NIAT SAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我的意图
• 我的目的
• 我的本意
• 我打算
• 我的意圖
• 我的想法

在 印度尼西亚 中使用 Niat saya 的示例及其翻译为 中文

Niat saya kepala Anda!
我要你的头!

Senior, itu bukan niat saya.
宫主大人，这不是我的本意。

Niat saya kurang kuat.
我的意志很不坚强。

Saya utarakan niat saya.
我宣布我的意图。

Niat saya untuk menghibur.
我的目的是娱乐。

Anak itu pasti sudah menyadari niat saya.
此时，这个孩子完全明白了我的用意。

Itu adalah niat saya untuk melihat mereka.
能见到他们是我的愿望。

Anak itu pasti sudah menyadari niat saya.
我认为那个女孩的父亲一定已经明白了我的意图。

Niat saya adalah bertahan di Palmeiras.
我的想法是继续在帕尔梅拉斯打球。

Itu tidak dan tidak akan pernah menjadi niat saya.
那绝不是、也永远不会是我的意图。

Itu tidak pernah menjadi niat saya, tidak pernah ada.
那并非我的意图，从来都不是。

Anda ingin saya untuk menunjukkan niat saya?
你想要展示我的意图吗?

Niat saya adalah bertahan dan kita akan melihat apa yang terjadi pada Juni nanti.
我的意图是留下来，但我们会看到六月会发生什么。

Saya jelas menyadari bagaimana niat saya akan disalahpahami.
我真的感觉我的意图被完全误解了.

Niat saya adalah untuk tidak pernah menyinggung konstituen saya atau Yahudi Amerika secara keseluruhan.
我的目的是永远不要冒犯我的选民或整个犹太裔美国人。

Saya berharap pengungkapan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan jujur dan kredibel perusahaan.
我希望本公开表明我的意图来运行一个真实可靠的业务。

Tetapi sekarang saya rasa perbualan ini sudah menjadi terlalu serius dan itu bukan niat saya sebenarnya.
但是现在我认为这场对话太严肃了，这不是我的想法。

Itu bagus, karena itu adalah niat saya untuk melihat orang jatuh melalui keranjang atas dasar' tes lakmus' ini.
这很好，因为我打算在这个“试金石”的基础上看到人们掉进篮筐。

Saya tak punya monopoli akan kebenaran, dan oleh karena itu niat saya bukan untuk memberi jawaban.
我不具備對真相的壟斷權，因此，給出某種答案不是我的本意。

Itu adalah niat saya untuk mengunjungi di dalam tetapi saya sangat kecewa bahwa sayangnya itu ditutup untuk pemulihan.
这也是我的目的去这里面的但是我很失望的是不幸的是它的关闭的恢复。

Saya tak punya monopoli akan kebenaran, dan oleh karena itu niat saya bukan untuk memberi jawaban.
我不具备对真相的垄断权，因此，给出某种答案不是我的本意。

Ini adalah niat saya untuk memberikan rasa baru ditemukan harapan, sementara juga mengungkapkan kekuatan yang mengubah hidup dari kebaikan hati.
我打算給你一種新的希望感，同時也揭示出改變生活的仁慈力量。

Ini hanya bisa datang dari kebijaksanaan waktu, dari menonton tindakan saya, mengetahui niat saya, dan melihat hasil yang tidak lengkap.
它只能來自時間的智慧，從觀察我的行為，了解我的意圖，以及看到不完整的結果。

Kami sangat bangga untuk mengumumkan niat saya untuk pensiun dari sepak bola profesional pada akhir musim ini.
我可以带着由衷的自豪宣布我打算在本赛季结束后从职业足球圈中退役。

Niat saya, dan prioritas utama saya, adalah untuk berkompetisi di sini( F1) tahun depan, tidak hanya berkompetisi tetapi juga menang.
所以我的意图或首要任务是明年参加比赛，而不仅仅是比赛，我想赢。

Saya berharap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan sebuah syarikat dipercayai dan berwibawa.
我希望本公开表明我的意图来运行一个真实可靠的业务。

Hari ini saya akan menawarkan apa yang saya bisa dengan bersikap terbuka untuk mengejutkan dan gangguan sebagai bagian dari aliran niat saya.
今天，我会提供我所能惊喜和中断的流动我的意图的一部分。

Ini adalah niat saya untuk memberikan rasa baru ditemukan harapan, sementara juga mengungkapkan kekuatan yang mengubah hidup dari kebaikan hati.
我的目的是给你一个充满希望的新发现的感觉，同时也揭示了改变生活的力量，仁慈。

Saya perlu untuk mendapatkan jelas bahwa saya pantas lebih baik, dan saat saya lakukan, alam semesta mencerminkan niat saya diperdalam.
我需要得到明确，我应该更好，我所做的时刻，宇宙的反映我的深化意图。

Ini adalah niat saya untuk mendapatkan pegangan dengan ini sesegera mungkin sehingga saya bisa menawarkan saya semua untuk tim tetapi kadang-kadang sulit.
我的目的是尽快解决这个问题，这样我就可以为球队贡献我的一切，但有时这很棘手。