NAMUN MUNGKIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但可能
• 而可能
• 但也许
• 但也许而

在 印度尼西亚 中使用 Namun mungkin 的示例及其翻译为 中文

Namun mungkin kita bisa menundanya selama satu detik.
但或許我們可以暫停幾秒鐘.

Kasus-kasus yang parah namun mungkin perlu masuk rumah sakit.
嚴重的病例，但是可能需要入院。

Namun mungkin untuk mengendalikan dan menangani masalah kesehatan apa pun.
但我们是可以直面并且控制任何健康问题的。

Posisi kami di klasemen tidak penting untuk saat ini, namun mungkin itu merupakan motivasi bagi kami.".
我们在表中的位置是不是现在很重要，但也许这是一个动机我们。

Namun mungkin akan menjadi permainan terbaik yang kami mainkan di kejuaraan ini;
这可能是我们在这场比赛中打出的最好的比赛;

Dan mungkin, mungkin juga tidak, namun mungkin sesuatu yang positif bisa muncul, katanya.
此外，或许--或许不会，但或许，一些正面的事情会发生，”他表示。

Namun mungkin akan menjadi permainan terbaik yang kami mainkan di kejuaraan ini;
这可能是我们在这些锦标赛中打出的最好的比赛;

Saya masih mempunyai perjanjian kontrak selama tiga tahun di sini, namun mungkin saja saja saya bakal pergi lebih cepat.
浩克：现在还有3年合约但也可能提前离开.

Namun mungkin bagian paling inovatif dari pakta ini adalah sumpah untuk menyatukan strategi inklusi keuangan dengan layanan kesehatan modern.
但也许该协议最具创新性的部分在于它承诺将金融包容策略与现代医疗服务相结合。

Diabetes tipe 1 paling umum dimulai pada orang di bawah usia 20 tahun, namun mungkin terjadi pada usia berapapun.
型糖尿病最常见于20岁以下的人群，但可能发生在任何年龄。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
窗口通常会充满屏幕，但也可小于屏幕并浮动在其他窗口之上。

Beberapa orang tetap mengeluh jika pemain tidak mematuhi kontrak mereka, namun mungkin saja mereka mengerjakannya.
人们总是抱怨那些不遵守合约的球员，但也许我就愿意这么做。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
此窗口通常填充屏幕，但可能小于屏幕并浮动在其他窗口的顶部。

Perkiraan jumlah pekerja yang terlibat dalam pembangunan piramida berbeda secara signifikan namun mungkin sebanyak 100.000 orang.
據估計，參與建造金字塔的工人人數相差很大，但可能多達10萬人。

Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.
此窗口通常会填满屏幕，但也可能比屏幕小，并浮动在其他窗口上面。

Namun mungkin, karena dia adalah pemain yang masih muda dan ditempa di akademi klub ini, dia punya kondisi untuk menjadi kapten di masa depan.
但是也许因为他是一名年轻球员,出自俱乐部的青训学院,未来他有条件成为队长。

Atau, dapat memainkan konten TV digital, namun mungkin megap-megap untuk memainkan konten High-Definition Television( HDTV).
或者，该计算机能够播放数字电视内容，但可能无法播放高清晰度电视(HDTV)内容。

Namun mungkin orang yang ditakdirkan bersamamu sedang menyelesaikan sekolah atau bisnis di belahan dunia lain dan waktunya belum tepat untuk Anda temui.
然而也许注定要和你在一起的那个人正在世界的另一个地方完成学业或工作，而且你的见面时机还不正确。

Saya memiliki beberapa komplen[ terkait motor 2018 saat tes], namun mungkin itu tertutupi oleh catatan waktu yang baik, kenang Pedrosa.
我有一些抱怨[关于测试期间2018年的自行车]，但也许他们被快速时间掩盖了，”佩德罗萨回忆道。

Com, namun mungkin tidak muncul di folder Dropbox di komputer Anda, atau berfungsi dengan baik di sistem operasi yang tidak kompatibel.
Com，但可能不會顯示於電腦上的Dropbox資料夾，也可能無法在不相容的作業系統上正常運作。

Ironisnya, suplemen ini bisa membuat seseorang merasa cukup berani untuk memimpin namun mungkin mengurangi kemampuannya untuk memimpin dengan baik.
具有讽刺意味的是，这些补充剂可能会让人觉得有胆量去领导，但可能会降低他领导好的能力。

Mesin tekanan darah umum, seperti yang ditemukan di apotek, dapat memberikan informasi bermanfaat tentang tekanan darah Anda, namun mungkin ada beberapa keterbatasan.
公共的血压计，比如药房里的血压计，可以提供关于你血压的有用信息，但它们可能有一些限制。

Misalnya, aplikasi game mungkin tidak berisi kode berbahaya namun mungkin memberi notifikasi kepada pengguna untuk menginstal PHA yang menyamar sebagai update keamanan penting.
例如，博彩应用可能不包含恶意代码，但有可能通知用户安装伪装成重要安全更新的PHA。

Saat transfer di Bandara Amsterdam Schiphol atau Paris-Charles de Gaulle, tergantung pada kondisi tiket Anda, kemungkinan untuk mengumpulkan barang bawaan Anda, namun mungkin akan dikenakan biaya.
在阿姆斯特丹史基浦机场或巴黎戴高乐机场转机时，根据您的机票情况，可能可以取回行李，但可能收费。

Entah dia bermain atau tidak besok, dia pasti akan ada saat laga kontra Dortmund, namun mungkin tidak dalam kondisi terbaiknya seperti dua pekan lalu.
不管他明天是否上场……他肯定会出现在多特蒙德，但可能不会像两周前那样处于最佳状态。

Jika Anda memiliki video dalam format yang berbeda, Anda masih dapat Unggah file ke OneDrive, namun mungkin tidak diputar secara langsung dalam browser.
如果您的影片採用不同的格式，您仍然可將它們上傳到OneDrive，但可能無法直接在瀏覽器中播放。

Jika Anda memiliki video dalam format yang berbeda, Anda masih dapat Unggah file ke OneDrive, namun mungkin tidak diputar secara langsung dalam browser.
如果你的视频采用不同的格式,你仍然可以将其上传到OneDrive,但他们可能不会直接在浏览器中播放。

Beberapa pasien dan pengasuh keluarga mereka mungkin ingin dokter membicarakan masalah spiritual, namun mungkin merasa tidak yakin tentang bagaimana mengemukakan masalah ini.
一些患者及其家人照顧者可能希望醫生談論精神問題，但可能不確定如何提出這個問題。