MULAI BERADAPTASI 中文是什么意思

Mulai beradaptasi dengan kota.

要主动适应市.

Perlahan, saya mulai beradaptasi.

慢慢地，我开始调整。

Saya mulai beradaptasi dengan kehidupan disana.

我渐渐适应着这里的生活。

Bayi Anda sudah mulai beradaptasi.

看来小家伙已经开始适应了。

Saya mulai beradaptasi dengan lingkungan di sini.

我便开始适应这里的环境。

Setelah mama tinggal di sana, perlahan kami mulai beradaptasi satu sama lain.

我们在那里安顿下后，开始慢慢适应那里的生活。

Pelan-pelan sudah mulai beradaptasi dengan lingkungan dan cuaca di sini.

但慢慢地现在也适应了这边的气候和天气.

Sebagai otak menerima rangsangan kurang eksternal sekitar frekuensi tertentu, itu mulai beradaptasi dan berubah.

由于大脑在特定频率附近接受较少的外部刺激，它开始适应和改变。

Matanya sudah mulai beradaptasi dengan kegelapan.

她的眼睛开始适应黑暗。

Ketika otak menerima rangsangan eksternal yang lebih sedikit di sekitar frekuensi tertentu,otak mulai beradaptasi dan berubah.

由于大脑在特定频率附近接受较少的外部刺激，它开始适应和改变。

Sebulan di sana, aku mulai beradaptasi dengan lingkungan yang baru.

过了一个多月后，我逐渐开始适应新的环境。

Namun, abad ke-17 M. bukan hanya masa stagnasi dan kemunduran,tetapi juga merupakan masa kunci di mana kesultanan Utsmaniyah dan strukturnya mulai beradaptasi terhadap tekanan baru dan realitas yang baru, internal maupun eksternal.

不过，十七世纪并非单纯是奥斯曼帝国的滞止及衰退期，这亦是帝国及其体制开始适应内外新的压力及事物的时期。

Perusahaan harus mulai beradaptasi dengan tren-tren terbaru teknologi dan solusi TI, terutama pertumbuhan cloud yang sangat drastis.

企業必須開始適應最新的技術發展趨勢和IT解決方案，尤其是爆炸性成長的雲端技術。

Setelah datang setengah tahun, kehidupan keluarga sudah mulai beradaptasi, jadi saya memutuskan untuk mencari kerja.

來了半年後，家庭生活已經開始步上軌道，所以我決定去找一份工作充實生活。

Kedua pria tersebut akhirnya mulai beradaptasi dengan kehidupan baru mereka.

現在它們兩已經開始適應新的生活了。

不过，十七世纪并非单纯是鄂图曼帝国的滞止及衰退期，这亦是帝国及其体制开始适应内外新的压力及事物的时期。

Akankah taipan furnitur menyerahkannya prinsip-prinsip dan akan mulai beradaptasi dengan kondisi pasar baru, atau semua yang sama akan berada di pusat konflik- waktu akan memberi tahu!

家具大亨会放弃他的的原则并将开始适应新市场的条件，或者所有相同的将处于冲突的中心-时间将告诉我们！!

Mulailah beradaptasi dengan gaya hidup yang baru.

要开始适应新的生活方式。

Namun, perlahan ia mulai dapat beradaptasi.

但慢慢地，他开始适应了。

Lalu yang satunya sempat ingin seperti itu juga, tapi sekarang dia mulai pelan-pelan beradaptasi dengan dunia luar.

另外一个有一小段时间也是那样，但现在他开始逐渐适应外面的世界了。

Lalu yang satunya sempat ingin seperti itu juga, tapi sekarang dia mulai pelan-pelan beradaptasi dengan dunia luar.

另外一個有一小段時間也是那樣，但現在他開始逐漸適應外面的世界了。

Mulai dari Anda harus kembali beradaptasi.

首先，他们需要重新适应，….

Tangisan pertama mereka sangat penting, inilah yang membantu bayi beradaptasi dengan dunia luar dan mulai bernapas dengan sendirinya.

他们的第一个哭声是非常重要的，是帮助婴儿适应外面的世界，开始自己呼吸。

Saya tak sabar untuk segera memulai dan semoga saya bisa beradaptasi secepat mungkin.

我等不及要开始了，我希望能尽快适应。

Jadi, selama minggu ketiga Anda berlari, merasa lebih bugar dan lebih kuat,dengan beberapa adaptasi jaringan lunak mulai terjadi, tulang Anda berada dalam periode singkat yang sebenarnya lebih lemah daripada saat Anda pertama kali memulai.

所以，在你跑步的第三周，感觉更健康，更强壮，开始发生一些软组织适应性变化，你的骨头比起刚刚起步时要短一些。

因此，在您跑步的第三週，感覺更健康，更強壯，隨著一些軟組織的適應性開始發生，您的骨骼在短時間內實際上比您剛開始時更弱。

Dari Kinect Microsoft untuk Apple Siri untukProject Glass Google, kita mulai berharap bahwa komputer beradaptasi dengan kita daripada sebaliknya.

从微软的Kinect，到苹果的Siri，再到谷歌眼镜（ProjectGlass），我们开始期待电脑可以来主动适应人，而不是反之。

Dari Kinect Microsoft untuk Apple Siri untukProject Glass Google, kita mulai berharap bahwa komputer beradaptasi dengan kita daripada sebaliknya.

从微软Kinect到AppleSiri，再到Google眼镜，我们逐渐开始期待着电脑适应我们，而不是我们去适应电脑。

Tidak butuh waktu lama bagi Aaron Connolly untuk beradaptasi dan mulai membuat kesan di akademi dan meraih kehormatan olahraga pertamanya( lihat di atas).

很快，亞倫·康諾利（AaronConnolly）適應並開始在學院中留下深刻的印象，並獲得了他的第一個體育榮譽（見上文）。