MISIONARIS 中文是什么意思

Di pusat pelatihan misionaris.

教士培训中心.

Lebih dari 53.000 misionaris Mormon melayani di seluruh dunia hari ini.

今日有53,000多名摩爾門傳教士在世界各地服務。

Merupakan variasi dari posisi misionaris.

这是传教士体位的一种变形。

Misionaris satunya itupun menjawab, Aku baru saja pipis di dalam sup ini! hal.

那位傳教士回答：“我剛剛在湯裏撒了一泡尿啊。

Ini juga alasan kita harus mengirim misionaris dan berdoa untuk mereka!

这也是原因，我们应该派遣传教士，并为他们祈祷!

人们也翻译

para misionaris

Tanda lain dari vitalitas Katolik- kekuatan propagasi-jelas dalam pekerjaan misionaris.

天主教活力其他标志-传播权力-是明显的传教工作。

Ini juga alasan kita harus mengirim misionaris dan berdoa untuk mereka!

這也是原因，我們應該派遣傳教士，並為他們祈禱!

Seorang pastor misionaris berpaling ke Rusa Lame dan berkata," Chief, saya menghormati kepercayaan Anda.

一位传教士转向跛脚鹿说：“首席，我尊重你的信仰。

Pada 1802, ia memutuskan untuk meninggalkan martabat dan kesenangannya dalam bidang akademik danmenjadi seorang misionaris.

年，他决定放弃优越舒适的生活和学术荣誉，成为一名宣教士。

Korea Utara memandang misionaris sebagai mata-mata dan sering menahan atau mendeportasi mereka.

朝鲜视传教士为间谍，经常拘押或者递解他们。

Dengan pertumbuhan Gereja di seluruh dunia, terutama di Asia,sebagian besar misionaris ini perlu berasal dari setiap negara di Asia.

隨著教會在世界各地的成長，特別是亞洲，這些傳教士大部分需要來自亞洲各國。

Korea Utara memandang misionaris sebagai mata-mata dan sering menahan atau mendeportasi mereka.

朝鮮視傳教士為間諜，經常拘押或者遞解他們。

Mereka akan berangkat pada 10 April danakan bertemu dengan para anggota dan misionaris serta mengunjungi situs-situs Gereja di area-area ini.

他們將於4月10日啟程，到這些區域與成員和傳教士會面，並造訪教會場所。

Pekerjaan misionaris bukan satu-satunya hal yang perlu kita lakukan di Gereja yang besar, luas dan indah ini.

傳道事工並不是我們在這個美好龐大的教會裡唯一需要去做的事。

Ketika diumumkan pada tahun 2002 bahwa pekerjaan misionaris akan menjadi tanggung jawab para uskup, saya takjub.

教會在2002年宣布傳道事工成為主教的責任時，我感到很驚奇。

Saya gagal menjadi misionaris, tetapi Kristus menjadikan saya sumber kekuatan bagi orang-orang di seluruh dunia melalui situs website kita.

我未能作傳教士，但通過我們的網站，基督讓我成為世間各處傳道人力量的源泉。

Kemudian saya mendengar bahwa gadis itu telah menikah dengan seorang laki-laki Kristen dantelah pergi menjadi misionaris ke Republik Ceko di Eropa.

后来，我听说她嫁给了一位基督徒，并到欧洲的捷克共和国作了传教士。

Di beberapa bagian dunia, misionaris diutus hanya untuk melayani misi kemanusiaan atau misi khusus lainnya.

在世界某些地方，傳教士只會獲派往參與人道服務或其他特別的任務。

Misionaris menerima penugasan mereka dari kantor pusat Gereja dan dikirim hanya ke negara-negara di mana pemerintah mengizinkan Gereja untuk beroperasi.

傳教士從教會總部接受他們的指派，他們只會獲派前往政府容許教會運作的國家。

Jika seorang pria terpanggil sebagai pendeta atau misionaris, ia perlu mencari wanita Kristen yang sama-sama merasa terpanggil.

例如，如果他被呼召做牧师或传教士，他应该找一个能感受到同样呼召的基督徒女友。

Seorang misionaris Inggris, Pendeta Walter Weston, bekerja keras dari puncak ke puncak dan memicu minat orang-orang Jepang dalam menjelajah pegunungan sebagai olahraga.

一名英國傳教士ReverendWalterWeston艱難地走過一山又一山，激起了日本人對登山運動的興趣。

Jika seorang pria terpanggil sebagai pendeta atau misionaris, ia perlu mencari wanita Kristen yang sama-sama merasa terpanggil.

例如，如果他被呼召做牧師或傳教士，他應該找一個能感受到同樣呼召的基督徒女友。

Misionaris dari Spanyol serta penjelajah dari Eropa pada abad 15 mencatat beberapa budaya Amerika yang menggunakan anjing sebagai makanan saat kelaparan atau dalam upacara tertentu.

世纪西班牙传教士和早期欧洲探险家也曾记录了美国人吃狗肉的相关历史，当时是出于饥荒和一些特定的仪式。

Terjebak di tengah perang saudara yang brutal, enam misionaris Liberia di Monrovia melarikan diri dari kekerasan yang meluas dari negara asal mereka.

夹在中间的一个残酷的内战,六个利比里亚蒙罗维亚传教士在逃离祖国的广泛暴力。

Di Bangladesh seorang misionaris asing telah mendapatkan akses memasuki sebuah kelompok remaja putra yang berusia antar 16- 18 tahun.

孟加拉国有一个外国宣教士有门路接触一群16-18岁之间的男孩。

Terjebak di tengah perang saudara yang brutal, enam misionaris Liberia di Monrovia melarikan diri dari kekerasan yang meluas dari negara asal mereka.

剧情：夹在中间的一个残酷的内战,六个利比里亚蒙罗维亚传教士在逃离祖国的广泛暴力。

Di beberapa daerah, pemimpin Gereja, misionaris dan anggota Gereja telah bekerja untuk membantu orang-orang kembali ke mata pencaharian mereka.

在某些地區，教會領袖、傳教士和教會成員一同參與工作，幫助那些人回復他們的生活。

Ada ribuan pemuka Kristen; pendeta, profesor, misionaris, penulis dan para penginjil yang tidak pernah terlibat dalam hal-hal yang dapat menimbulkan skandal.

有成千上万的基督教宣教领袖、牧师、教授、宣教士、作家和传福音的人从未卷入过任何“丑闻”。