OPERASI ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这一行动
• 该操作
• 此次行
• 那个手术

在 印度尼西亚 中使用 Operasi itu 的示例及其翻译为 中文

Operasi itu pun berlangsung sukses.
那个手术也同样很成功。

Aku menyesal sekali karena melakukan operasi itu.
我真的后悔做了这个手术。

Habis operasi itu saya nggak berani ngapa-ngapain.
我说“这个手术我不敢做。

Surat kabar New York Times melaporkan tahun lalu bahwa Cartwright memimpin operasi itu.
纽约时报去年报道说，卡特赖特负责实施这一行动。

Operasi itu, bisik ibunya, itu adalah keajaiban yang nyata!
那个手术，”她的妈妈说，“真是个奇迹!

Gedung Putih menyatakan, operasi itu berhasil dan tidak ada komplikasi.
根据白宫的一份声明，该手术是成功的，没有导致任何并发症。

Operasi itu dimulai pada akhir 2014, saat AS dipimpin Presiden Barack Obama.
该行动始于2014年底，当时美国由奥巴马（BarackObama）总统领导。

Perusahaan ini menjalankan layanan cloud gaming di Eropa, meskipun operasi itu telah berakhir.
该公司在欧洲经营了一项云游戏服务，但该业务已经结束。

Selain itu, operasi itu sendiri adalah cedera ginjal yang berbahaya.
再者本身手术就是一项很伤元气的事件。

Seorang pejabat Amerika Serikat mengatakan kepada Reuters bahwa titik awal operasi itu adalah pangkalan udara di Irak barat.
一名美國官員告訴路透社，此次行動的起點是伊拉克西部一個空軍基地。

Operasi itu diberi lisensi permanen untuk membentuk kesatuan University of Applied Sciences.
该操作被赋予了永久许可证，形成应用科学大学的统一。

Tetapi sekiranya serangan bencana dan operasi-operasi itu berhenti, kesan perubahan iklim boleh kembali dengan cepat.
但是，如果灾难来袭，这些行动停止，气候变化的影响可能会迅速恢复。

Operasi itu dirahasiakan oleh pemerintah selama beberapa tahun hingga rahasia itu akhirnya dibuka.
这一行动被政府掩盖了好几年，直到最终被解密。

Para pejabat militer Amerika mengatakan, operasi itu bertujuan mencari senjata yang disembunyikan dan kamp-kamp latihan pemberontak.
美国军方说，行动是为了搜寻武器藏匿处和反叛分子训练营地。

Operasi itu berhasil, dan sekarang harus menyalakan sebuah laksamana kejam dan sembrono yang tujuan utamanya- untuk menyerang Amerika.
手術很成功，現在得到了權力的殘酷和魯莽的海軍上將，其唯一的目的-攻擊美國。

Angkatan bersenjata Israel mengatakan operasi itu tidak berniat membunuh atau menculik teroris, tapi memperkuat keamanan Israel.
以色列國防軍表示，此次行動「不是為了殺害或綁架恐怖分子，而是為了加強以色列的安全」。

Bangor International dioperasikan sebagai" dana perusahaan", yang berarti bahwa biaya operasi itu berasal dari pendapatan bandara.
班戈国际作为“企业基金”运营，这意味着运营它的费用来自机场收入。

Angkatan bersenjata Israel mengatakan operasi itu tidak berniat membunuh atau menculik teroris, tapi memperkuat keamanan Israel.
以色列国防军表示，此次行动“不是为了杀害或绑架恐怖分子，而是为了加强以色列的安全”。

Menteri Keamanan dalam Negeri Amerika John Kelly mengatakan, 75 persen di antara mereka yang ditangkap untuk dideportasi mempunyai catatan kriminal dan mengatakan operasi itu rutin.
国土安全部长约翰•凯利说，被驱逐出境的人中75％有犯罪记录，他称突袭为常规行动。

IDF mengatakan, bagaimanapun, bahwa operasi itu tidak dimaksudkan untuk membunuh atau menculik teroris, tetapi untuk memperkuat keamanan Israel.
以色列國防軍表示，此次行動「不是為了殺害或綁架恐怖分子，而是為了加強以色列的安全」。

