在 印度尼西亚 中使用 Office online 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untuk pengguna Office Online.
适用于OfficeOnline用户.Menggunakan Office Online Anda bisa melakukan semuanya secara online. .
使用OfficeOnline，您可以联机执行任何操作。Nama berkas pembaruan keamanan Untuk semua didukung edisi Office Online Server:.
安全更新文件名对于OfficeOnlineServer所有受支持的版本：.Selama Anda tersambung ke Internet, Anda bisa menggunakan Office Online untuk membuat dokumen atau terus mengerjakan dokumen yang Anda simpan ke OneDrive.
只要你已连接到Internet，就可以使用OfficeOnline创建文档或继续处理已保存到OneDrive的文档。Menggunakan versi terbaru browser berikut ini untuk pengalaman terbaik dengan Office Online.
使用下列浏览器的最新版本与OfficeOnline获得最佳体验。Combinations with other parts of speech
Jika Anda sudah mendengar tentang Microsoft Office Online, dan Anda ingin tahu cara mengetahui apakah mereka sudah tersedia di situs SharePoint Anda, Tonton video ini.
如果您曾經聽過MicrosoftOfficeWebApps，而且想知道如何判斷您SharePoint網站中是否也有提供，請觀看本影片。Catatan: Untuk informasi selengkapnya tentang cara menulis dokumen bersama, cari Bantuan untuk Word,PowerPoint, dan Office Online.
注意:有关如何共同创作文档的详细信息，请搜索Word、PowerPoint和OfficeOnline的帮助。Jika Anda sudah mendengar tentang Microsoft Office Online, dan Anda ingin tahu cara mengetahui apakah mereka sudah tersedia di situs SharePoint Anda, Tonton video ini.
若您曾聽說過MicrosoftOfficeWebApps，同時想知道如何判斷您的SharePoint網站是否提供這個應用程式，請觀看這段影片。Pesan kesalahan" Maaf, sesi Anda telah kedaluwarsa" ketikamencoba membuka dokumen dari SharePoint Online di aplikasi Office Online.
很抱歉，您的会话已过期"错误消息时尝试从SharePointOnline中打开文档，在OfficeOnline应用程序.Jika Chromebook menggunakan Chrome Web Store,Anda dapat menginstal Office Online untuk membuat, mengedit, dan berkolaborasi pada file Office di browser.
如果您Chromebook改为使用ChromeWeb应用商店，您可以安装OfficeOnline以创建、编辑和协作处理您的浏览器中的Office文件。Jika Anda menggunakan browser lain- misalnya, jika Anda menggunakan Internet Explorer 64- bit-Anda harus mengunduh dan mengunggah dokumen secara manual atau terus menggunakan Office Online.
如果您使用的一些其他浏览器，例如，如果您使用的64位InternetExplorer，您将需要下载并手动将文档上载或继续使用OfficeOnline。Setelah masuk, dokumen, lembar bentang, presentasi,dan buku catatan yang Anda buat di program Office Online disimpan di OneDrive( dahulu disebut SkyDrive).
登录后，您在OfficeOnline程序中创建的文档、电子表格、演示文稿和笔记本存储在您的OneDrive（以前称为SkyDrive）中。Jika Anda sudah mendengar tentang Microsoft Office Online, dan Anda ingin tahu cara mengetahui apakah mereka sudah tersedia di situs SharePoint Anda, Tonton video ini.
如果您听说过MicrosoftOfficeWebApps，并且您希望了解如何判断是否可以在您的SharePoint网站上使用这些程序，请观看本视频。Anda juga dapat mengembalikan fungsionalitas secara penuh menggunakan versi lama Office, atau menggunakan Office Online secara gratis untuk pengeditan dasar.
还可通过使用旧版Office重新获得完整功能，或免费使用OfficeOnline执行基本的编辑操作。Dengan aplikasi Office atau Office Online, saya bisa menggunakan iPad saya di rumah, katakanlah, untuk melakukan perubahan cepat pada judul ini, atau saya bisa menggunakan ponsel Android saya dalam perjalanan.
通过Office应用或OfficeOnline，我可以在家中使用iPad执行快速更改标题等操作或在上班的路上使用Android手机。Anda juga dapat mengembalikan fungsionalitas secara penuh menggunakan versi lama Office, atau menggunakan Office Online secara gratis untuk pengeditan dasar.
你也可以通过使用旧版本的Office来恢复完整功能或者使用免费的OfficeOnline执行基本的编辑操作。Anda mencoba menggunakan Word di web, Excel Online, atau produk Office Online lainnya dan akhirnya berada pada halaman Pengaturan Office 365 yang memperlihatkan bahwa Anda tidak memiliki lisensi yang diperlukan.
