MULAI BERGESER 中文是什么意思

Mari kita mulai bergeser ke promotif preventif.

让我们转向预防性护理。

Jadi kesalahan dan tanggung jawab mulai bergeser.

于是，矛盾和责任就开始转移了。

Strategi yang dimainkan sudah mulai bergeser, jadi ini terasa seperti intervensi yang tidak perlu.

现在的战略已经开始转变，所以这感觉就像是不必要的干预。

Pola pikir Pemerintah dan pengusaha swasta Jepang dalam berinvestasi mulai bergeser.

日本政府和私人企业家在投资方面的思维开始转变。

Musim mulai bergeser di bulan Maret dan cuaca mulai semakin hangat antara bulan Maret hingga Mei.

这个季节在三月开始转移，三月到五月的天气开始变暖。

Sampai pada tingkat tertentu,akan menyebabkan kerak bumi menjadi kendur, lalu mulai bergeser( 10).

达到某一程度时，就会使地壳松动，开始移动……”【2】.

Dan jika Portugal mulai bergeser dari upaya penghematan, negara-negara Eropa lainnya bisa mengikuti.

而如果葡萄牙开始停止实施紧缩政策，其他欧洲国家可能跟进。

Hari-hari awal televisi umumnya ramah keluarga, tetapi pada paruh pertama tahun 1970-an, yang mulai bergeser.

电视的早期阶段一般都是家庭友好的，但是在70年代的前半期，电视开始转变。

Melalui awal 1990- an, Audi mulai bergeser target pasar kelas atas untuk bersaing dengan mobil Jerman Mercedes-Benz dan BMW.

世纪90年代初，奥迪开始转移到高档目标市场，并与德国汽车制造商奔驰和宝马竞争。

Ketika kondisinya memburuk dengan ketinggian gelombang delapan hingga sepuluh kaki,booster mulai bergeser dan akhirnya tidak dapat berdiri tegak,".

随着海况恶化，掀起8到10英尺高的海浪，助推器开始转移，最终无法保持直立状态。

Namun sentimen mulai bergeser menjelang akhir Juni, ketika data Amerika Serikat menunjukkan penurunan produksi minyak Amerika dan sedikit penurunan dalam pengeboran produksi baru.

但6月底时人气开始转变，当时美国公布的数据显示美国产量下滑，以及活跃钻机数量减少。

Sementara perusahaan Amerika telah lama hankered untuk akses ke pasar berkembang Cina,posisi mereka telah mulai bergeser karena mereka melihat Cina praktek dan pengobatan perusahaan asing.

虽然美国企业长期以来一直渴望进入中国不断增长的市场，但随着它们对中国的做法，以及对外国企业所受的待遇看得更清楚，其立场已经开始转变。

Mulai tahun 2009 So YouThink You Can Shuffle juga mulai bergeser meetups hosting resmi dan kompetisi di seluruh Australia dan Germany kicks.

从2009年开始“因为你想，所以你可以shuffle”“也开始举办正式的澳大利亚和德国Shuffle线下比赛。

Mulai tahun 2009 So YouThink You Can Shuffle juga mulai bergeser menjadi kompetisi yang resmi di seluruh Australia dan Germany kicks.

从2009年开始“因为你想，所以你可以shuffle”“也开始举办正式的澳大利亚和德国Shuffle线下比赛。

Siemens, Bosch atau Intel: banyak perusahaan baru saja mulai bergeser fasilitas produksi dan penelitian mereka ke Vietnam dan sudah ada kekurangan profesional yang sangat terlatih.

西门子，博世，或英特尔：很多企业刚开始改变他们的生产和研究设施，以越南，已经有训练有素的专业人员的短缺。

Pada 1990- an,para pembuat mobil Eropa dan Asia khususnya mulai bergeser mendukung konstruksi cartridge bongkar pasang, karena menghasilkan lebih sedikit limbah dengan setiap perubahan filter.

在20世纪90年代，特别是欧洲和亚洲汽车制造商开始转向赞成更换油过滤器生产，因为它产生的废物少，每个油过滤器的变化。

Setelah mengaktifkan Boost, mulai geser untuk melihat hasilnya.

激活Boost后，开始滑动来看看结果。

Melalui tindakan sederhana syukur Anda mulai menggeser fokus Anda ke sisi memiliki persamaan.

通過簡單的感恩行為，你開始將注意力轉移到方程式的一邊。

Camille Bodivit, 48 tahun,telah menjadi perencana di perusahaan ketika tiba-tiba jobdesk-nya mulai digeser.

岁的卡米耶·博迪维(CamilleBodivit)原本是公司的规划师，但突然间，他的工作职责开始发生变化。

Cari berdasarkan kota atau jatuhkan pin di peta dankamu bisa mulai menggeser, mencari jodoh, dan mengobrol dengan pengguna Tinder di tempat yang kamu pilih.

按城市搜尋或在地圖上放置一個大頭針，你就可以開始在所選目的地與Tinder用戶進行滑動、速配和聊天。

Alih-alih, mulailah menggeser fokus Anda dari bagian tapi dan menuju bagaimana.

相反，开始把你的注意力从“但是”转移到“如何”上。

Semua yang diperlukan agar Anda untuk memulai pergeseran ini adalah:.

為了讓您開始這種轉變，所有必要的是：.

Ketika mulai bisa menyeimbangkan diri, cobalah bergeser ke tengah.

当你开始保持自身的平衡，试着去中间滑一下。

Baru-baru ini, arah profesional Anda bergeser dan Anda sudah mulai lebih fokus pada percakapan sebagai alat untuk membantu orang menemukan apa yang mereka benar-benar peduli.

最近，你的专业方向转移，你已经开始更多地关注作为一种工具来帮助人们发现他们真正关心的对话。

Dulunya pada awal abad ke 19 lobster adalah makanan untuk orang miskin,sebelum opini publik bergeser dan para nelayan mulai mati-matian memburu dan menjual hewan ini.

世纪初龙虾曾经是穷人的食物，在公众舆论转移前，渔民开始猛烈的猎捕和销售的甲壳类动物。

Baru-baru ini, arah profesional Anda bergeser dan Anda sudah mulai lebih fokus pada percakapan sebagai alat untuk membantu orang menemukan apa yang mereka benar-benar peduli.

最近，您的專業方向發生了變化，您開始更多地關注對話，作為幫助人們發現他們真正關心的內容的工具。

Kekalahan ini dimulai dari pergeseran alat tukar.

這一下滑源於移動設備的興起。

Mulailah menggeser diet Anda hari ini, dan masukkan kembali lemak baik itu ke dalam diet Anda.

從今天開始，轉移你的飲食習慣，並讓那些好的脂肪回到你的身體裡面。