MINGGU SETELAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 周之后
• 星期后
• 一个星期后

在 印度尼西亚 中使用 Minggu setelah 的示例及其翻译为 中文

Beberapa minggu setelahnya Sang Anak mengalami kecelakaan.
一周後，兒子遭逢事故。

Pemenang akan diumumkan dalam waktu 1 minggu setelah event berakhir.
贏家將會在活動結束後一週內公佈。

Seminggu setelah menikah, tetapi manajer tergoda sepenuhnya.
婚后一个星期，但经理被彻底诱惑。

Hadiah akan dibayarkan dalam waktu 1 minggu setelah kompetisi berakhir.
奖金将于比赛结束后一周内发放。

Beberapa minggu setelah saya kembali ke rumah, Gayatri Devi meninggal.
我回家幾周後，蓋雅麗·德維就去世了。

Nama Pangeran Williams baru diumumkan seminggu setelah lahir.
威廉王子出生時，名字是在整整一週後才宣布。

Satu minggu setelah menulis surat ini, pada tanggal 19 Juni, Bohr telah melaporkan kemajuan untuk Harald:.
一个星期后写这封信，于6月19日，玻尔是报告进展情况，以哈拉尔：.

Seorang wanita bisa merasa mudah lelah segera satu minggu setelah hamil.
一个女人开始感觉异常疲惫，只要一个星期后受孕。

Apple biasanya mulai menjual iPhone baru beberapa minggu setelah meluncurkannya, pada waktunya untuk musim belanja liburan.
蘋果通常在iPhone新機發表幾週後開始銷售，搭上假期銷售旺季。

Dalam situasi tertentu, bayi mulai seringkali menangis sekitar dua sampai tiga minggu setelah lahir.
在典型的情況下，寶寶在出生兩到三星期後開始會有一段愛哭時間。

Beberapa minggu setelah kejadian itu, Riyadh mengakui bahwa jurnalis tersebut dibunuh di konsulat oleh tim yang terdiri dari 15 agen Saudi.
几周之后，利雅得承认这名记者在领事馆被一个15名沙特特工组成的团队杀害。

Seorang wanita yang hamil akan merasa sangat lelah satu minggu setelah pembuahan.
一个女人在怀孕一星期后就会感到异常疲劳。

Tiga minggu setelah peluncuran sistem operasi Fedora 27 Linux, Proyek Fedora mengumumkan peluncuran edisi Fedora 27 Server.
Fedora27Linux操作系统发布三个星期后，Fedora项目正式发布Fedora27Server版本。

Kami akan dapat melakukan pengujian static fire tahun ini dan terbang beberapa minggu setelahnya.".
我们今年应当可以进行静态点火，并在几周之后发射。

Yang terpenting, keuntungan ini bertahan seminggu setelah tugas pembelajaran asli, dan tampaknya menguntungkan orang tua maupun muda.
最要害的是，这种优势在试验一周之后仍未消失，而且年青人和老年人都能从中获益。

Sementara Patrizi setuju dengan mereka yang memperbaiki munculnya orang Majus sekitar dua minggu setelah pemurnian.
而柏德同意与谁修复的贤士的到来，在大约两个星期后的净化。

Pengumuman itu datang hanya beberapa minggu setelah pemimpin itu memecat pemerintah negara itu, dengan alasan kegagalan memperbaiki ekonomi.
这一消息是在该领导人解散该国政府几周之后发布的，解散的原因是政府未能改善经济状况。

Mereka juga menjadi lebih pandai dalam mengenali kalimat-kalimat yang benar daripada para pelajar yang duduk diam meskipun perbedaan itu tidak muncul sampai beberapa minggu setelah pengajaran.
他們也比坐著學習的學生更加熟練地識別適當的句子，儘管這種差異直到幾周後才出現。

Beberapa minggu setelah publikasi pada bulan Agustus, aku dengar dari seorang pustakawan berusia 62 tahun di Milwaukee bernama Paulette.
回憶錄於8月出版的幾周後，我收到了密爾沃基市62歲的圖書管理員波萊特(Paulette)的信。

