NUBUATAN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这个预言
• 这些预言

在 印度尼西亚 中使用 Nubuatan ini 的示例及其翻译为 中文

Paulo Dybala lahir untuk memenuhi nubuatan ini.
PauloDybala出生就是为了实现这个预言。

Dalam nubuatan ini, tanduk seperti anak domba berarti Amerika akan:( 1).
在此预言中，像羊的角的意思是美国会：（1）.

Sekarang bagaimanakah anda dapat memahami nubuatan-nubuatan ini?
您怎能明白这些预言呢？?

Ketika nubuatan ini terjadi maka seluruh dunia akan mempercayai pesan-pesan ini..
当这些预言展现时，全世界将会相信这些讯息。

Dalam Mazmur, Firman Allah memberikan nubuatan ini, yang mana telah digenapi di dalam Kristus:.
在诗篇中，神的道说出了这一预言，并在基督的身上得到了应验：.

Nubuatan ini telah digenapi dengan tepat dan mengesankan pada waktu hujan meteor yang hebat pada tanggal 13 November 1833.
这一段预言在一八三三年十一月十三日的大流星雨中显著而动人地应验了。

Para pemimpin Yahudi, ahli Taurat dan orang Farisi, mengiktiraf ayat-ayat nubuatan ini seperti yang dilakukan oleh banyak orang.
犹太领袖，文士和法利赛人都像许多人一样认识到这些预言经文。

Salah satu nubuatan ini adalah melalui Musa seperti yang terdapat dalam Ulangan 18: 18 19;
其中一个预言是通过在申命记18中找到的摩西：18和19;

Di Yerusalem, para imam menunjukkan nubuat Alexander bahwa Yunani akan menang atas Persia, dan Alexander percaya bahwa nubuatan ini merujuk kepadanya.
在耶路撒冷，祭司表明亚历山大的预言，希腊将战胜波斯，亚历山大认为，这个预言指的是他。

Hal yang membuat nubuatan ini menjadi sangat menarik adalah karena Yesus mengidentifikasinya sebagai tanda khusus bahwa akhir zaman sudah dekat.
这个预言之所以格外引人注目，是因为耶稣说它是末日临近的一个特别预兆。

Perwakilan nubuatan ini adalah realisasi pengorbanan yang sangat menyakitkan bagi Tuhan Yehuwa( baca kembali frasa" anak tunggalmu yang kamu cintai").
Christ这个预言的表示是一个极其痛苦的牺牲耶和华上帝的实现（读那句“就是你深爱的独生子以撒”）。

Dalam nubuatan ini, dia mendakwa bahawa jika kematiannya berada di tangan golongan bangsawan, maka tidak hanya keluarga diraja jatuh dan binasa, tetapi akan ada banyak pertumpahan darah di seluruh negeri.
在這個預言中，他聲稱如果他的死是在貴族手中的話，那麼王室不僅會淪陷，而且會在全國流血。

Dalam Khotbahnya Spurgeon dengan tepat berkata, Nubuatan ini, pertama-tama mengacu kepada bangsa Yahudi Kita tahu[ dengan pasti], karena Allah telah mengatakannya, bahwa orang-orang Yahudi akan dikembalikan ke tanah air mereka sendiri.
在这篇道文中，司布真正确地指出,"这侧预言首先指的是犹太民族…我们〔确认〕这点，因为神亲口讲出了这话，说犹太人将归回自己的家园。

Nubuat ini mengumumkan bahwa wanita steril ini akan melahirkan banyak anak( Raja Yesus Kristus dan 144.000 raja dan imam).
这个预言宣布这个不育的女人会生下许多孩子（国王耶稣基督和144,000个国王和神父）。

Dalam banyak nubuat ini, disebutkan bahwa selama hari-hari akhir, waktu akan dipercepat.
在许多这些预言中，有人提到在结束的日子里，时间会加速。

Memang banyak ekspresi yang digunakan oleh Nya dalam kaitan dengan masyarakat Dia membangun hanya dimengerti dalam Terang nubuat ini, dan harapan efeknya orang-orang Yahudi.
事实上，他所雇用的关系是建立在社会，他的表情很多都只是理解在这些预言光线和犹太人民期望的结果。

Nubuat ini bertujuan kepada Sang Mesias Yahudi, Tuhan kita Yesus Kristus, dan dikutip secara demikian dalam Kisah 3: 22.
这预言指的是犹太人的弥赛亚，我们的主耶稣，并在使徒行传3:22中引用。

Tuhan Yesus Kristus menubuatkan ini akan terjadi pada hari-hari terakhir- saat di mana kita hidup hari ini..
主耶稣基督预言了这样的事会在"末世"发生，这末世就是我们生活的这个时期。

Memang benar bahwa dalam kasus nubuat ini, seperti yang terjadi dalam kasus banyak orang lain, pemenuhan mereka adalah komentar paling jelas mereka; tapi ini tidak membatalkan fakta bahwa kejadian tersebut benar-benar diprediksi.
诚然，在这些预言的情况，因为它在许多其他情况下发生的，它们的实现是他们最清楚的评论，但是这并不撤消，该事件是真的预测的事实。

Yesaya hanya menubuatkan ini sebagai salah satu dari empat nama yang akan diberikan kepada Yesus, dan dalam bahasa Indonesia nama-nama tersebut ditulis dengan huruf besar.
以賽亞只是預言這是耶穌的四個頭銜之一；在英文，這樣的頭銜是用大寫表明的。

Nubuat-nubuat ini memberi detil terperinci mengenai bangkit dan jatuhnya bangsa-bangsa, bagaimana mereka akan jatuh, apakah mereka akan bangkit lagi, kuasa mana yang akan menggantikan, siapa yang akan menjadi para pemain utama( Darius, Aleksander Agung, dll) dan apa yang akan terjadi pada kerajaan mereka ketika para pelaku utama ini mati.
这些预言详细说明了国家的兴起和衰落，如果他们再次兴起，将如何再次衰落，下一个权力的出现，谁将是主要参与者（居鲁士，亚历山大大帝等），以及这些参与者死亡时他们的国家将何去何从。

Nubuat-nubuat ini memberi detil terperinci mengenai bangkit dan jatuhnya bangsa-bangsa, bagaimana mereka akan jatuh, apakah mereka akan bangkit lagi, kuasa mana yang akan menggantikan, siapa yang akan menjadi para pemain utama( Darius, Aleksander Agung, dll) dan apa yang akan terjadi pada kerajaan mereka ketika para pelaku utama ini mati.
這些預言詳細說明了國家的興起和衰落，如果他們再次興起，將如何再次衰落，下一個權力的出現，誰將是主要參與者（居魯士，亞歷山大大帝等），以及這些參與者死亡時他們的國家將何去何從。

Para Rasul melihat di nubuat ini banyak argumen yang mendukung klaim dan ajaran Yesus Kristus;
使徒们看到这些预言赞成的债权和耶稣基督的教导许多论点;

Melalui radio, melalui satelit TV, melalui gelombang pendek, melalui ribuan misionaris, nubuat ini sekarang sedang digenapi.
通過收音機、通過衛星電視、通過短波信號、通過成千上萬的傳教士，這一豫言只有在如今才真正應驗。