在 印度尼西亚 中使用 Mual 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Namun kenyataannya, mual dan.
真实是枝裕和.Mual dan muntah yang terjadi lebih dari tiga kali.
水便，且嘔吐超過三次以上者；.Dari pengguna mengalami mual.
Terkadang mual akan menyebabkan muntah, tapi ini tidak selalu terjadi.
噁心可能導致嘔吐，但不是每次都會。Itu benar-benar membuatku mual, saat kasino.
此话一出，赌场内顿时哗然。
人们也翻译
Gram jahe bisa membantu mencegah berbagai jenis mual.
克生姜有助于预防各种类型的恶心。Mual atau muntah bisa terjadi, terutama setelah beberapa dosis pertama.
噁心或嘔吐可能發生，特別是在第一對劑量後。Saat makan terlalu banyak akan mual dan muntah.
如果我们吃太多，就会出现恶心和呕吐。Mual/ muntah yang paling sering masalah terbesar dan hampir semua wanita merasakanyya.
噁心/嘔吐最常見的是最大的問題，幾乎所有的女性感覺不同程度。Keradangan akut biasanya dicirikan oleh kesakitan teruk, tinggi( 39 º)suhu, mual.
急性炎症通常表現為劇烈疼痛，高溫（≈39º），噁心。Mual ini juga sementara, tapi bahkan ketika itu terjadi, itu bersifat sementara setelah dosis masing-masing.
噁心，這也是暫時的，但即使發生時，它是短暫的每次劑量。Namun saat bahu yang sama tersentuh, Anda merasa tidak nyaman,tidak seimbang, dan mual.
然而，當同一個肩膀碰到時，你會感到不舒服，失去平衡和噁心。Beberapa orang telah melaporkan mual atau efek samping pencernaan lain, tapi tidak ada masalah serius telah ditemukan.
有些人報告了噁心或其他消化副作用，但沒有發現嚴重的問題。AZT, ddI, d4T danddC bisa menyebabkan efek samping seperti nyeri abdomen, mual dan sakit kepala( terutama AZT).
Mungkin ada mual dengan atau tanpa muntah dan cepat kenyang( suatu perasaan kekenyangan setelah makan hanya sejumlah kecil makanan).
可能有噁心與或沒有嘔吐和早期飽足（飽足感後，只吃少量的食物）。Mungkin ada gejala signifikan yang terkait dengan penyakit seperti nyeri,kesulitan bernapas, mual, kelelahan dan kelemahan.
可能存在與疾病相關的顯著症狀，例如疼痛，呼吸困難，噁心，疲勞和虛弱。Akibatnya, gejala-gejala refluks asam( seperti mulas, mual terganggu, tidur, dll) akan berkurang atau bahkan seluruhnya dieliminasi.
因此，你的症状反酸（如胃灼热，睡眠不安，恶心等）将减少甚至完全消除。Vitamin khusus ini adalah penting selama bulan pertama kehamilan diet,karena dapat membantu menghambat mual dan muntah.
這種特殊的維生素在懷孕第一個月的飲食中很重要，因為它可以幫助抑制噁心和嘔吐。Mungkin ada mual dengan atau tanpa muntah dan cepat kenyang( suatu perasaan kekenyangan setelah makan hanya sejumlah kecil makanan).
有可能出现恶心呕吐，有或没有早饱（食后有饱胀只有少量的食物意义上）。Semuanya dimulai dengan fakta bahwa ada rasa tidak nyaman yang konstan di perut: perasaan berat,peningkatan pembentukan gas, mual konstan.
这一切都始于腹部持续不适的事实：沉重感，气体形成增加，恶心不断。Mual parah dan berlangsung lama bahkan bisa menjadi alasan untuk pergi ke IGD( seperti yang dibahas secara lebih mendalam di bagian bawah).
严重且长期的恶心甚至可能是一个原因到急诊室去，(正如讨论更深入下面)。Anak-anak dapat menunjukkan gejala fisik seperti sakit kepala, mual, berkeringat dan sesak napas atau perasaan takut, depresi dan tidak berdaya.
儿童可能表现出身体症状，如头痛，恶心，出汗和呼吸短促或恐惧，抑郁和无助。Dalam sebuah ulasan yang terdiri dari 12 studi dan hampir 1.300 wanita hamil,jahe secara signifikan mengurangi mual dibandingkan dengan plasebo.
在一项包括12项研究和近1300名孕妇的综述中，与安慰剂相比，姜显着降低了恶心。Ini dapat menyebabkan berbagai gejala, termasuk mual, masalah pencernaan, dan rambut rontok, yang peneliti telah menemukan cara untuk mengurangi.
这可能会导致一系列症状，包括恶心，消化问题和脱发，研究人员已经找到了减少症状的方法。Dalam sebuah ulasan yang terdiri dari 12 studi dan hampir 1.300 wanita hamil,jahe secara signifikan mengurangi mual dibandingkan dengan plasebo.
在一项由12项研究和近1300名孕妇组成的综述中，与安慰剂相比，生姜显著减少了恶心。Jika Anda sering mengalami mual, buat jurnal selama beberapa minggu untuk melihat apakah Anda dapat menemukan pola yang menunjuk pada penyebab mual.
如果你有频繁的恶心，教会几个星期，看看如果你能找到一种模式，指出罪魁祸首是写日记。Sebagai contoh,gejala umum pada diagnosis terkait dengan peningkatan tekanan di otak( mual, muntah, dan sakit kepala parah yang biasanya lebih buruk di pagi hari).
例如，诊断时的常见症状与大脑压力增加有关(恶心、呕吐和严重头痛，通常在早上更严重)。Seorang wanita memiliki kehilangan mual dan berat setelah mengambil suplemen dari naturopath nya yang ditemukan mengandung 78 kali lebih banyak vitamin D daripada disebutkan pada label.
Bukan hanya karena Harvard sudah memberi saya kehormatan luar biasa,tetapi terima kasih juga untuk minggu-minggu yang membuat saya ketakutan dan mual selama mempersiapkan pidato ini.
哈佛不仅给了我超凡的荣誉，好几个星期下来为这个毕业典礼演讲而经受的恐惧和反胃也令我体重减轻。
