NABI YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的先知
• 先知

在 印度尼西亚 中使用 Nabi yang 的示例及其翻译为 中文

Benar bahwa Elia adalah nabi yang besar.
以利亚实在是伟大的先知。

Siapakah nabi yang menerima wahyu kitab Injil?
先知的牛是谁》一诗--著者）?

Selidiki dan lihatlah bahwa tidak ada nabi yang datang dari Galilea.".
搜索，你们要看，因为没有先知是从加利利出来的。

Tidak ada nabi yang dihormati di kampung halamannya sendiri.
沒有先知在自己家鄉被人悅納的。

Jadi, mereka meninggalkan tulang-tulangnya dan tulang-tulang nabi yang berasal dari Samaria.
所以他们让他的骨头,的骨头出来撒玛利亚的先知。

Pertama soal Nabi yang membunuh manusia.
这第一叠，便是人类杀死先知。

Setelah beberapa lama kami di sana, datanglah dari Yudea seorang nabi yang bernama Agabus.
我們在那裡多住了幾天、有一個先知、名叫亞迦布、從猶太下來.

Karena saat itu tidak ada nabi yang menyampaikan pesan dari Tuhan.
沒有先知稱自己為主。

Para Nabi yang menyerahkan diri( kepada Allah), pendeta-pendeta dan orang-orang alim.
各国使者纷纷举杯，称颂武帝和大汉朝。

Itu adalah perkataan para nabi yang disampaikan berulang-ulang kali.
那就是先知们传讲的信息，他们反复地传讲。

Uji nabi yang benar- Bagaimana kita tahu yang benar dari nabi palsu?
测试真正的先知-我们如何知道，从假先知真的吗？…?

Biarawan Maysara berkata: Hanya nabi yang mendatangi bawah pohon ini.
僧侣玛萨拉曾说：“只有先知才会坐在树下。

Net- Uji nabi yang benar- Bagaimana kita tahu yang benar dari nabi palsu?
Net-测试真正的先知-我们如何知道，从假先知真的吗？?

Di pintu masuk ke kota, engkau akan berpapasan dengan serombongan nabi yang turun dari bukit pengurbanan.
你进城的时候，会遇见一班先知从邱坛上下来。

Selama 400 tahun tidak ada nabi yang berbicara, dan suara Tuhan tidak lagi terdengar.
这样带来了四百年的寂静，上帝的先知不再说话。

Setelah makan roti dan minum air, dipelanainyalah keledainya untuk nabi yang telah dibawanya kembali itu.
吃了饭喝了水之后，老先知为他带回来的先知备驴。

Hanya aku seorang nabi yang masih hidup, dan sekarang mereka berusaha membunuh aku.
现在只剩下我一个先知了，他们还想要我的命……”.

Lalu seorang budak perempuan dari istrinya mengatakan bahwa di Israel ada nabi yang dapat menyembuhkan penyakitnya.
她告訴乃縵的妻子，以色列有位先知能夠醫治乃縵的病。

Yunus adalah seorang nabi yang" mengundurkan diri", dan juga seorang nabi dalam pelarian!
約納是一位走出去的先知，也是一位逃跑的先知。!

Bahwa dalam hal ini[ Kristus] akan seperti Yunus, karena Dia akan menjadi seorang nabi yang dihidupkan kembali.
在此事件上[基督]就像约拿，因为祂将会成为一位复活的先知….

Diberkatilah semua nabi yang berkata kepada umat Kristus, Salib, salib, dan tidak ada salib!
有福是所有那些谁先知说基督的人“的十字架，十字架，”并没有交叉！!

Ketika orang banyak melihat keajaiban yang dibuat oleh Yesus, mereka berkata," Sungguh, inilah Nabi yang diharapkan datang ke dunia!
眾人看見耶穌所行的神蹟、就說、這真是那要到世間來的先知.

Nabi yang dibicarakan bukan berasal dari kalangan orang Yahudi sendiri, tetapi dari saudara-saudara mereka, yaitu orang Ismael.
先知所言并未来自犹太人，而是来自其兄弟,即以实玛利。

Kelompok-kelompok ini dipimpin oleh para nabi yang mencatat sejarah keagamaan dan duniawi mereka di atas lempengan-lempengan logam.
這些人民由先知帶領，先知們將其宗教和世俗歷史記載在金屬片上。

Ketika orang banyak melihat keajaiban yang dibuat oleh Yesus, mereka berkata," Sungguh, inilah Nabi yang diharapkan datang ke dunia!".
约6:14众人看见耶稣所行的神迹，就说：“这真是那要到世间来的先知！”.

Seperti semua nabi yang benar, Yesus begitu sepenuhnya manusia bahwa ia" penuh dengan Roh Kudus" dan" dipimpin sekitar dengan Roh" Allah.
像所有真正的先知，耶稣是如此完全的人，他是“圣灵充满的”神的“圣灵围绕主导”。

Ketika orang banyak melihat keajaiban yang dibuat oleh Yesus, mereka berkata," Sungguh, inilah Nabi yang diharapkan datang ke dunia!".
眾人看見耶穌所行的神蹟，就說：「這真是那要到世間來的先知！」(約6:5-14).

Seperti semua nabi yang benar, Yesus begitu sepenuhnya manusia bahwa ia" penuh dengan Roh Kudus" dan" dipimpin sekitar dengan Roh" Allah.
像所有真正的先知一样，耶稣是如此完全的人，他是“充满了圣灵”和“由圣灵引导”的神。

Ia mencaritahu tentang munculnya seorang Nabi yang baru untuk mengisi akal manusia dan hati mereka serta mengeluarkan manusia dari kegelapan menuju cahaya.
他期望着一位新的先知出现--由他来填补人们的理智，充实人们的心灵，把人们从黑暗引向光明。