MUNGKIN MENGANCAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能威胁
• 可能威脅

在 印度尼西亚 中使用 Mungkin mengancam 的示例及其翻译为 中文

Mungkin mengancam mereka berdua.
险正威胁着他们俩。

Sebaliknya, internet telah memperkenalkan fenomena yang dapat memengaruhi pemilihan nasional dan bahkan mungkin mengancam demokrasi.
相反，互联网引入了可能影响全国选举甚至可能威胁民主的现象。

Namun, kenaikan permukaan laut yang didorong oleh migrasi sebesar ini mungkin mengancam keberadaan negara-bangsa dan mengakibatkan tekanan yang tak terbayangkan pada sumber daya dan ruang.
然而，由於這種規模的遷移而導致的海平面上升可能會威脅到民族國家的存在，並導致對資源和空間的難以想像的壓力。

Ini mungkin penyesuaian untuk menyediakan kita untuk interaksi yang akan berlaku, terutamanya jika interaksi mungkin mengancam.
这可能是一个适应性的准备，我们即将发生的互动，特别是如果互动可能是有威胁的。

Sementara protes tidak mungkin mengancam supremasi Erdogan, yang telah menjadi salah satu pemimpin yang paling populer di Turki dan dikreditkan dengan mengawasi satu dekade pertumbuhan ekonomi, mereka memunculkan pertanyaan tentang apa yang kritikus katakan adalah gaya semakin otoriter memerintah.
雖然，抗議活動是不太可能威脅到法治埃爾多安，誰一直是土耳其最流行的領導者之一，並計入與監督十年的經濟增長，他們提出問題，什麼樣的批評者說的是一個日益獨裁的執政風格。

Ini mungkin merupakan adaptasi untuk mempersiapkan kita menghadapi interaksi yang akan terjadi, terutama jika interaksi tersebut mungkin mengancam.
这可能是一个适应性的准备，我们即将发生的互动，特别是如果互动可能是有威胁的。

Ia mencabar kita untuk melenyapkan laluan minda yang biasa untuk memecahkan apa-apa kitaran negatif, kesedaran mangsa atau keputusasaan lama yang lama yang mungkin mengancam untuk membuat kita terjebak dalam kesakitan yang lalu dan kebimbangan lama yang dikeluarkan.
它挑战着我们走出心灵的习惯轨迹，打破任何消极，受害者意识的循环，或者是可能威胁到我们将过去的痛苦和旧的恐惧留在最佳状态的威胁。

Ini mungkin merupakan adaptasi untuk mempersiapkan kita menghadapi interaksi yang akan terjadi, terutama jika interaksi tersebut mungkin mengancam.
这可能是一种对环境的适应，使我们对即将发生的互动做好准备，特别是可能带来危险的情况。

Penulis utama Dr. Kevin Hughes, seorang peneliti lingkungan di British Antarctic Survey( BAS), bekerja dengan tim peneliti internasional untuk mengidentifikasi spesies non- asli yang paling mungkin mengancam keanekaragaman hayati dan ekosistem di wilayah Semenanjung Antartika.
主要作者凯文休斯博士是英国南极调查局（BAS）的环境研究员，他与一个国际研究小组合作，确定哪些非本地物种最有可能威胁南极半岛地区的生物多样性和生态系统。

Adam Minter dalam artikelnya menyebutkan bahwa tugas utama rezim Beijing adalah menjaga stabilitas sosial dan berupaya sekuat tenaga untuk menyembunyikan setiap insiden yang mungkin mengancam kekuasaan rezim.
敏特在文章中指，中共當局的首要任務是維護社會穩定，強力掩蓋可能威脅其政權的任何事件。

Pejabat A. S. mengatakan bahwa penjualan semacam itu hanya akan menghasilkan beberapa persen dari defisit sementara mungkin mengancam keamanan nasional Amerika.
而美国官员则表示，这类产品的销售仅占贸易逆差的很小一部分，而且这类出口可能威胁美国国家安全。

Adam Minter dalam artikelnya menyebutkan bahwa tugas utama rezim Beijing adalah menjaga stabilitas sosial dan berupaya sekuat tenaga untuk menyembunyikan setiap insiden yang mungkin mengancam kekuasaan rezim.
敏特在文章中指出，中共当局的首要任务是维护社会稳定，强力掩盖可能威胁其政权的任何事件。

G-20 sedang mengusahakan persetujuan mengenai cara-cara memantau negara-negara ekonomi utama untuk mencari ketidak seimbangan yang mungkin mengancam pertumbuhan dan kemakmuran global.
国集团一直设法在如何监控主要经济体是否存在失衡现象等问题上取得一致意见，因为经济失衡可能威胁全球增长和繁荣。

Adam Minter dalam artikelnya menyebutkan bahwa tugas utama rezim Beijing adalah menjaga stabilitas sosial dan berupaya sekuat tenaga untuk menyembunyikan setiap insiden yang mungkin mengancam kekuasaan rezim.
敏特在文章中指出，中共當局的首要任務是維護社會穩定，強力掩蓋可能威脅其政權的任何事件。

