適應 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sesuai
• adaptasi
• beradaptasi
• disesuaikan
• menyesuaikan
• penyesuaian
• adaptif

在 中文 中使用 適應 的示例及其翻译为 印度尼西亚

社會性技巧或適應行為.
Keterampilan sosial atau perilaku adaptif.

我哋需要適應能力，去學習創造同創新。
Kita perlu kemampuan adaptasi, kemampuan belajar menjadi kreatif dan inovatif.

其他是具有有限適應能力的“利基”物種。
Lainnya adalah spesies' niche' yang memiliki kemampuan adaptasi terbatas.

這些可以適應每個人的具體需要。
Ini dapat disesuaikan dengan kebutuhan spesifik setiap individu.

這棵樹很容易適應城市工況。
Pohon ini mudah menyesuaikan dengan kondisi kota.

我們使用的越多，微生物適應的速度就越快。
Semakin kita digunakan, semakin cepat mikroba disesuaikan.

這樣的人必須使自己能夠不斷地適應新情況。
Manusia tersebut harus dapat menyesuaikan dirinya secara terus-menerus dengan situasi baru.

他們尋求使猶太傳統適應現代需要。
Mereka berupaya menyesuaikan tradisi Yahudi dengan kebutuhan modern.

不合理的人堅持嘗試使世界適應自己。
Orang yang tidak masuk akal terus berusaha membuat dunia menyesuaikan diri dengannya.

這是我們需要適應的新政治現實。
Itu adalah realitas politik baru yang perlu kita sesuaikan.

適應體育之目標.
Sesuaikan Dengan Tujuan Olahraga.

適應是生存的唯一道路.
Dan beradaptasi merupakan satu-satunya cara untuk bertahan.

基因是適應環境變動的基礎.
Keragaman genetik adalah dasar untuk adaptasi perubahan lingkungan.

以這種速度，大多數物種無法進化適應。
Pada kecepatan ini, sebagian besar spesies tidak dapat berevolusi untuk beradaptasi.

幾千年來，因紐特人已經適應了環境的變化，並且繼續尋找新的和創新的生存方式.
Selama ribuan tahun, Inuit telah beradaptasi dengan perubahan di lingkungan mereka, dan terus menemukan cara baru dan inovatif untuk bertahan hidup.

我們把它放在一起，以適應其他人如何為我們定義“足夠好”。
Kami memasangnya agar sesuai dengan cara orang lain mendefinisikan" cukup baik" untuk kami.

醫生們認為這是因為一隻眼睛適應黑暗而引起的，因為它被枕頭遮住，而另一隻眼睛看著光。
Dokter percaya itu disebabkan oleh satu mata yang beradaptasi dengan kegelapan, karena tertutup oleh bantal, sementara yang lain sedang melihat cahaya.

我們把它放在一起，以適應其他人如何為我們定義“足夠好”。
Kami meletakkannya agar sesuai dengan bagaimana orang lain menamakan" cukup baik" untuk kita.

GalaxyS10e、S10與S10+適應你的生活，減少藍光、切換至夜晚模式，讓雙眼準備入眠。
Samsung Galaxy S10e, S10, dan S10+ beradaptasi dengan kehidupan Anda, mengurangi cahaya biru dan menyalakan Mode Malam untuk membuat mata Anda siap tidur.

這種創新方法允許分析以氣候變化適應的名義發展的新知識和力量配置。
Pendekatan inovatif ini membolehkan menganalisis konfigurasi baru pengetahuan dan kuasa yang berkembang dalam nama adaptasi perubahan iklim.

多年來，他開發了一種適應西方文化的方法，避開了神秘主義，同時強調冥想的實際效果。
Selama bertahun-tahun dia telah mengembangkan satu kaedah yang disesuaikan dengan kebudayaan Barat, satu yang menghindarkan mistisisme sambil menekankan kesan praktikal meditasi.

通過奧拉夫與安娜的討論，他了解到“成長意味著適應，迷惑您的世界和您的位置。
Melalui diskusi Olaf dengan Anna, ia memahami bahwa" tumbuh berarti beradaptasi, membingungkan dunia dan tempat Anda.".

客戶可以請求進行大量自定義以適應他們即將開展的項目。
Pelanggan dapat meminta berbagai penyesuaian agar sesuai dengan proyek mereka yang akan datang.

但是，緩解和適應氣候變化將需要在所有六個領域進行重大轉變。
Tetapi mitigasi dan adaptasi terhadap perubahan iklim akan memerlukan transformasi besar di keenam wilayah tersebut.

成功整合需要各方：移民的適應，建立居民，政府，非政府組織。
Integrasi yang sukses membutuhkan adaptasi oleh semua pihak: imigran, warga didirikan, pemerintah, dan non-pemerintah.

我們生活在許多社會制度不穩定，科技加速生活的時代快於我們適應的速度到它。
Kita hidup di masa ketika banyak sistem sosial kita tidak stabil, dengan teknologi yang mempercepat kehidupan lebih cepat dari yang bisa kita beradaptasi untuk itu.

當您開始越來越多地適應自己並尊重那些看似無害的直覺時，您的生活就會得到改善。
Ketika Anda mulai menyesuaikan diri dengan diri Anda lebih dan lebih dan menghormati naluri yang tampaknya tidak berbahaya, hidup Anda meningkat.

它們能適應加強和改進物理治療和身體康復方法，並在控制神經修復裝置的使用。
Mereka dapat disesuaikan untuk meningkatkan dan memperbaiki terapi fisik dan metode rehabilitasi fisik, dan untuk digunakan dalam mengendalikan perangkat saraf palsu.

到2050年，建成與現代化國家相適應的健康國家。
Pada tahun 2050 akan dibangun negara sehat yang sesuai dengan negara modern.

談論像“適應”這樣的氣候變化行動往往集中在眾所周知的風險地區，如太平洋群島。
Perbincangan mengenai tindakan perubahan iklim seperti" penyesuaian" sering berpusat pada tempat yang terkenal dan berisiko seperti Kepulauan Pasifik.