在 中文 中使用 傳教士 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
今日有53,000多名摩爾門傳教士在世界各地服務。
但這種傾向絕對不能控制一個傳教士。
菲律賓的許多教會都有兼職傳教士或根本沒有。
Banyak gereja di Filipina memiliki pengkhotbah paruh waktu atau tidak sama sekali.即使一個錯誤也會阻止我成為傳教士。
Bahkan satu kesalahan bisa menghentikan saya dari menjadi seorang misionaris.我建議你詢問傳教士！!
Saya sarankan agar Anda bertanya kepada misionaris!例如，如果他被呼召做牧師或傳教士，他應該找一個能感受到同樣呼召的基督徒女友。
Jika seorang pria terpanggil sebagai pendeta atau misionaris, ia perlu mencari wanita Kristen yang sama-sama merasa terpanggil.傳教士從教會總部接受他們的指派，他們只會獲派前往政府容許教會運作的國家。
Misionaris menerima penugasan mereka dari kantor pusat Gereja dan dikirim hanya ke negara-negara di mana pemerintah mengizinkan Gereja untuk beroperasi.作為一個孩子，奧普拉溫弗瑞因其背誦聖經經文的能力而被暱稱為“傳教士”。
Sebagai seorang kanak-kanak, Oprah Winfrey digelar" Pengkhotbah" untuk keupayaannya untuk membaca ayat-ayat Alkitab.朝鮮視傳教士為間諜，經常拘押或者遞解他們。
Korea Utara memandang misionaris sebagai mata-mata dan sering menahan atau mendeportasi mereka.這也是原因，我們應該派遣傳教士，並為他們祈禱!
Ini juga sebab kita perlu menghantar mubaligh dan berdoa untuk mereka!一名英國傳教士ReverendWalterWeston艱難地走過一山又一山，激起了日本人對登山運動的興趣。
Seorang misionaris Inggris, Pendeta Walter Weston, bekerja keras dari puncak ke puncak dan memicu minat orang-orang Jepang dalam menjelajah pegunungan sebagai olahraga.在世界某些地方，傳教士只會獲派往參與人道服務或其他特別的任務。
Di beberapa bagian dunia, misionaris diutus hanya untuk melayani misi kemanusiaan atau misi khusus lainnya.在某些地區，教會領袖、傳教士和教會成員一同參與工作，幫助那些人回復他們的生活。
Di beberapa daerah, pemimpin Gereja, misionaris dan anggota Gereja telah bekerja untuk membantu orang-orang kembali ke mata pencaharian mereka.我未能作傳教士，但通過我們的網站，基督讓我成為世間各處傳道人力量的源泉。
Saya gagal menjadi misionaris, tetapi Kristus menjadikan saya sumber kekuatan bagi orang-orang di seluruh dunia melalui situs website kita.那位傳教士回答：“我剛剛在湯裏撒了一泡尿啊。
Misionaris satunya itupun menjawab, Aku baru saja pipis di dalam sup ini! hal.這也是原因，我們應該派遣傳教士，並為他們祈禱!
Ini juga alasan kita harus mengirim misionaris dan berdoa untuk mereka!隨著教會在世界各地的成長，特別是亞洲，這些傳教士大部分需要來自亞洲各國。
Dengan pertumbuhan Gereja di seluruh dunia, terutama di Asia,sebagian besar misionaris ini perlu berasal dari setiap negara di Asia.他們將於4月10日啟程，到這些區域與成員和傳教士會面，並造訪教會場所。
Mereka akan berangkat pada 10 April danakan bertemu dengan para anggota dan misionaris serta mengunjungi situs-situs Gereja di area-area ini.後來，我聽說她嫁給了一位基督徒，並到歐洲的捷克共和國作了傳教士。
Kemudian saya mendengar bahwa gadis itu telah menikah dengan seorang laki-laki Kristen dantelah pergi menjadi misionaris ke Republik Ceko di Eropa.當西方傳教士離開中國時，那裡基督徒的人數僅有一百萬左右。
Ketika para misionaris Barat meninggalkan China hanya ada sekitar satu juta orang Kristen China di sana.傳教士和區域裡的所有猶太人都被納粹政府關進集中營。
Para misionaris dan semua orang Yahudi di daerah itu ditempatkan di kamp konsentrasi oleh Pemerintah Nazi.我們和傳教士都愛你，並希望將福音的喜悅和光明帶回你的生命中。
Kami dan para misionaris mengasihi Anda serta berhasrat untuk membawa sukacita dan terang Injil kembali ke dalam hidup Anda.在這裡，我們只會給在該時間段的基督教傳教士的一些例子中看到先知的預言。
Di sini kita hanya akan memberikan beberapa contoh dari pengkhotbah Kristen dalam jangka waktu melihat kata kenabian.傳教士抵達的時候，非洲人擁有土地，傳教士擁有聖經。
Saat para Misionaris datang, orang2 Afrika punya Tanah dan para Misionaris punya Alkitab.金庭旭是被北韓當局拘押的至少第三名基督教傳教士，北韓當局把未經授權的宗教工作者視為間諜。
Kim Jung Wook setidaknya merupakan misionaris Kristen ketiga yang ditahan oleh Korea Utara, yang memandang pekerja agama yang tidak sah sebagai mata-mata.例如，一位傳教士姊妹最近寫信給我說：「我和同伴在鎮上的廣場看到一個男人坐在長椅上吃午餐。
Contohnya, seorang sister misionaris menulis baru-baru ini kepada saya: Rekan saya dan saya melihat seorang pria duduk di bangku di taman kota sedang makan siang.他的妹妹瑪莎和姐夫也是傳教士，他們三人一起建立了傳教士第一個獨立的浸信會教堂位於1755的SandyCreek的南部。
Kakaknya, Martha, dan iparnya juga pengkhotbah, dan bersama-sama mereka bertiga menubuhkan gereja Baptis berasingan yang pertama di Selatan di Sandy Creek di 1755.即使當時我們還是個窮困、勉力生存的新教會，成員只有幾千人而已，早期領袖仍然差派傳教士橫渡東、西重洋去傳教。
Bahkan ketika kita adalah gereja baru yang miskin dan bergumul dengan hanya beberapa ribu anggota,para pemimpin masa awal kita mengutus misionaris menyeberangi lautan, timur dan barat.現在群眾沒有創造自己的靈性，而是選擇廣告的想法，並遵循教師的教導和動作，例如名人傳教士或瑜伽老師。
Alih-alih menciptakan kerohanian mereka sendiri, massa saat ini memilih ide-ide yang diiklankan dan mengikuti ajaran dangerakan seorang instruktur, seperti pengkhotbah selebritas atau guru yoga.
