MISI MANUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的人类任务
• 的载人任务

在 印度尼西亚 中使用 Misi manusia 的示例及其翻译为 中文

Itulah alasan misi manusia ke Mars harus dilakukan.
这就是人类应该移民火星的原因。

Kepentingan umum ini yang akan membantu membiayai misi manusia ke Mars.
它是这将帮助资助这个人类火星任务的公共利益。

Para ahli memperkirakan bahwa misi manusia ke Planet Mars bisa memakan waktu antara satu hingga tiga tahun.
不过专家预计，人类执行一次火星项目可能要持续一年到三年的时间。

Kepentingan umum ini yang akan membantu membiayai misi manusia ke Mars.
它是這將説明資助這個人類火星任務的公共利益。

Wahana penjelajah Mars 2020 akan mencari tanda kehidupan kuno, menyiapkan misi manusia.
火星2020火星车寻求远古生命，准备人类任务.

Tetapi dia mengatakan tidak ada dukungan publik untuk mendanai misi manusia yang jauh lebih mahal.
他说，公众的支持不是为更昂贵的载人任务提供资金。

Wahana penjelajah Mars 2020 akan mencari tanda kehidupan kuno, menyiapkan misi manusia.
火星2020"周游器将去探求古生物，并为载人任务做准备.

Tetapi dia mengatakan tidak ada dukungan publik untuk mendanai misi manusia yang jauh lebih mahal.
他说，公众的支持并非为了资助更加昂贵的载人任务。

Misi Mars 2020 juga membawa harapan untuk target yang lebih ambisius- misi manusia ke Mars.
火星2020"任务也为一个更加雄心壮志的目标--载人登火星任务带来了希望。

Tetapi dia mengatakan tidak ada dukungan publik untuk mendanai misi manusia yang jauh lebih mahal.
他表示，公众支持根本不是为了支付更昂贵的人类任务。

Ini termasuk Advanced Solar Electric Propulsion- cara yang cekap untuk menggerakkan kargo berat menggunakan kuasa solar, yang dapat membantu kargo pra-kedudukan untuk misi manusia masa depan ke Planet Merah.
这包括先进的太阳能电力推进-一种使用太阳能移动重型货物的有效方式，它可以帮助预先定位货物，以便将来人类任务前往红色星球。

Misi Mars 2020 juga memiliki target yang lebih ambisius- misi manusia mencapai Mars.
火星2020"任务也为一个更加雄心壮志的目标--载人登火星任务带来了希望。

Ia menjelaskan bila dukungan publik tak ada di sana untuk bisa mendanai misi manusia yang lebih mahal.
他表示，公众支持根本不是为了支付更昂贵的人类任务。

Mereka juga memenuhi syarat untuk bekerja dalam misi kemanusiaan dan di lingkungan multi-budaya.
他们也有资格在人道主义任务和多元文化环境中工作。

Kementerian luar negeri UEA mengatakan, Selasa( 10/ 1), para duta besarnya itu melawat ke Kandahar dalam misi kemanusiaan yang bertujuan membantu anak-anak yatim piatu dan mengumumkan pemberian beasiswa.
阿联酋外长星期二表示，其大使前往坎大哈执行人道主义使命，旨在帮助阿富汗孤儿以及宣布奖学金计划。

Tentu saja, kapal induk masa depan masih akan memiliki peran yang tak tergantikan, seperti perlindungan atas keselamatan maritim dan atas jalur laut, misi kemanusiaan, dan sebagainya, karena kapal induk adalah landasan lepas pantai yang sangat baik.
当然，航母在将来仍会有它不可替换的作用，诸如保障海上通道的海上安全，或者实行人道主义任务等等，因为航母黑白常不错的海上平台。

PBB kirim misi kemanusiaan ke Suriah.
联合国将派人道主义代表团前往叙利亚.

Melakukan analisis terhadap misi kemanusiaan dan perdamaian untuk menentukan prosedur yang dapat menyelamatkan nyawa militer dan sipil.
执行人道主义和维和特派团的分析，以确定程序，可以节省军事和平民的生命。

Usai kunjungan tersebut, Wamenlu Fachir juga bertemu anggota Indonesian Humanitarian Alliance( IHA) yang tengah melaksanakan misi kemanusiaan di Cox's Bazar.
访问结束后，法希尔还会见了在考克斯巴扎尔正进行人道主义任务的印尼人道主义联盟（IndonesianHumanitarianAlliance，IHA）的成员。

Amerika Serikat ikut serta memasuki perang saudara Somalia dalam perlindungan misi kemanusiaan, yang dirancang untuk memulihkan persediaan makanan bagi sebagian besar penduduk sipil.
美国以提供人道主义援助为名加入了索马里内战，其本意是恢复对占人口大多数的平民的粮食供应。

Sekurang-kurangnya 250 tentara AS menurut rencana akan menyertai satuan Angkatan Darat Filipina di pulau itu Senin untuk melakukan latihan militer dan misi kemanusiaan dua pekan.
至少有250名美军计划和菲律宾军队一道在岛上进行为期两周的演习训练和人道主义工作。

Kemudian Anda tahu dia pindah ke Kongo untuk misi kemanusiaan, atau bahwa dia mendapat magang mimpinya di Mongolia Luar dan tidak dapat memiliki pengunjung.
你不能相信你的运气！然后你会发现他正在前往刚果进行人道主义任务，或者她在外蒙古有实习梦想，也没有游客。

Tentu saja, kapal induk masa depan masih akan memiliki peran yang tak tergantikan, seperti perlindungan atas keselamatan maritim dan atas jalur laut, misi kemanusiaan, dan sebagainya, karena kapal induk adalah landasan lepas pantai yang sangat baik.
當然，航母在未來仍會有它不可替代的作用，諸如保障海上通道的海上安全，或者執行人道主義使命等等，因為航母是非常不錯的海上平臺。

Berdasarkan hasil pengujian, izin dikeluarkan bagi semua orang Afrika Selatan tersebut, mencakup awak pesawat, pilot, staf hotel, polisi, dan tentara yang terlibat dalam misi kemanusiaan; sebagai tindakan pencegahan, semua tetap diawasi dan dikarantina selama 14 hari di The Ranch Resort.
所有南非人（包括机组人员、飞行员、酒店工作人员、警察和参与人道主义任务的士兵）检测结果均为阴性，作为预防措施，他们被送到TheRanchResort接受为期14天的观察与隔离。

Di beberapa bagian dunia, misionaris diutus hanya untuk melayani misi kemanusiaan atau misi khusus lainnya.
在世界某些地方，傳教士只會獲派往參與人道服務或其他特別的任務。

Keluarga pendeta etnis Korea dari Toronto, Kanada, mengatakan pendeta itu telah ditahan oleh pihak berwenang Korea Utara di Pyongyang ketika melakukan misi kemanusiaan.
加拿大多倫多一位韓裔牧師的家人說，這位牧師在平壤從事人道主義工作期間被北韓當局拘捕。

Tentara tambahan tersebut dikirim ke Irak untuk melindungi misi kemanusiaan yang dilakukan oleh Jepang di Irak selatan, dan untuk membantu masa transisi Irak menjadi negara demokrasi.
澳大利亚增派的部队将负责在伊拉克南部保护一个日本人道救援项目，并且协助伊拉克向民主过渡。