MINGGU-MINGGU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 几周
• 几个星期
• 周里
• 周后
• 几周内

在 印度尼西亚 中使用 Minggu-minggu 的示例及其翻译为 中文

Seperti minggu-minggu sebelumnya:.
就像几个月前:.

Tapi kemudian maju cepat ke minggu-minggu salju;
但随后快进到下雪的几周;

Minggu-minggu ini adalah minggu ujian.
這個星期是考試周。

Bukan tidak mungkin kalau dia akan kembali naik di minggu-minggu mendatang.
我不认为他将能在未来几周复出。

Semoga minggu-minggu depan udah bisa lebih aktif lagi.
希望未来几周能更给力些.

Kegiatan umum komet diperkirakan akan mencapai puncaknya pada minggu-minggu setelah perihelion.
预计这颗彗星的一般活动将在近日点后数周达到顶峰。

Dalam minggu-minggu ini, kami akan mengadakan penggalangan dana tahunan.
在未来数周里，我们将举行年度性的筹款活动。

Mereka bergabung dengan astronaut Amerika Clayton Anderso, yang juga akan diganti dalam minggu-minggu mendatang.
他们将和已经在空间站的美国宇航员克莱顿.安德森共事，安德森的接班人将在几个星期后到任。

John berkata, Minggu-minggu[ sebelum] diselamatkan saya merasa seperti sekarat;
约翰说："我转变前那几周感觉几乎要死；.

Penduduk kamp yang berjumlah lebih dari 30 ribu orang telah mengungsi ke daerah lain dalam minggu-minggu pertama pertempuran disana.
难民营往常有3万多居民，其中多数人在战斗爆发后最初几个星期里逃到了其它地区。

Pada minggu-minggu berikutnya, dunia terpikat oleh daya tahan dan persatuan.
在接下来的几个星期里，世界被他们的耐力和团结所震撼。

Jika rencana Anda termasuk four-hours workweeks, atau jika batas waktu Anda diukur dalam minggu-minggu atau bulan-bulan, Anda mungkin akan gagal.
如果你的计划是每周工作四小时，或者如果你的时间表是在几个星期或几个月来衡量的，那么你可能就会失败。

Minggu-minggu depan, banyak hal akan tergantung pada pengaruh AS dan Cina dalam krisis ini.".
我想，未来几周的局面将取决于美国和中国在这场危机中如何运用其影响力"。

Maka waktunya adalah memberi kami pertandingan berikutnya, minggu-minggu dan bulan-bulan berikutnya bagaimana kami dapat melanjutkan dengan setiap pemain dan dengannya juga.
然后时间将给我们下一场比赛，接下来的几周和几个月，以及我们如何继续与每个球员和他比赛。

Minggu-minggu depan, banyak hal akan tergantung pada pengaruh AS dan Cina dalam krisis ini.".
她接着补充，“我认为未来几周许多发展有赖于美国与中国在此危机中的影响力。

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan pemerintahan baru yang dipimpinnya akan menyusun kebijakan dalam minggu-minggu mendatang untuk memajukan perdamaian dan keamanan.
以色列总理内塔尼亚胡说，他领导的新政府将在未来几周起草一项推进和平与安全的政策。

Minggu-minggu depan, banyak hal akan tergantung pada pengaruh AS dan Cina dalam krisis ini.".
我认为在未来的几个星期里，很多将取决于美国和中国如何能够在这场危机中产生影响。

Jika hitungan push-up di minggu pertama adalah sepuluh push-up perhari, cobalah untuk meningkatkan jumlahnya menjadi sebelas atau dua belas setiap hari di minggu kedua dan minggu-minggu seterusnya.
如果你第一周每天能做10次俯卧撑，试着在第二周增加到每天11次或12次，然后每周递增。

Minggu-minggu pertama bayi ibu ada di rumah, akan menjadi waktu untuk Anda dan si kecil belajar dan berkembang.
新生儿回家的第一周，将会是您和宝宝共同学习和成长的时刻。

