NYERI PUNGGUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 背部疼痛
• 背痛

在 印度尼西亚 中使用 Nyeri punggung 的示例及其翻译为 中文

Dan efektif mengurangi nyeri punggung.
有效减轻背部疼痛。

Penyebab nyeri punggung saat bekerja.
工作时背部疼痛的原因.

Aktivitas sehari-hari yang dapat menyebabkan nyeri punggung.
可能导致背部疼痛的日常活动.

Nyeri punggung bawah atau lower backache( 60%).
下背痛或腰痠（60％）.

Siapa saja dapat mengalami nyeri punggung, bahkan anak-anak dan remaja.
任何人都可能发展出现背痛，甚至儿童或青少年。

Nyeri punggung paling sering terjadi pada usia 35- 55 tahun.
的确，腰背痛最常见于35-55岁。

Adanya masalah pada salah satu struktur tersebut dapat menyebabkan nyeri punggung.
其中任何一个结构发生问题都会导致腰痛。

Namun nyeri punggung dapat muncul pada semua umur.
背痛可以出現在任何年齡人士身上.

Akhirnya, praktikkan posisi pemberian ASI atau botol untuk mengurangi nyeri punggung;
最后，练习瓶子或母乳喂养位置，以减少背部疼痛;

Kebanyakan nyeri punggung akut membaik dengan beberapa minggu perawatan di rumah.
多数急性背痛在几周的家庭治疗后会好转。

Jika pekerjaan Anda melibatkan tugas-tugas berikut dan tidak dilakukan dengan benar, ini dapat menyebabkan nyeri punggung:.
如果您在工作中易出现下列动作，且未以正确的姿势执行，则会导致背部疼痛：.

Nyeri punggung sering merupakan diagnosis yang akhirnya mengguncang karyawan dengan majikan mereka.
背部疼痛往往是最终使员工与雇主相冲突的诊断。

Pada tahun 2009, sebuah studi dari beberapa ratus orang yang mempunyai nyeri punggung jangka panjang menemukan hasil mengejutkan.
年的一项研究调查了数百个患有慢性背部疼痛的人，结果令人惊讶。

Karena nyeri punggung begitu umum, banyak produk berjanji untuk mencegah atau meredakan sakit punggung Anda.
因为背痛很常见，很多产品都有预防或减轻背痛的作用。

Jika ada alasan untuk mencurigai kondisi tertentu dapat menyebabkan nyeri punggung, dokter Anda mungkin menyarankan satu atau lebih tes:.
如果有理由怀疑某个特定的情况导致的背部疼痛，医生可能会要求一个或多个检查：.

Nyeri punggung akut, berlangsung selama kurang dari tiga bulan, adalah jenis nyeri punggung yang paling umum.
持续时间少于3个月的急性背部疼痛是最常见的背痛类型。

Tapi sakit punggung juga bisa terjadi secara kronis, dengan nyeri punggung dengan pangsa 5 sampai 10 persen menjadi penyebab paling umum kecacatan.
但背部疼痛也可能长期发生，背部疼痛与5的比例为10百分比是残疾的最常见原因。

Lima peserta melaporkan setidaknya satu kejadian terkait grade 3 yang berhubungan dengan vaksin seperti sakit perut dan diare, pusing postural, dan nyeri punggung.
五名参与者报告了至少一个与疫苗有关的3级不良事件，如腹痛和腹泻、姿势性眩晕和背痛。

Nyeri punggung 74% lebih mungkin untuk pria dengan kondisi kesehatan mental, dan 68% lebih mungkin untuk wanita, dengan lebih dari satu juta terpengaruh.
对于有精神健康状况的男性，背部疼痛的可能性增加74％，而女性患68％的可能性更大，受影响的人数超过100万。