Lebih dari segalanya, saya sangat khawatir tentang fakta bahwa banyak warga Naha tinggal di daerah tetangga, dan saya telah menerima laporan bahwa kebakaran itu mungkin mengancam atau mempengaruhi penduduk di daerah tersebut.
我最担心的是，很多居住在临近地区的那霸居民，我收到报告说，大火可能威胁或影响该地区的居民。

Anne mendorong Philipe untuk mengenakan pakaian dan rambut perempuan saat mengejar seni feminin, sehingga Philipe akan menjadi kurang condong ke lingkup militer di mana ia mungkin mengancam takhta kakaknya.
安妮鼓勵菲利普穿著女孩的衣服和頭髮，同時追求女性藝術，所以菲利普將是不太傾向於軍事領域，他可能會威脅他的大哥的寶座。

Anne menggalakkan Philipe untuk berpakaian dalam pakaian dan rambut gadis sambil mengejar seni feminin, jadi Philipe akan menjadi kurang cenderung ke arah bidang ketenteraan di mana dia mungkin mengancam takhta abangnya.
安妮鼓勵菲利普穿著女孩的衣服和頭髮，同時追求女性藝術，所以菲利普將是不太傾向於軍事領域，他可能會威脅他的大哥的寶座。

Anne menggalakkan Philipe untuk berpakaian dalam pakaian dan rambut gadis sambil mengejar seni feminin, jadi Philipe akan menjadi kurang cenderung ke arah bidang ketenteraan di mana dia mungkin mengancam takhta abangnya.
安妮鼓励菲利普在追求女性艺术的同时穿着女孩的衣服和头发，因此菲利普不太倾向于军事领域，在那里他可能会威胁他的兄弟的王位。

Pemantauan kesehatan koloni lebah madu melalui suhu nirkabel, kelembaban dan sensor CO2 membantu meningkatkan produktivitas lebah, dan membaca peringatan dini dalam data yang mungkin mengancam kelangsungan hidup seluruh koloni.
通过无线温度，湿度和二氧化碳传感器监测蜜蜂群体的健康状况有助于提高蜜蜂的生产力，并在数据中读取可能威胁到整个蜂巢生存，并早期预警。

Para pakar gunung berapi mengatakan letusan besar kemungkinan mengancam jiwa 60 ribu orang.
火山专家说，重大的火山爆发可能威胁6万多人的生命。

Ia mendesak rakyat Amerika agar tetap waspada terhadap kemungkinan ancaman, bungkusan-bungkusan dan kegiatan-kegiatan yang mencurigakan.
切尔多夫呼吁美国人对可能威胁、可疑包裹和可疑活动保持警觉。

Kemanusiaan masih bisa hidup di dunia dengan perubahan iklim- itu hanya akan menjadi lebih banyak pekerjaan, dan banyak kehidupan dan mata pencaharian yang mungkin terancam.
人类仍然可以生活在一个气候变化的世界-这只会是更多的工作，许多生命和生计可能会受到威胁。

Oksida ketegangan serius dapat membahayakan sistem kekebalan tubuh kita, bahkan lemah dan sakit, dan mungkin ancaman bagi kehidupan kita.
氧化张力可以严重地伤害我们的免疫系统，使身体虚弱而生病，甚至也许会威胁到我们的生命。

Jika sensor mendeteksi kemungkinan ancaman, kamera pada mobil akan merekamnya dan sistem alarm akan diaktifkan.
当检测到潜在威胁时，车上的摄像头将开始录制，并激活警报系统。

Salah satu tantangan terbesar adalah melindungi stasiun kereta api, di mana industri kereta api dihadapkan dengan kebutuhan krusial untuk melindungi para penumpang, karyawan, barang-barang, infrastruktur, dan aset dari kemungkinan ancaman.
最大挑战之一在于如何保护车站，铁路运输行业的车站面临着保卫乘客、雇员、物品、基础设施和财产免受可能威胁这一重大需求。

Sistem ini menggunakan kamera dan kecerdasan buatan( artificial intelligence/ AI) untuk mendeteksi gerakan tangan yang menyimpang dari perilaku dan nilai mengemudi normal atau mengklasifikasikannya dalam hal kemungkinan ancaman keamanan.
该系统使用摄像机和人工智能（AI）来检测司机偏离正常驾驶行为的手部动作，并根据可能的安全威胁对这些动作进行分级或分类。

Mungkin ancaman paling aneh dari kutu adalah alergi daging merah Para ilmuwan baru-baru ini ditelusuri kembali untuk menandai gigitan.
也许蜱虫最奇怪的威胁是“红肉过敏“科学家最近追溯到蜱虫咬伤。

Watson dan Jones juga tidak mengesampingkan kemungkinan ancaman dari negara lain.
沃森和瓊斯也不排除有可能是來自敵對國家的威脅。