Finalitas, dalam istilah yang sangat longgar, berarti bahwa sekali operasi tertentu telah dilakukan, itu akan selamanya terukir dalam sejarah dan tidak ada yang dapat mengembalikan operasi itu.
最终性，从非常宽松的角度来看，意味着一旦特定的操作完成，它将永远在历史上被蚀刻，没有任何东西可以恢复该操作。

IDF mengatakan, bagaimanapun, bahwa operasi itu tidak dimaksudkan untuk membunuh atau menculik teroris, tetapi untuk memperkuat keamanan Israel.
以色列国防军表示，此次行动“不是为了杀害或绑架恐怖分子，而是为了加强以色列的安全”。

Finalitas, dalam istilah yang sangat longgar, berarti bahwa sekali operasi tertentu telah dilakukan, itu akan selamanya terukir dalam sejarah dan tidak ada yang dapat mengembalikan operasi itu.
确定性（Finality），从一个非常宽松的意义上来说，意味着一旦一个特定的操作完成，它将永远被蚀刻在历史上，没有任何东西可以逆转这个操作。

Kelompok pro-sunat juga berpendapat bahwa operasi itu menyakitkan dan berisiko, dan anak laki-laki harus dapat membuat pilihan sendiri di kemudian hari.
支持包皮环切手术的组织也认为，手术是痛苦和危险的，男孩应该能够在以后的生活中做出自己的选择。

Karena proses yang menjalankan layanan diperingkat lebih tinggi daripada aktivitas latar belakang, aktivitas yang memulai operasi yang berjalan lama mungkin lebih baik memulai layanan untuk operasi itu, daripada hanya membuat thread pekerja- khususnya jika operasi mungkin akan berlangsung lebih lama daripada aktivitas.
由于运行服务的进程其级别高于托管后台Activity的进程，因此启动长时间运行操作的Activity最好为该操作启动服务，而不是简单地创建工作线程，当操作有可能比Activity更加持久时尤要如此。

Powell menyebut operasi itu langkah-langkah teknis yang tidak mencerminkan perubahan dalam kebijakan moneter, meskipun langkah tersebut telah menyebabkan ekspansi$ 270 miliar di neraca keuangan Fed.
鮑爾稱回購操作為技術性措施，並不反映貨幣政策的改變，儘管這些舉措已導致聯準會資產負債表擴大2700億美元。

Dalam pernyataan yang dikeluarkan oleh Gedung Putih, Trump mengatakan operasi itu terjadi di wilayah Afghanistan-Pakistan, tetapi ia tidak memberikan rincian lebih lanjut.
月14日，特朗普在白宫发表的一份声明中称，此次行动是在阿富汗和巴基斯坦边境地区进行的，但他没有披露更多的细节。

Europol mengatakan penggerebekan dilakukan di 11 kota Spanyol November lalu tetapi operasi itu tidak dapat diumumkan hingga Kamis untuk menghindari investigasi yang membahayakan.
欧洲刑警组织表示，去年11月在西班牙11个城市进行了突击搜查，但该行动直到周四才宣布，以避免危害调查.

Penyelidikan oleh Guardian dan Focus Ecuador mengungkapkan operasi itu mendapat persetujuan dari Presiden Ekuador, Rafael Correa, dan menteri luar negeri, Ricardo Patino, menurut sumber.
根据消息来源，卫报和一项调查显示，此次行动得到当时的厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚和当时的外交部长里卡多·帕蒂尼奥的批准。

Bahkan duta besar Ekuador untuk Inggris, Juan Falconi Puig, tampaknya tidak menyadari operasi itu sampai tagihan pajak dewan untuk flat itu diposting ke kedutaan pada Mei 2015.
甚至当时的厄瓜多尔驻英国大使胡安·法尔孔·普伊格似乎也没有意识到这一行动，直到2015年5月该大厦的议会税收法案被张贴到大使馆。