Berdasar ulasan 11 penelitian pada manusia, pengobatan dengan Phytodolor sama efektifnya dengan aspirin untuk mengurangi nyeri punggung dan radang sendi lutut.
在对11项人体研究的评论中，Phytodolor的治疗与阿司匹林在减轻背痛和膝关节炎方面的疗效相同。

Nyeri punggung adalah hal yang umum, biasanya hanya menyebabkan masalah jangka pendek, dan Anda dapat melakukan sesuatu untuk meredakan gejala dan mencegah masalah ini di waktu mendatang.
背痛很常见，通常只会造成短暂性的问题，而且您可以采取一些措施来减轻症状并防止日后的问题。

Penelitian terbaru menyebutkan bahwa sepertiga dari orang-orang yang menderita nyeri punggung bawah mengalami gangguan kemampuan untuk melakukan aktivitas sehari-hari, berolahraga, dan tidur.
最近一项研究表示，至少1/3的的成年人表示下背部疼痛已经影响到他们日常生活、锻炼、睡眠。

Jika Anda menderita nyeri punggung, Anda mungkin kesulitan mengerjakan beberapa hal seperti menaiki tangga dan mengangkat benda berat( atau benda yang biasa Anda angkat dengan mudah).
如果您有背部疼痛，可能会发现很难去完成某些动作，例如，爬楼梯，拎重物（或您以前很容易就可以拎起的物体）。

Para peneliti dari Boston Medical Center di Massachusetts tertarik untuk mengetahui lebih banyak tentang efek nyeri punggung pada wanita, mengingat prevalensi yang lebih tinggi dari kondisi ini di antara wanita berusia 40- 80 tahun, dibandingkan dengan pria.
來自馬薩諸塞州波士頓醫療中心（BostonMedicalCenterinMassachusetts）的研究人員有興趣了解更多關於女性背部疼痛的影響，因為與男性相比，40-80歲女性患此病的比例更高。

Nyeri punggung dapat secara langsung mengganggu aktivitas sehari-hari, tetapi orang dewasa yang lebih tua dapat menghindarinya secara tidak tepat karena takut cedera kembali atau memburuknya gejala.
背部疼痛可能會直接損害日常活動，但老年人可能會因為害怕再次受傷或症狀惡化而不適當地避免它們。

Kerusakan ini dapat menyebabkan berbagai macam masalah yang berbeda, dari umum nyeri punggung, untuk melemahkan kondisi yang meninggalkan Anda pada risiko lebih besar untuk patah tulang, istirahat, dan banyak lagi.
这种退化可能导致广泛的不同的问题，从常见的腰痛，使人衰弱的条件，让你在骨骨折，休息，和更多的风险更大。

Temuan kami menimbulkan pertanyaan apakah manajemen nyeri punggung yang lebih baik sepanjang umur dapat mencegah kecacatan, meningkatkan kualitas hidup, dan pada akhirnya memperpanjang hidup, simpul Roseen.
我們的研究結果提出了一個問題，即在整個生命週期內更好地控制背部疼痛是否可以預防殘疾，改善生活質量，並最終延長壽命，」羅森總結道。

Artikel ini akan membahas penyebab sakit punggung selama kehamilan, membahas berbagai jenis nyeri punggung yang terjadi, dan memberikan informasi tentang apa yang dapat dilakukan untuk mencegah dan meredakan nyeri punggung prenatal.
本文將探討在懷孕期間背痛的原因，討論背痛發生的不同類型，並提供有關信息可以做些什麼，以防止和減輕產前背痛.

Dokter akan memeriksa punggung Anda dan menanyakan tentang kapan Anda mulai merasakan nyeri punggung, letak nyeri, dan apakah nyeri terasa membaik atau memburuk pada waktu tertentu dan apakah Anda pernah mengalaminya sebelumnya.
医生会检查您的背部，同时询问以下问题：您从何时开始感觉背部疼痛，疼痛部位在哪，疼痛是否在某些时候会缓解或加重，以前有没有这种疼痛。