NORMA-NORMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 规范
• 規範
• 准则
• 标准

在 印度尼西亚 中使用 Norma-norma 的示例及其翻译为 中文

Norma-norma sosial lainnya.
其他社会规范的.

Ini lah yang dinamakan melanggar norma-norma kehidupan manusia.
这就叫做违反生命的规律。

Norma-norma yang ada di masyarakat tidak berfungsi.
正常的规则在社会无法运行.

Gaya hidup juga menantang tradisional norma-norma maskulinitas.
生活方式也有挑戰傳統男性氣質的規範。

Berdasarkan norma-norma ini maka jumlah outlet di apartemen gaya lama dihitung.
在这些规范的基础上，计算了旧式公寓的出口数量。

Menlu Kerry menambahkan bahwa Korea Utara harus mematuhi hukum dan norma-norma perilaku internasional.
克里还表示，朝鲜必须遵守法律和国际行为准则。

Sebagai contoh, norma-norma hujah boleh bertindih dengan prinsip etika yang sopan, seperti kejujuran.
例如，辯論規範可以與常識性的道德原則重疊，例如誠實。

Anda setuju, bahwa semua sengketa yang mungkin akan diselesaikan sesuai dengan norma-norma hukum Rusia.
您同意,所有可能的爭議，依照俄羅斯法律的規範來解決.

Ini berarti norma-norma itu berharga karena mereka mempromosikan pengetahuan, wawasan, dan pemahaman diri.
這意味著規範是有價值的，因為它們可以促進知識，洞察力和自我理解。

Apa yang liberal pada 1940- an kini menjadi konservatif( pertimbangkan relasi ras, feminisme, dan norma-norma seksual).
中的自由派现在是保守派（考虑到种族关系，女权主义和性规范）。

Islam mengajarkan norma-norma perilaku untuk pria dan wanita, mengajarkan nilai-nilai moral dan spiritual yang tinggi;
伊斯兰教教导男女行为准则，教导道德和精神价值观;

Ia mengatakan Amerika Serikat juga akan terus melakukan penerbangan pengintaian, dengan mematuhi norma-norma internasional.
他说，美国还将继续进行侦察飞行，这种飞行符合“国际准则”。

Sementara norma-norma gender telah bergeser secara dramatis dalam beberapa dekade terakhir, teori-teori pekerjaan rumah tangga masih terjebak pada model 1950 ini.
雖然性別規範在過去幾十年中發生了巨大變化，但家務勞動理論仍然停留在這個1950s模型上。

Teknologi yang mengumpulkan atau menggunakan informasi untuk pengawasan yang melanggar norma-norma yang diterima secara internasional.
收集或使用信息的技术违反国际公认的规范。

Karena norma-norma bagi penggunaan bahasa bersama oleh anggota dari grup tertentu, gaya komunikasi juga menjadi suatu cara memperlihatkan dan membangun identitas grup.
由于语言使用规范由特定群体的成员共享，因此交流语体也成为展示和构建群体身份的一种方式。

Teknologi yang mengumpulkan atau menggunakan informasi untuk pengawasan yang melanggar norma-norma yang diterima secara internasional.
收集或使用违反国际公认标准的监测信息的技术。

Mereka membutuhkan partisipasi dalam norma-norma sosial dan ritual budaya dengan cara yang tidak dilakukan oleh tokoh-tokoh supranatural lainnya( yang membebaskan tokoh-tokoh agama).
他們要求參加社會規範和文化儀式，這是其他超自然人物所不能做到的（宗教人物除外）。

Teknologi yang mengumpulkan atau menggunakan informasi untuk pengawasan yang melanggar norma-norma yang diterima secara internasional.
收集或使用信息以用于违反国际公认准则的监控的技术。

Duta Besar Iran telah dipanggil untuk menjelaskan" pelanggaran norma-norma internasional yang tidak dapat diterima", dan Inggris akan mengangkat masalah tersebut di PBB akhir bulan ini.
伊朗的行为“不可接受，这严重违反了国际准则，英国将在本月晚些时候的联合国大会上提出这一问题。

Tentu saja yang terbaik berdiri, karena begitu, entah bagaimana lebih tenang, ketik di sini yang akan datang dan semuanya akan norma-norma.
当然最好站立，因为如此，某种平静，在这里输入，将来一切都会规范。

Praktisi mindfulness Buddhis awal adalah mereka yang mengkritik nilai-nilai sosial arus utama dan norma-norma budaya seperti kecantikan tubuh, ikatan keluarga dan kekayaan materi.
早期的佛教正念修炼者是那些批评主流社会价值观和文化准则（例如身体美，家庭纽带和物质财富）的人。

Norma-norma sosial yang menghasilkan berbagai kekayaan dan pendapatan yang terkait dengan berbagai kelompok ras menyebabkan ketidaksetaraan kelompok dan eksaserbasi pendapatan bertingkat.
产生与不同种族群体有关的不同财富和收入的社会规范导致群体不平等和分层收入的恶化。

Sekali lagi kita melihat terorisme tidak akan peduli kepada hukum masyarakat beradab atau norma-norma moralitas manusia yang sangat dasar.
我们再次信服，恐怖主义不仅不认可文明社会的法律，也不认可人类道德基本标准”。

Norma-norma budaya di Kota Meksiko melibatkan tingkat kesantunan, setidaknya pada tingkat permukaan, yang tidak pernah saya alami sebelumnya di kota lain yang ukurannya sama dengannya.
墨西哥城的文化规范涉及礼貌的程度，至少是表面程度，这一点我在其他同样规模的城市从来没有经历过。

Swiss menawarkan jalur untuk inovasi layanan keuangan yang bertanggung jawab yang selaras dengan norma-norma keuangan global dan pengawasan yang kuat.
瑞士為金融服務創新提供了一條與全球金融規範和強有力監督相協調的途徑。

Mengetahui bagaimana cara mengurangi ketidaksetaraan gender dan mengubah norma-norma gender yang membatasi adalah kunci untuk melihat peningkatan kesehatan yang adil dan berjangka panjang.
了解如何减少性别不平等并改变限制性性别规范是确保长期，公平地改善健康状况的关键。

Karena pengaruh berat Katolik, Portugal mungkin menjadi salah satu negara yang paling konservatif Eropa' s dalam hal norma-norma sosial dan ide-ide.
由于沉重的影响，天主教，葡萄牙可能是欧洲的社会规范和思想方面最保守的国家之一。

Mengetahui bagaimana cara mengurangi ketidaksetaraan gender dan mengubah norma-norma gender yang membatasi adalah kunci untuk melihat peningkatan kesehatan yang adil dan berjangka panjang.
了解如何减少性别不平等，改变限制性的性别规范，是实现健康状况长期公平改善的关键。

Pada saat yang sama, kita tidak hanya mendapatkan keuntungan dari latar belakang teknologi tertinggi Hong Kong SAR, tetapi juga dari norma-norma hukum pendidikan fleksibel.
与此同时，我们不仅受益于香港特区的最高技术背景，而且受益于灵活的教育法律规范。

Selain mendapatkan pengetahuan dalam bahasa dan linguistik Afrika, program ini sekarang berfokus pada pemahaman yang lebih dalam tentang kondisi dan norma-norma bahasa yang digunakan;
除了获得非洲语言和语言学知识外，该计划现在侧重于更深入地了解所使用语言的条件和规范;