尝试使用WordOnline、ExcelOnline或其他OfficeOnline产品，但最终Office365设置页面显示你没有所需的许可证。Untuk memanfaatkan terbaik penulisan bersama di Word atau PowerPoint, disarankan bahwasemua pengguna bekerja dengan setidaknya Office 2010 pada desktop, Office Online, Mac baru atau aplikasi seluler.
若要充分利用Word或PowerPoint中的共同创作,建议所有用户至少在桌面、OfficeOnline、较新的Mac或移动应用上使用Office2010。Gunakan Office Online untuk berkolaborasi secara dinamis dengan proses pembuatan bersama waktu nyata, atau jika Anda sudah memiliki Office, lanjutkan pekerjaan Anda dengan seluruh kehebatan aplikasi Word, PowerPoint, dan Excel yang terpasang di PC atau Mac.
使用OfficeOnline与实时共同创作进行动态协作，或者如果你已经有Office，则可以在PC机或Mac机上继续使用Word、PowerPoint和Excel应用程序的完整功能。Karena Excel kini menjadi pemilik pengalaman pemodelan, Penyimpanan model dan rendering data sejalan dengan platform hosting yang digunakan untuk buku kerja Excel, termasuk awan,namun tidak termasuk server Office Online.
由于Excel现在是建模体验的所有者，因此模型存储和数据呈现将跨用于Excel工作簿的托管平台（包括云）一起移动，但不包括OfficeOnline服务器。Penting: Anda bisa menggunakan program Office Online di browser apa saja, tetapi saat ini dirancang untuk bekerja paling baik di Microsoft Internet Explorer 7 atau yang lebih baru, Mozilla Firefox 3.5 atau yang lebih baru, dan Safari 4 atau yang lebih baru.
重要:你可以在任何浏览器中使用OfficeOnline程序，但它们设计为最适合在MicrosoftInternetExplorer7或更高版本、MozillaFirefox3.5或更高版本以及Safari4或更高版本中工作。Untuk memanfaatkan penulisan bersama di Word atau PowerPoint sepenuhnya, disarankan agarpengguna setidaknya bekerja menggunakan Office 2010 di desktop, Office Online, aplikasi seluler atau Mac yang lebih baru.
若要充分利用Word或PowerPoint中的共同创作,建议所有用户至少在桌面、OfficeOnline、较新的Mac或移动应用上使用Office2010。Jika Anda memilih untuk menggunakan kamus yang tersedia di Microsoft Office Online atau layanan penerjemahan pihak ketiga,Office Publisher 2007 akan menggunakan Internet untuk mengirim teks yang Anda Cari, tipe perangkat lunak Anda miliki, dan lokal dan bahasa yang sistem Anda disetel.
如果您选择要使用的词典之一在MicrosoftOfficeOnline或第三方翻译服务，OfficePublisher2007将使用Internet发送所请求的文本，的软件和的区域和语言设置您的系统的类型。Untuk memanfaatkan penulisan bersama di Word atau PowerPoint sepenuhnya, disarankan agarpengguna setidaknya bekerja menggunakan Office 2010 di desktop, Office Online, aplikasi seluler atau Mac yang lebih baru.
为充分利用Word或PowerPoint中的共同创作功能，建议所有用户至少使用Office2010桌面版、OfficeOnline、较新的Mac版或移动应用。Karena Excel kini menjadi pemilik pengalaman pemodelan, Penyimpanan model dan rendering data sejalan dengan platform hosting yang digunakan untuk buku kerja Excel, termasuk awan,namun tidak termasuk server Office Online.
因為Excel現在是模型體驗的擁有者，所以模型儲存與資料轉譯會在Excel活頁簿所使用的主機平臺（包括雲端）中一起移動，但不含OfficeWebApps伺服器。Karena Excel sekarang pemilik pengalaman pemodelan, model penyimpanan dan penyajian data bergerak bersama-sama di platform hosting yang digunakan untuk buku kerja Excel, termasuk awan,tetapi tidak termasuk Office Online Server.
由于Excel现在是建模体验的所有者，因此模型存储和数据呈现将跨用于Excel工作簿的托管平台（包括云）一起移动，但不包括OfficeOnline服务器。Terhubung ke layanan Microsoft lainnya Setelah akun Anda terkait dengan produk Office, dan tergantung pada versi Office apa yang Anda miliki,akun Anda juga terhubung ke berbagai produk dan layanan Microsoft seperti Office Online atau OneDrive.
连接到其他Microsoft服务一旦将你的帐户与Office产品相关联，并且根据你拥有的Office版本，你的帐户还会将你连接到各种Microsoft产品和服务，例如OfficeOnline或OneDrive。
