MOGOK MAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 绝食

在 印度尼西亚 中使用 Mogok makan 的示例及其翻译为 中文

Mereka akan mogok makan.
然后他们会罢工。

Mogok makan Irlandia 1981.
年爱尔兰绝食抗议.

Hazare Mengakhiri Mogok Makan.
Algoma达成协议结束罢工.

Mogok makan seorng mantan guru.
昨天去吃一個以前學生的喜酒….

Ia protes dengan cara lain, misalnya mogok makan.
但他会以其他方式抗议，比如绝食。

Tidak masuk akal untuk menyatakan mogok makan, dan kecepatan sendiri diet kaku.
这是没有意义宣布绝食，和自己的步伐严格节食。

Ia protes dengan cara lain, misalnya mogok makan.
但他會以其他方式抗議，比如絕食。

Mogok makan berakhir pada 9 April 2011, sehari setelah pemerintah menerima tuntutan Hazare itu.
绝食于4月9日结束，一天前政府接受了哈扎尔的要求。

Imigran yang ditangkap melakukan mogok makan di Osaka.
被捕的移民在大阪进行绝食.

Aksi mogok makan 1981, yang dipimpin oleh Bobby Sands, menyebabkan 10 orang meninggal dunia.
由博比·桑茲領導的1981年愛爾蘭絕食抗議導致10人死亡。

Tahanan Palestina di penjara Israel akhiri mogok makan.
以色列在押巴勒斯坦人终止绝食行动.

Pada hari keempat mogok makan, penjaga menahan saya di kursi dan memulai pemberian makan dengan paksa.
我绝食的第三天，看守所开始给我强行灌食。

Tidak jelas berapa banyak pengungsi yang turut mogok makan.
现在还不清楚有多少难民参加了绝食抗议。

Ia juga mengumumkan bahwa ia dan terdakwa lainnya mogok makan untuk memperotes perlakuan terhadap mereka.
他还宣布，他和其他几名共同被告开始绝食，抗议他们受到的待遇。

Ia mengatakan akan mogok makan sampai pemerintah Kuba melepaskan 26 tahanan politik yang dilaporkan berada dalam kondisi kesehatan buruk.
他曾表示，他将拒绝进食，直到古巴政府释放26名政治犯，据说这些政治犯的健康状况很差。

Anna Hazare mengatakan hari Sabtu dia akan mengakhiri mogok makan hari Minggu.
哈扎尔星期六说，他将于星期天上午结束绝食。

Sehari setelah menyatakan mogok makan, para pendukung Saakashvili turun ke jalan-jalan di kota Kyiv menuntut pembebasannya.
在萨卡什维利宣布绝食抗议的一天后，他的支持者走上基辅街头，要求将其释放。

Sejak tanggal 17 April lalu, sekitar 1.100 tahanan mengikuti salah satu aksi mogok makan terbesar di penjara Israel.
月17日起，約1,500名巴勒斯坦犯人，在以色列監獄裡共同發起了歷史上最大型的絕食抗議行動。

Sehari setelah menyatakan mogok makan, para pendukung Saakashvili turun ke jalan-jalan di kota Kyiv menuntut pembebasannya.
在薩卡什維利宣佈絕食抗議的一天後，他的支持者走上基輔街頭，要求將其釋放。

Hazare menanggapi komentar perdana menteri itu hari Kamis dengan mengatakan ia akan berhenti mogok makan hanya jika parlemen mulai membahas proposal anti-korupsinya hari Jumat.
哈扎尔星期四对辛格的讲话作出回应时说，只有在议会星期五开始讨论他的反腐败方案的情况下，他才会停止绝食。

Adnan mengakhiri mogok makannya pada 28 Juni lalu setelah Israel setuju untuk membebaskannya ketika ia dipindahkan ke sebuah rumah sakit di Israel.
以色列同意释放他后，安德南6月28日结束绝食，他随后被送进以色列医院。

Dalam perkembangan lain- ketua tim pembela Saddam Hussein mengatakan Saddam bersama beberapa terdakwa lain sedang mogok makan memprotes tidak adanya pengamanan bagi tim pembela mereka.
另外，萨达姆侯赛因的首席辩护律师说，萨达姆和几名同案被告正在绝食，抗议他们的律师没有安全保障。

Manning juga melakukan mogok makan tahun lalu, yang berakhir setelah militer setuju untuk menyediakan layanan penanganan alih gender untuknya.
曼宁还在去年绝食抗议，最后在军方答应为她提供性别烦躁治疗后停止绝食。

Gangguan tidur Jika Anda mengantuk, biarkan diri Anda tidur, untuk insomnia, istirahat saja tanpa tidur, jika setelah beberapa hari kondisinya tidak membaik- mogok makan segera berhenti.
睡眠障碍如果你昏昏欲睡，让自己睡觉，因为失眠，只是在没有睡觉的情况下休息，如果几天之后病情没有改善-绝食就会立即停止。

Hazare, yang kehilangan berat badan selama mogok makan, diperkirakan akan masuk rumah sakit hari Minggu.
哈扎爾在絕食抗議中體重減輕﹐預計他星期天將入住醫院。

Pengumumannya itu dilakukan setelah anggota fraksi Partai Kongres yang berkuasa dan partai oposisi utama menyelenggarakan sidang istimewa hari Sabtu guna menanggapi mogok makan oleh aktivis 74 tahun itu.
他宣布上述决定之前，印度执政党国民大会党和主要反对党的议员星期六举行了议会特别会议，以回应这位74岁的活动人士的绝食抗议。

Para pendukung mengatakan ia kemungkinan sedang mogok makan untuk memrotes penolakan pemerintah militer untuk berbicara dengannya mengenai reformasi demokratis.
支持者说，她有可能正在绝食，抗议政府拒绝与她就民主改革问题进行对话。

Namun demikian, jika seseorang memiliki masalah internal yang serius, semua tindakan pencegahan harus diambil untuk melindungi diri dari bahaya fana, oleh karena itu, karena tidak memiliki pengalaman sebelumnya mengenai" basah" atau pembatasan jangka pendek, Anda tidak boleh memulai dari metode yang paling ekstrim( untuk vegetarian setiap mogok makan akan diberikan lebih mudah dan lebih efektif).
然而，如果一个人有严重的内部问题，应该采取一切预防措施来保护自己免受致命危险，因此，如果没有以前的“潮湿”或短期限制经验，你不应该从最极端的方法开始（对于素食者任何绝食都会更轻松，更有效。

Pemimpin oposisi yang juga mantan perdana menteri itu memulai mogok makan tanggal 29 Oktober untuk memrotes kecurangan dalam pemilu parlemen sehari sebelumnya.
这位反对派领袖和前总理10月29日开始绝食，抗议10月28日议会选举中据称发生的投票舞弊。

Pemimpin oposisi Ukraina Yulia Tymoshenko telah memulai mogok makan untuk memaksa pemerintah Ukraina menandatangani perjanjian perdagangan bersejarah dengan Uni Eropa.
乌克兰反对党领导人尤莉娅·季莫申科开始无限期绝食抗议，以迫使乌克兰政府跟欧盟签署具有历史意义的贸易协议。