Gambar itu menyebar ketika dunia didominasi oleh berkembangnya intoleransi terhadap kelompok minoritas, dan hanya dua minggu setelah pembantaian di sebuah klub malam gay di Orlando.
这个画面被疯传之时，恰逢该新闻被对少数群体日益增长的偏执所主导，也刚好发生在奥兰多一家同性恋夜总会遭遇大屠杀两周之后。

Lima minggu setelah Soeharto lahir, ibunya mengalami gangguan mental dan ia ditempatkan dalam perawatan ayah besar-bibinya, Kromodiryo.
在蘇哈托出生五周後，他的母親開始受精神衰弱所苦，因此他改由他的姑婆克羅摩德卓（Kromodirjo）照顧[12]。

Tim membagikan survei kepada pengemudi bus pada tiga interval waktu- satu minggu sebelum eksperimen dimulai, satu kali di tengah eksperimen selama tiga minggu, dan satu minggu setelah akhir percobaan.
该团队以三个时间间隔向公交车司机分发调查-实验开始前一周，一次是在为期三周的实验过程中，一次是在实验结束后一周。

Seminggu setelah hampir semua sanksi dicabut, Perancis dan pejabat Italia masih tidak mengharapkan penawaran utama yang harus ditandatangani belum selama perjalanan.
几乎所有制裁措施解除后一周，法国和意大利官员仍然不希望在旅行期间签署重大协议。

Satu minggu setelah menulis surat ini, pada tanggal 19 Juni, Bohr telah melaporkan kemajuan untuk Harald: Mungkin saya telah menemukan sedikit tentang struktur atom.
一个星期后写这封信，于6月19日，玻尔是报告进展情况，以哈拉尔：也许我已经找到了一个小的原子结构。

Itu terjadi hampir seminggu setelah Muslim minoritas di negara yang mayoritas penduduknya beragama Katolik itu mendukung wilayah otonom baru di Filipina selatan dengan harapan mengakhiri hampir lima dekade pemberontakan separatis yang telah menewaskan 150.000 orang.
差不多一个星期后，主要是罗马天主教国家的少数民族穆斯林支持菲律宾南部的一个新的自治区，希望结束近五十年的分离主义叛乱，造成15万人死亡。

Serangan itu terjadi hampir seminggu setelah Muslim minoritas di negara yang mayoritas penduduknya beragama Katolik itu mendukung wilayah otonom baru di Filipina selatan dengan harapan mengakhiri hampir lima dekade pemberontakan separatis yang telah menewaskan 150 ribu orang.
差不多一个星期后，主要是罗马天主教国家的少数民族穆斯林支持菲律宾南部的一个新的自治区，希望结束近五十年的分离主义叛乱，造成15万人死亡。

Beberapa minggu setelah ia meninggalkan praktek ini karena onset gejala yang sangat mengganggu, yang terkejut karena bagi saya ada guru tida k salah menjelaskan kepada saya bahwa praktek ini menyajikan karena saya apa yang saya dan itu selaras dengan saya, sementara ia berbeda dan dalam Praktek tertentu ini bekerja berbeda.
几个星期后,他放弃了这种做法,因为出现了非常令人不安的症状,这让我很惊讶,因为对我来说,没有错误的老师向我解释说,这种做法是有用的,因为我就是我自己,它与我和谐相处,而他是不一样的,在他的这种特殊做法的工作方式不同。

Cuma ya sekitar semingguan, setelahnya aku terbiasa.
过了一个星期左右，我才慢慢习惯。

Seminggu telah berlalu, tapi aku tetap mengulangi kegiatan yang sama.
过了一周，又重复相相同的过程。

Ini strategi satu jam seminggu telah membantu saya membangun penonton Twitter saya dari 2.000 pengikut untuk 83.000 pengikut sejak saya mulai melakukan Q As.
一小时的这一战略一周已经帮我从2000追随者建立我的Twitter观众83,000的追随者，因为我开始做Q＆为。