda dapat membandingkan tikus dengan mikrobiota dengan tikus bebas kuman untuk mendapatkan gambaran tentang kontribusi mikrobiota, kata Cantorna.
您可以将小鼠与微生物群与无菌小鼠进行比较，以了解微生物群的贡献，”Cantorna说。

Penelitian sebelumnya menemukan bahwa orang-orang di masyarakat urban telah kehilangan sebagian besar keanekaragaman mikrobiota mereka dibandingkan dengan pemburu-pengumpul di desa-desa Amazon yang terisolasi.
她之前的研究发现，与亚马逊偏远村庄的狩猎采集者相比，城市化社会的人们已经失去了相当一部分微生物群多样性。

Bakteri di dalam usus kita, secara kolektif dikenal sebagai mikrobiota atau mikrobioma, hidup dari serat dan bahan kimia lain yang berasal dari makanan yang kita makan.
肠道中的细菌，统称为微生物群或微生物群系，存活在我们所吃食物的纤维中和其他化学物质上。

Meskipun banyak yang akan memiliki fungsi serupa, masih menunjukkan mikrobiota memiliki komplemen= yang jauh lebih kompleks= genetik daripada yang kita miliki.
儘管許多人具有相似的功能，但它仍然表明微生物群具有比我們自己更複雜的遺傳補體=。

Selanjutnya, para ilmuwan menemukan bahwa perubahan mikrobiota usus ini merupakan hasil kerentanan genetik terhadap diabetes tipe 1, serta perubahan fungsi sistem kekebalan tubuh.
此外，科学家们发现这些肠道微生物群的改变是由于对1型糖尿病的遗传易感性以及免疫系统功能的改变。