NUBUATAN ALKITAB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 圣经预言
• 聖經預言

在 印度尼西亚 中使用 Nubuatan alkitab 的示例及其翻译为 中文

Sekarang saatnya untuk bangun dan berhenti menyangkal nubuatan Alkitab.
现在是时候唤醒并停止否认圣经的预言。

Saya tidak mengatakan bahawa ini nubuatan Alkitab, itu hanya terjadi pada tahun itu, yang kata NASA.
我并不是说这圣经的预言，它恰好这一年，其中美国航天局说。

Sekarang saatnya untuk bangun dan berhenti menyangkal nubuatan Alkitab.
現在是時候喚醒並停止否認聖經的預言。

Namun orang-orang yang mengerti nubuatan Alkitab tahu bahwa itu adalah tanda-tanda bahwa kita sekarang sedang hidup di hari-hari yang terakhir.
但是了解圣经预言的人都知道，这些是我们如今生活在末世的预兆。

Orang-orang Dunia menertawakannya, dan mengatakan bahwa semua nubuatan Alkitab adalah palsu.
迷途的世人嘲笑他，說一切聖經內的預言都是假的。

Namun orang-orang yang mengerti nubuatan Alkitab tahu bahwa itu adalah tanda-tanda bahwa kita sekarang sedang hidup di hari-hari yang terakhir.
但是了解聖經預言的人都知道，這些是我們如今生活在末世的預兆。

Saya tidak pernah bisa mengerti bagaimana orang dapat mengajar nubuatan Alkitab tanpa menerapkannya kepada jemaat.
我始終不明白,一個人如何能教導聖經預言,但卻不把它應用在聽眾身上。

Dari semua tanda-tanda waktu itu nubuatan Alkitab memberikan sebagai patokan untuk ketika kita bisa mengharapkan kembalinya Yesus terjadi, adalah negara terbesar Israel dan pemulihan orang Yahudi berkumpul.
所有的时间迹象表明，圣经预言使作为基准的耶稣发生时，我们可以预期的回报，是以色列最大的州和犹太人聚集的恢复。

Saya tidak pernah bisa mengerti bagaimana orang dapat mengajar nubuatan Alkitab tanpa menerapkannya kepada jemaat.
我始終不明白，一個人如何能教導聖經預言，但卻不把它應用在聽眾的身上。

Orang-orang Kristen yang sama ini telah kehilangan nubuatan Alkitab, yang mengatakan bahwa kita perlu memperhatikan kedatangan Yesus segera, dan mereka mengabaikan bahwa kematian tidak berarti satu lulusan segera ke surga atau neraka, tetapi lebih merupakan periode istirahat di kuburan sampai kebangkitan.
同样也是这群基督徒也无视圣经预言,因预言命令我们要守望耶稣即将的复临，而且他们将死亡理解成“毕业后”立即就能去天堂或地狱,而非在坟墓里安息一段时间只等到复活。

Saya tidak pernah bisa mengerti bagaimana orang dapat mengajar nubuatan Alkitab tanpa menerapkannya kepada jemaat.
我始终不明白，一个人如何能教导圣经预言，但却不把它应用在听众的身上。

Mengingat semua fakta ini adalah tanda-tanda dan pemenuhan nubuatan Alkitab, saya telah mengangkat kemungkinan kembalinya Yesus Kristus selama 14 tampilan September 15, 2015.
鉴于所有这些事实的迹象和履行圣经预言的，我曾提出的14视图2015年9月15日回归耶稣基督的可能性。

Meskipun saya sekarang memfokuskan sebagian besar khotbah saya pada masalah soteriologi( keselamatan), ini dilakukan dalam terang nubuatan Alkitab, khususnya mengenai kemurtadan atau penyesatan pada hari-hari terakhir.
虽然我如今所宣讲的道着重于"救赎神学"(soteriology)，但这是建立于圣经豫言之上的，尤其是关于末世离道反教的豫言。

Mengingat semua fakta ini adalah tanda-tanda dan pemenuhan nubuatan Alkitab, saya telah mengangkat kemungkinan kembalinya Yesus Kristus selama 14 tampilan September 15, 2015.
鑑於所有這些事實的跡象和履行聖經預言的，我曾提出的14視圖2015年9月15日回歸耶穌基督的可能性。

Jika, seperti yang saya pikirkan dan menulis di blog bahwa akhir waktu dimulai 14 Mei 1948 dengan penciptaan negara Israel, itu karena itu adalah dari periode ini bahwa tanda-tanda dan nubuatan Alkitab gemborkan kembali Yesus Kristus mulai terjadi dengan meningkatnya frekuensi dan kekuatan.
如果，因为我觉得，写在年底的时候开始1948年5月14日与创建以色列国的博客，那是因为它是从这一时期的标志和圣经预言预示回到耶稣基督开始出现的频率越来越高和动力。

Peningkatan jumlah pengkhotbah menarik perhatian umat manusia pada realisasi nubuatan Alkitab dan mengumumkan kedatangan Yesus Kristus untuk generasi kita.
越来越多的传教士绘制人类的注意力集中在实现圣经的预言，并宣布耶稣基督的回报，我们这一代人。

