在 印度尼西亚 中使用 Misal 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Misal: Kami tidak pergi.
Nama penulis( misal: Paulus).
一个作者(如保罗).Misal: Kebutuhan Dana Pensiun.
比如，养老金需要.Menjaga organisasi dari kehilangan pengetahuan, misal:.
A）避免組織損失其知識，如：.Misal:" Manusia adalah hewan".
就像，“人是动物”。Combinations with other parts of speech
Menjaga organisasi dari kehilangan pengetahuan, misal:.
A）避免组织丧失其知识，如：.Misal, Anda meminjam uang 10 juta.
比如你借1万元。Menjaga organisasi dari kehilangan pengetahuan, misal:.
A）避免组织损失其知识，如：.Misal, jika anak bertanya apa itu?'?
比如，当孩子问‘这是什么?Portofolio akan selalu berada dalam organisasi sendiri( host)', misal perusahaan, departemen pemerintah, atau badan amal.
项目组合总是座落在“主办组织”内，比如一个公司、政府部门或慈善机构。Misal saya tanya gajah itu seperti apa?
Anda bisa melihat cuaca di tempat manapun yang Anda suka, misal: cuaca London, cuaca Paris, cuaca San Francisco, cuaca Houston.
Misal lagi, kamu mau bisnis pertambangan.
说白了，你就是想买矿。Hindari kontak dengan hewan( hidup atau mati), pasar hewan,dan produk yang berasal dari hewan( misal daging yang tidak matang).
避免接触动物（活物或死物）、动物市场和动物制品（例如未烹饪的肉类）。Misal kita punya kelompok seperti ini:.
Apalagi jikadibandingkan dengan ekonomi negara-negara Asia selain Jepang lainnya, misal Indonesia, beserta India dan Filipina, merupakan negara-negara yang cenderung kurang terkena dampak ketegangan perdagangan.
特别是与日本以外的亚洲国家的经济相比，例如印尼，印度和菲律宾，往往受贸易紧张局势影响较小的国家。Misal, kita mengajari anak kecil tentang kursi.
比如，我们去教孩子食物链。Misal anak bertanya soal bayi keluar dari mana?
比如，孩子问宝宝是从哪里的？?Misal sianak bertanya bayi itu berasal dari mana?
比如，孩子问宝宝是从哪里的？?Misal, Ada orang yang ingin sepeda kayuh dan ada orang yang ingin mobil.
比如有人想要休闲车，有人想要商务车。Misal Anda berumur 40 tahun, maka detak jantung maksimal Anda adalah 180.
比如你的年齡是四十歲，你的最高心跳速度就是一百八十。Misal, Anda melihat sinyal buy di EUR/ USD dan GBP/ USD, tapi hanya bisa menjalankan satu trading saja.
假设你看到了做多欧元/美元和英镑/美元的交易信号，但你只能选择一个进行交易。Misal, Anda gampang pusing saat lapar, berdiri terlalu cepat, atau akibat mandi menggunakan air yang terlalu panas.
比如，你可能是因为饥饿、突然站起或用太热的水洗澡而眩晕。Misal, rgb( 255, 0, 0) ditampilkan sebagai merah, karena merah diatur untuk nilai tertinggi( 255) dan yang lainnya diatur ke 0.
例如,RGB(255,0,0)显示为红色,因为红色是设置为最高值是255和其他都被设置为0。Misal, ff0000 ditampilkan sebagai merah, karena merah diatur untuk nilai tertinggi( ff) dan yang lainnya diatur ke nilai terendah( 00).
例如,FF0000显示为红色,因为红色是设置为最高值(FF)其他设置最低的值(00)。Misal, jika Anda adalah investor muda dan Anda tidak akan membutuhkan uang selama beberapa dekade, maka Anda bisa berinvestasi lebih agresif.
例如，如果您是年轻的投资者，并且数十年来不需要资金，那么您可能会得到更积极的投资。Misal Anda mentransfer 10.000 file ke dalam Amazon S3 dan mentransfer 20.000 file keluar dari Amazon S3 setiap hari selama bulan Maret.
Misal, cookie dipasang untuk mengingat bahwa Anda telah melewati halaman web gerbang usia setelah usia Anda melebihi usia legal untuk meminum alkohol.
例如，網站會放置Cookie，記住您已超過法定飲酒年齡，可以通過年齡入口網頁。Misal Anda juga mentransfer 1 TB data instans Amazon EC2 keluar dari wilayah yang sama ke Internet selama satu bulan sebanyak 31 hari yang sama.
假定在同一个31天月份，您每天还将1TB的AmazonEC2实例数据从同一区域传到Internet。Misal Anda mentransfer 1 TB data Amazon S3 keluar dari Wilayah AS Timur( Virginia Utara) ke Internet setiap hari selama satu bulan sebanyak 31 hari yang telah ditetapkan.
假定在某个31天月份，您每天将1TB的AmazonS3数据从美国东部（弗吉尼亚北部）区域传到Internet。
