適用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diterapkan
• berlaku untuk
• sesuai dengan
• menerapkan

在 中文 中使用 適用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

對孩子適用。
Diterapkan untuk anak-anak.

適用所有表演場次，除了週五及週六晚上之外。
Berlaku untuk semua pertunjukan kecuali Jumat dan Sabtu Malam.

這個原則可能對非信徒適用。
Prinsip ini, mungkin, dapat diterapkan pada orang-orang tidak percaya.

世界人權宣言》幾乎全球適用。
Teori kedaulatan rakyat hampir diterapkan di seluruh dunia.

這四個價值觀也適用在大人身上。
Empat manfaat di atas juga berlaku untuk orang dewasa.

AWS資料處理合約是否適用標準合約條款？?
Apakah Perjanjian Pemrosesan Data AWS menerapkan Klausul Kontraktual Standar?

在非建制屬地裡，美國憲法僅有部分適用。
Di teritorial tak terinkorporasi, Konstitusi AS hanya diterapkan sebaian.

以下是我們在向您提供此服務時適用的政策。
Berikut adalah kebijakan yang kami terapkan saat memberikan layanan kepada Anda.

第一，這節經文適用於美國與西方世界。
Pertama, ayat ini cocok dengan Amerika dan dunia Barat.

適用於所有x86系統.
Untuk semua sistem berbasis x86.

在這方面，“哲學的慰藉”對我並不適用。
Dalam hal ini penghiburan filsafat' bukanlah untukku.

ISO19011審核標準適用時對9000和14000履行一次稽核。
Standar audit ISO 19011 diterapkan saat mengaudit ketaatan ISO 9000 dan 14000 sekaligus.

此項規定適用所有商業領域，最低投資金額不包括公司所持有之土地與建物價值。
Hal ini berlaku untuk semua sektor bisnis, dengan jumlah investasi minimum tidak termasuk nilai tanah dan bangunan yang dimiliki oleh perusahaan.

年1月2日起，加長空間座位的新價格將永久適用。
Mulai 02 Januari 2018, harga baru untuk extra legroom seat akan diterapkan secara permanen.

特定的睫毛膏,適用于你的朋友可能會不適合你。
Wangi parfum yang sesuai dengan teman anda, belum tentu cocok untuk anda.

在大部分的單元中，標準感應器是裝在引動器內部，因此引動器非常精巧(這不適用於US6)。
Pada sebagian besar unit, sensor yang standar dipasang pada aktuator, sehingga menjadikan aktuator sangat ringkas( tidak diterapkan pada US6).

但是當我活得更久，我在思考，等一等，你知道這不完全符合聖經，並不適用於現實。
Ketika saya hidup lebih lama saya berpikir tunggu dulu, kamu tahu ini tidak sama persis seperti yang diajarkan Alkitab dan tidak sesuai dengan kenyataan.

它也是脆弱的，你可以不適用任何化妝品就可以了，如果你不希望有刺激皮膚。
Hal ini juga rentan dan Anda tidak bisa menerapkan kosmetik di atasnya jika Anda tidak ingin memiliki kulit yang teriritasi.

按金：USD50.00/每次住宿(適用於21歲以下的住客).
Deposit: USD 50.00 per malam( untuk tamu berusia di bawah 21 tahun tahun).

一千兩百年以後的今天，這個名字仍然適用，很多地底隧道就在現代建築物地下。
Tahun kemudian, nama ini masih berlaku, dengan beberapa terowongan terletak di bawah bangunan yang modern.

此課程適用人群：本課程適合任何有興趣了解金融市場及其如何影響當今全球的人士。
Kursus ini diperuntukkan bagi siapa saja yang tertarik untuk belajar tentang pasar keuangan dan bagaimana dampaknya pada dunia hari ini.

您同意完全遵循全部適用的旅遊服務供應商條款。
Anda setuju untuk sepenuhnya mematuhi semua Syarat Penyedia Layanan Perjalanan yang berlaku.

共同運作的活動在完全符合所有適用法律，包括歐盟和香港的競爭法規下進行。
Kegiatan bersama akan dilakukan dengan mematuhi semua hukum yang berlaku, termasuk peraturan kompetisi Uni Eropa dan Hong Kong.

抵達澳洲前，得獎者必須安排並持有適用於其在澳洲逗留的合適簽證。
Sebelum tiba di Australia, para pemenang harus mengatur dan memegang visa yang berlaku sesuai dengan masa tinggal para pemenang di Australia.

損壞按金：LBP50000/每次住宿(適用於21歲以下的住客).
Deposit: IDR 500000 per menginap( untuk tamu di bawah 21 tahun).

被稱為德國“Schuko”，它適用於c型和E型.
Dikenal sebagai" Schuko," Jerman, ia bekerja dengan tipe c dan tipe E.

如果我們視規則為指引，而並非硬性的命令，我們會知道規則何時適用，何時不適用。
Jika kita menganggap peraturan sebagai panduan, dan bukan instruksi ketat, kita tahu kapan peraturan dapat dan tidak dapat diterapkan.

損壞按金：USD50/每次住宿(適用於2歲以下的住客).
Deposit Kerusakan: USD 50 per menginap( untuk tamu di bawah 2 tahun tahun).

這種情況發生時，更好地適用于專業專科。
Ketika itu terjadi itu lebih baik untuk menerapkan untuk spesialis profesional.