Jika, seperti yang saya berfikir dan menulis dalam blog yang akhir masa bermula 14 Mei 1948 dengan penubuhan negara Israel, ia adalah kerana ia adalah dari tempoh ini bahawa tanda-tanda dan nubuatan Alkitab kedatangan kembali Yesus Kristus mula berlaku dengan kekerapan yang semakin meningkat dan kuasa.
如果，因为我觉得，写在年底的时候开始1948年5月14日与创建以色列国的博客，那是因为它是从这一时期的标志和圣经预言预示回到耶稣基督开始出现的频率越来越高和动力。

Pernyataan ini karena kinerja dengan kekuatan, luas, intensitas dan frekuensi semua nubuatan Alkitab dan semua tanda-tanda kembalinya Tuhan kita Yesus Kristus.
这种说法是因为有实力，广度，力度和所有的圣经预言的频率和我们的主耶稣基督的回报所有的迹象表现。

Pernyataan ini karena kinerja dengan kekuatan, luas, intensitas dan frekuensi semua nubuatan Alkitab dan semua tanda-tanda kembalinya Tuhan kita Yesus Kristus.
這種說法是因為有實力，廣度，力度和所有的聖經預言的頻率和我們的主耶穌基督的回報所有的跡象表現。

Tarikh 29 September 2008 adalah lebih penting untuk kita ambil perhatian bahawa sejak nubuatan Alkitab mengisytiharkan kembalinya Yesus Kristus dikuatkan dengan pesat.
年9月29日的日期是更加重要的是，我们注意到，自从圣经预言预示耶稣基督的回报是成倍放大。

Tanggal 29 September 2008 ini semua lebih penting bahwa kita mencatat bahwa sejak nubuatan Alkitab gemborkan kedatangan Yesus Kristus yang diperkuat secara eksponensial.
年9月29日的日期是更加重要的是，我们注意到，自从圣经预言预示耶稣基督的回报是成倍放大。

Tetapi hanya kerana kita sedar bahawa kita hidup terutamanya masa yang sukar di Bumi yang kita faham( kuat Kristian di dalam Iman) bahawa masa yang sukar adalah konsisten dalam semua aspek dengan nubuatan Alkitab mengumumkan akhir masa dan kembali ke Bumi Tuhan kita Yesus Kristus untuk pemerintahannya ribu tahun yang akan memisahkan kita dari penghakiman akhir.
但它仅仅是因为我们意识到，我们生活特别困难的时候，在地球上，我们知道（热切基督徒信仰）的困难时期在各方面与圣经的预言宣告结束时间和结果一致返回地球我们的主耶稣基督对他千年的统治，将我们分开的最终判决。

Tapi itu hanya karena kita menyadari bahwa kita hidup sangat sulit waktu di Bumi yang kita mengerti( yang sungguh-sungguh Kristen di Iman) yang masa sulit konsisten dalam segala hal dengan nubuatan Alkitab mengumumkan akhir waktu dan kembali ke Bumi dari Tuhan kita Yesus Kristus untuk pemerintahannya seribu tahun yang akan memisahkan kita dari penghakiman terakhir.
但它仅仅是因为我们意识到，我们生活特别困难的时候，在地球上，我们知道（热切基督徒信仰）的困难时期在各方面与圣经的预言宣告结束时间和结果一致返回地球我们的主耶稣基督对他千年的统治，将我们分开的最终判决。

Semakin ramai pendakwah menarik perhatian manusia pada merealisasikan nubuat Alkitab dan mengumumkan kedatangan Yesus Kristus untuk generasi kita.
越来越多的传教士绘制人类的注意力集中在实现圣经的预言，并宣布耶稣基督的回报，我们这一代人。

Dan, mengingat beberapa nubuat Alkitab tentang Yesus, sulit untuk menyebut-Nya seorang pasifis.
而且，考慮對耶穌的一些聖經預言，很難稱他為和平主義者。

Sebagai patokan untuk bagaimana negara ini akan berubah dari negara padang pasir menjadi negara yang makmur, ia memiliki nubuat Alkitab.
至于如何这个国家会从一个沙漠国家转变成一个繁荣的国家基准，他的圣经预言。

Tentu sebagai orang Kristen kita menyadari bahwa perubahan ini disebabkan pemenuhan nubuat Alkitab tentang akhir zaman dan kembalinya Yesus Kristus sudah dekat.
当然，作为基督徒，我们意识到，这种变化是由于结束时间的圣经预言和耶稣基督即将回归的实现。

Berbeda dengan" nubuat" yang sering kita jumpai pada jaman ini, baik dari dalam maupun dari luar gereja, nubuat Alkitab yang sejati selalu akurat dan presisi.
不同於我們今天所聽到的"預言"，無論是在教堂還是在教堂之外，真正的聖經預言總是真實而精確的。

Jadi apa yang tampaknya tertentu, karena semua nubuat Alkitab gemborkan akhir zaman dan kedatangan Yesus Kristus sudah menyadari adalah bahwa 14 Mei 1948 jam pasir dari akhir waktu telah jelas telah kembali Tuhan memberikan pengampunan kepada orang-orang Yahudi.
那么，出现一定的，因为所有的圣经预言预示着结束时间和耶稣基督都已经实现了收益的是1948年5月14日结束的时间的沙漏已经明显被退回上帝给予赦免犹太人民。