Saya pikir ketika kita terus bekerja pada hari-hari ini dan minggu-minggu ke depan kita dapat membuat kemajuan sehingga- kita dapat mencapai apa yang dunia inginkan yaitu melakukan denuklirisasi Korea Utara dan mengurangi risiko bagi rakyat Amerika dan orang-orang di seluruh dunia.
我认为，随着我们在这几天和未来几周继续努力，我们可以取得进展，以便能够实现世界所希望的朝鲜无核化，降低美国人民和世界各地人民的风险。

Minggu-minggu terakhir musim panas ini mungkin kesempatan untuk membiarkan anak-anak mengalami potensi kebosanan, untuk mengeksplorasi apa yang mungkin muncul.
暑假的最后几周可能是让孩子们体验无聊的潜在可能性，探索可能出现的情况的机会。

Saya pikir ketika kita terus bekerja pada hari-hari ini dan minggu-minggu ke depan kita dapat membuat kemajuan sehingga- kita dapat mencapai apa yang dunia inginkan yaitu melakukan denuklirisasi Korea Utara dan mengurangi risiko bagi rakyat Amerika dan orang-orang di seluruh dunia.
我认为，在我们今天和未来几周的努力下，我们会取得进展，我们可以实现世界所希望的事情，即朝鲜无核化，减少美国人民和全球人民所面临的风险。

Minggu-minggu sebelum saya diselamatkan, saya merasa seperti sekarat: Saya tidak bisa tidur, saya tidak bisa tersenyum, saya tidak bisa menemukan bentuk damai apapun.
在获得转变之前的那几周内，我感到如垂死一般：睡不着、笑不出；我找不到任何方式的安宁。

Pada hari-hari dan minggu-minggu ketika saya berduka, saya membaca setiap buku yang bisa saya temukan tentang komunikasi di penghujung kehidupan dan kehidupan.
在我悲傷的日子和幾周里，我閱讀了每本關於生命結束和生命後交流的書。

Untuk minggu-minggu pertama, Anda harus menjaga kucing baru di ruang yang aman dan menjaga kucing lama di bagian rumah lainnya.
在最开始的一个星期，你应该把新来的猫放置在它的专属房间里，然后把其它的猫控制在其它房间里。

Pada hari-hari dan minggu-minggu ketika saya berduka, saya membaca setiap buku yang bisa saya temukan tentang komunikasi di penghujung kehidupan dan kehidupan.
在我悲伤的那几天和几周里，我读了关于生命和生命结束时的沟通的每一本书。

Bagi minggu-minggu 26, individu 44 yang berumur 50- 75 tahun sama ada menggunakan miligram 2200 setiap hari asid lemak omega-3 atau menggunakan plasebo.
对于26周，44年龄为50-75年的人每天消耗2200毫克的omega-3脂肪酸或服用安慰剂。

Dalam minggu-minggu mendatang, mereka diharapkan akan mengumumkan rencana insentif pajak dan pembatasan ekspor gas alam dengan harapan dapat mengatur komoditas yang dicari ini.
在未来几周，他们有望发布与天然气相关的税收优惠和出口限制计划，以期对这一热门商品进行调控。

Ini telah membuat minggu-minggu belakangan ini sangat sulit karena energi gerhana telah menuntut respons baru sementara naluri kita telah mengatakan kepada kita bahwa keamanan terletak pada familiarnya.
这使得最近几周特别困难，因为日食能量需要新的反应，而我们的直觉告诉我们安全在于熟悉。

Dalam minggu-minggu setelah denda Juni 2017 dalam kasus belanja, pengacara Google mulai membuat tawaran untuk rekan-rekan mereka di Uni Eropa untuk menyatakan keinginan untuk menyelesaikan penyelidikan ke Android, salah satu produk andalan perusahaan.
在2017年6月在购物服务案件中被罚款数周后，GOOGLE的律师开始主动向欧盟同行示好，表示愿意和解针对该企业的其中一款旗舰级产品Android的调查。