HIPOTESIS 中文是什么意思

Penulis merumuskan dua buah hipotesis.

作者排除了兩項假設。

Itulah hipotesis saya, dan ini bisa diuji.

這是我的假設，而且是可以測試的。

Perbincangan ini kebanyakannya hipotesis.

这个讨论大多是假设的。

Apakah hipotesis ini juga berlaku untuk manusia?

这样的规律是否也适用于人类呢?

Katanya: Saya tidak memerlukan hipotesis itu.

第一讲：“我不需要这个假设”.

人们也翻译

hipotesis ini

Ini satu-satunya hipotesis yang sesuai dengan fakta-faktanya.

这是唯一的理论符合事实。

Apa yang dia miliki kebanyakan adalah hipotesis.

他所拥有的大部分是推理。

Jadi mengkonfirmasi hipotesis ini, saya tidak bisa mendapatkan.

所以确认这一假设，我做不能够得到。

Hypothese- Tuhan, saya tidak memerlukan hipotesis itu.

大臣：陛下，我们不需要这个假设。

Ini adalah hipotesis lain tetapi seluruhnya skenario yang mungkin.

这是另一个假设，但完全是可能的情况.

Laplace menjawab, Tuan, aku tak memerlukan hipotesis tersebut.

拉普拉斯会说，「陛下，我不需要这个假设。

Namun, hipotesis ini tidak membantu menjelaskan asal usul kehidupan.

但是这些理论对解释生命的起源没有帮助。

Ada 3 bagian dari penelitian yang mengkonfirmasi hipotesis awal.

這個研究的3個部分證實了最初的假設。

Hipotesis para peneliti dan ilmuwan di balik proyek ini adalah sebagai berikut.

这一过程背后的研究人员和科学家的假设如下：.

Laplace menjawab, Tuan, aku tak memerlukan hipotesis tersebut.

拉普拉斯會說，「陛下，我不需要這個假設。

Setakat ini, ini sememangnya ide hipotesis, kerana ia akan melanggar undang-undang termodinamik kedua.

到目前為止，這純粹是一個假設的想法，因為它違反了熱力學第二定律。

Kedua, salah satu yang terkesan dengan sifat unik dari hipotesis;

其次，一个是印象深刻的是假设的独特性;

Untuk menguji hipotesis ini, kami menyiapkan permainan komputer sederhana untuk anak berusia empat sampai delapan tahun.

為了驗證這個假設，我們為4-到8歲的孩子設計了一個簡單的計算機遊戲。

Investasi ini bisa menjadi petunjuk lain yang mendukung hipotesis tersebut.

这次的投资可能为支持这个假设提供了另一条线索。

Sebagai contoh, pertimbangkan dua kajian hipotesis yang mendakwa untuk menunjukkan bahawa orang-orang yang lebih pintar mendapatkan lebih banyak wang.

例如，考虑两项假设的研究，这些研究声称可以证明更聪明的人赚更多的钱。

Sekarang kami memiliki jejak kaki yang bisa kami gunakan untukmenguji hipotesis.

现在我们有了一个模型我们可以对假设进行测试。

Hipotesis pertama menyatakan kalau satu asteroid atau lebih saat itu menabrak bumi sehingga menyebabkan" musim dingin nuklir" yang memusnahkan dinosaurus.

第一个假说是，一个或多个小行星撞击地球，导致“核冬天”使恐龙灭绝。

Itulah sebabnya mengapa penyelidik telah mempersoalkan semangat untuk hipotesis ini.

这就是研究人员的原因之一质疑了这种热情对于这一假设。

Jika" hipotesis kebersihan" ini benar, maka dapat menjelaskan alasan di balik kenaikan dengan cepat kasus asma dan alergi selama 20 tahun terakhir.

如果“卫生假说”是正确的，或许有助于解释过去20年哮喘和过敏发病率快速增加的原因。

Tetapi Hansen mengatakan bahwa hal tersebut tidak mengecilkan hipotesis refleksi satelit.

不过汉森表示，这并不能排除卫星反光的假说。

Hipotesis aslinya adalah bahwa anak-anak dengan skor konflik antar-rohani yang lebih tinggi akan lebih buruk dalam membaca wajah bahagia, marah dan netral.

她最初的假設是，父母衝突更嚴重的孩子更不善於解讀高興、憤怒和中性的表情。

Langkah selanjutnya adalah merancang analisis,menentukan analisis yang harus dilakukan untuk membuktikan hipotesis, diikuti dengan mengumpulkan data yang diperlukan untuk analisis.

下一步便是设计分析，即确定证实假设必须开展哪些分析，随后，便是收集分析所需的数据。

Pada tahun 1755, Immanuel Kant hipotesis bahwa komet terdiri dari beberapa zat volatile, yang penguapan menimbulkan menampilkan brilian mereka di dekat perihelion.

在1755年，伊曼努尔·康德假设彗星是由一些挥发性物质组成，当它们接近近日点时因为汽化而呈现辉煌的亮度。

Imagination dan bermain menggalakkan kanak-kanak untuk berfikir melalui situasi hipotesis dan mewujudkan dunia baru- dan juga untuk membangunkan kemungkinan baru untuk dunia yang dikongsi bersama kami.

想象力和游戏鼓励儿童思考假设的情况并创造新的世界，甚至为我们共同的世界发展新的可能性。

Hipotesis bakteri juga dapat menjelaskna beberapa gejlaa spesifik anoreksia yang banyak dari kita mengasosiasikan dengan pengaruh model dan dunia fashion pada wanita muda.

细菌假说还可以解释厌食症的部分特殊症状，而许多人则将其与时尚界及模特对年轻女孩的影响联系起来。