NAMUN UNTUK SAAT INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但现在
• 但目前

在 印度尼西亚 中使用 Namun untuk saat ini 的示例及其翻译为 中文

Namun, untuk saat ini, saya miris.
但这时候，我闻到.

Kami akan memutuskan namun untuk saat ini kami cukup baik.
我们会决定，但此时我们已经足够好了.

Namun untuk saat ini, fokusku adalah pekerjaanku.
但是现在，工作是我的重心。

Kita akan lihat apa yang terjadi, namun untuk saat ini saya adalah pemain Monaco.
我们将留意事情的进展，但目前，我是格雷米奥球员。

Namun, untuk saat ini, ponsel tersebut belum muncul.
但至今这台手机都还没出现。

Kita akan lihat apa yang terjadi, namun untuk saat ini saya adalah pemain Monaco.
我们会看到我的未来，但现在我仍然是阿森纳的球员。

Namun, untuk saat ini saya bahagia di Milan.
但就现在而言，帕托在米兰很快乐。

Kemudian keinginanku adalah mempunyai lima kapten dalam tim, namun untuk saat ini aku masih belum tahu nama-namanya.
然后，我的想法是首先让球队拥有5名队长，但现在我还不知道人选。

Namun untuk saat ini, saya tidak ingin menjadi pelatih.
但目前为止，我没有要当教练的打算”。

Ketika Anda tiba di fase-fase akhir Anda dapat mengemukakan mimpinya telah dekat, namun untuk saat ini masih tetap sangat jauh.".
当你到达淘汰赛比较靠后的阶段的时候，你可以说梦想比较接近了，但现在还很遥远。

Namun, untuk saat ini, optimisme tetap berlaku.
然而，就目前而言，乐观情绪占上风。

Jack Adam Dykstra kami akan membicarakan tentang keterlambatan Anda pada akhirnya, namun untuk saat ini kami punya banyak cinta untuk diberikan kepada Anda.
杰克·亚当·戴克斯特拉最终会讲到你们的迟到，然而现正在咱们一经有许多爱了。

Namun, untuk saat ini, hubungan dengan demensia tetap tidak jelas.
然而，迄今为止，与痴呆症的联系仍不清楚。

Milan salah satu klub terbaik di dunia dan saya selalu mengikuti mereka namun, untuk saat ini, seperti yang saya katakan, saya memiliki kontrak dengan Monaco dan saya nyaman di sini.
米兰是世界上最好的俱乐部之一，我一直在追随他们，但是现在，就像我说的，我和摩纳哥有一份合同，我在那里很舒服。

Namun untuk saat ini, sama sekali tak ada kemungkinan saya akan kembali ke liga Prancis.
但今天，我没有机会回到法国联赛。

Bukti baru bermanfaat bagi para ilmuwan yang berupaya menyatukan sejarah manusia secara tambal-sulam, namun untuk saat ini banyak hal tentang migrasi awal ini masih menjadi misteri.
任何新证据都有助于科学家试图将人类的历史拼凑起来，但迄今为止，关于这些早期迁徙仍有许多事情是谜。

Namun untuk saat ini, dampak sanksi terhadap pasar minyak internasional masih terbatas.
但迄今为止，制裁对国际油市的影响还有限。

Saya telah bertemu dengan dokter, dan dia mengatakan kepada saya bahwa keseleo itu bengkak, metatarsal kelimanya memiliki celah di dalamnya, kami akan mengambil keputusan dalam beberapa hari mendatang, namun untuk saat ini, ketenangan dibutuhkan.
我见过医生，他告诉我扭伤肿了，他的第五跖骨有一个裂缝，我们将在未来几天做出决定，但目前需要冷静。

Namun untuk saat ini saya tidak bisa bilang kepada kalian( soal masa depan saya) karena saya tidak tahu.
但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。

Namun, untuk saat ini tidak semua fitur yang didukung oleh Einstein dapat dioptimalkan pada perangkat mobile.
但是，目前并非所有受Einstein支持的功能都针对移动设备进行了优化。

Namun untuk saat ini, nama Trump, setidaknya di Kota New York, tidak memberi dampak positif pada kerajaan real estatnya.
然而现在，至少在纽约，特朗普的名字并没有给他的房地产帝国带来任何好处。

Namun untuk saat ini, ancaman yang akan terus berlangsung adalah pada rencana ekspansi bisnis, dan dengan demikian ekonomi global.
但就目前而言，紧张局势的持续威胁是业务扩张计划乃至全球经济的障碍。

Namun untuk saat ini, ancaman yang akan terus berlangsung adalah pada rencana ekspansi bisnis, dan dengan demikian ekonomi global.
但就目前而言，紧张局势持续存在的威胁，是对企业扩张计划乃至全球经济的阻碍。

Namun untuk saat ini, ancaman yang akan terus berlangsung adalah pada rencana ekspansi bisnis, dan dengan demikian ekonomi global.
但就目前而言，紧张局势将持续下去的威胁，并阻碍企业扩张计划，进而影响全球经济。

Namun, untuk saat ini, tantangan utama adalah mengembangkan BMI yang menghindari kerusakan jaringan otak dan sel selama implantasi dan operasi.
然而，目前，主要挑戰是開發出在植入和手術過程中避免損害腦組織和細胞的BMI。

Namun untuk saat ini, pelamar pekerjaan di Korea Selatan melaporkan merasa tertekan untuk membuat paket aplikasi yang sempurna termasuk foto resume yang sempurna untuk mendapatkan pekerjaan.
但现在，在韩国报告感觉求职者被迫创建一个完美的应用程序包-包括一个完美的简历照片-分得一份工作。

Namun untuk saat ini, perhatikan logika berikut: karena kita telah mengasumsikan bahwa perputaran uang adalah tetap, maka jumlah uang beredar menentukan nialai dolar dari seluruh transaksi dan perekonomian.( Kesimpulan ini seharusnya sudah kita ketahui dari Bab 4).
然而，就现在而言，考虑以下逻辑：由于我们假设货币流通速度是固定的，所以，货币供给决定经济中所有交易的美元价值（这个结论与第四章中得出的结论应该是相似的）。

Dia telah memenangi banyak gelar di sini, namun kami hidup untuk saat ini dan masa depan.
齐达内说：'他[贝尔]在这里赢了很多，但我们为现在和未来而活。

Namun demikian untuk saat ini yang terpenting adalah menyegarkan kembali pikirannya.
眼下，最关键的是让他能恢复意识。