OPERASI TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这一行动
• 该操作
• 称此次行动

在 印度尼西亚 中使用 Operasi tersebut 的示例及其翻译为 中文

Operasi tersebut pun sukses.
那个手术也同样很成功。

Pada akhirnya Sekretaris Negara Dean Acheson membatalkan operasi tersebut.
最终的结果是国务卿迪安·艾奇逊叫停行动。

Operasi tersebut dinamakan" Operasi..
此次行动被称为“Operation.

Itu karena aplikasi ini datang terinstal dengan sistem operasi tersebut.
这是因为此应用程序出现与这些操作系统上预安装。

Sistem operasi tersebut disebut Android Auto.
这一操作系统名为Android。

Windows PowerShell 3.0 disertai terinstal pada sistem operasi tersebut.
WindowsPowerShell3.0附带预安装在这些操作系统上。

Amerika mengatakan operasi tersebut dilakukan dengan dukungan pemerintah Yaman.
美國表示，此次行動是在也門政府的支持下進行的。

Pernahkah terlintas dibenak kalian bagaimana system-sistem operasi tersebut diberi nama.
你有沒有想過你的操作系統如何得名？

Operasi tersebut berhasil menyelamatkan ribuan pengungsi, termasuk sekitar 5.000 orang Yahudi.
这一行动解救了数千难民，其中包括大约5,000名犹太人。

Aku satu-satunya orang yang tersisa dan mengetahui detail-detail dari seluruh operasi tersebut.
我是唯一一个离开的人，我知道整个行动的详细资讯。

Operasi tersebut juga melibatkan simulasi serangan terhadap kebangkitan kaum minoritas di Belarusia.
此次行动还包括模拟对白俄罗斯少数民族武装行动的镇压。

Mossad diyakini telah membunuh militan Palestina dan ilmuwan di masa lalu, tetapi jarang menegaskan operasi tersebut.
过去据信摩萨德刺杀了巴勒斯坦武装分子和科学家，但从未证实此类行动。

McMarr mengatakan operasi tersebut tidak ditujukan pada negara mana pun atau sebagai pernyataan politik.
麦克马尔说，这一行动不针对任何国家，也不是政治声明。

Namun, ada kemungkinan bahwa Anda mungkin bisa menjalankan versi 2.0 sebagai gantinya- versi yang awalnya dikirim dengan sistem operasi tersebut.
但是，也可能是您可能会运行版本2.0改为-最初附带这些操作系统的版本。

McMarr mengatakan operasi tersebut tidak ditujukan pada negara mana pun atau sebagai pernyataan politik.
麦克马尔说，此次行动不针对任何一个国家，也不是一种政治宣示。

Pengendali operasi yang aplikatif untuk kegiatan-kegiatan yang ada, organisasi harus menyatukan pengendalian operasi tersebut kedalam keseluruhan sistem manajemen pengamanan;
适合组织及其活动的运行控制措施;组织应把这些运行控制措施纳入其总体的职业健康安全管理体系之中;

Operasi tersebut dilakukan melalui rongga mulut karena itu tidak ada sayatan akan dibuat pada hidung atau wajah.
该手术经由口腔进行，因此将无切口在鼻子上或脸上。

Menteri Lingkungan negara bagian New South Wales, Matt Kean menggambarkan operasi tersebut sebagai misi perlindungan lingkungan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
新南威尔士省环境部长基恩（MattKean）称此次行动为“前所未有的环境保护任务”。

Operasi tersebut adalah misi top secret dan secara virtual, tidak seorang pun tahu mengenai fakta intervensi bangsa extraterrestial ini.
这个行动是高度机密，实际上没人知道关于这些天外来客的事实。

Menteri Lingkungan negara bagian New South Wales, Matt Kean menggambarkan operasi tersebut sebagai misi perlindungan lingkungan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
新南威尔士州的环境部长基恩(MattKean)称此次行动为“前所未有的环境保护任务”。

Ketika sistem operasi desktop Windows mencapai akhir siklus hidupnya atau tidak lagi didukung, apakah berarti program baru tidak akan berjalan pada sistem operasi tersebut?
当Windows桌面操作系统结束其生命周期或不再受支持时，这意味着新程序将无法在该操作系统上运行吗？?

Menteri Lingkungan negara bagian New South Wales, Matt Kean menggambarkan operasi tersebut sebagai misi perlindungan lingkungan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
新南威爾士州的環境部長基恩(MattKean)稱此次行動為“前所未有的環境保護任務”。

Ketika sistem operasi desktop Windows mencapai akhir siklus hidupnya atau tidak lagi didukung, apakah berarti program baru tidak akan berjalan pada sistem operasi tersebut?
当Windows桌面操作系统的结束其生命周期或不再受支持时，这意味着新程序将无法在该操作系统上运行吗？?

Operasi tersebut dilakukan Irak dengan perencanaan dan kesuksesan serta penerapan," tambahnya, sambil berterima kasih kepada' seluruh negara yang berdiri bersama Irak dalam perang melawan terorisme'.
这些行动是由伊拉克的规划，成功和实施进行的，”阿巴迪说，同时也感谢“所有与伊拉克站在一起反对恐怖主义的国家”。

Dinas Imigrasi dan Bea Cukai Amerika( ICE) hari Rabu mengatakan operasi tersebut yang paling besar yang pernah dilakukan yang menyebabkan penangkapan di 50 negara bagian Amerika dan empat wilayah Amerika.
美国移民和海关执法局星期三表示，这次清查行动是此类行动中规模最大的一次，美国所有50个州和4个属地都有人被逮捕。

Karena jumlah sel beban dari pabrikan Asia membanjiri pasar, SP dapat menduga bahwa operator pengangkat dan/ atau distributor alat pengangkat yang cukup memilih untuk membeli dari perusahaan-perusahaan ini untuk membuat operasi tersebut berharga.
由於來自亞洲製造商的稱重傳感器數量充斥市場，SP可以推測足夠的起重運營商和/或起重設備經銷商選擇從這些公司購買以使這些運營變得有價值。

Pompeo menyebutkan, penilaian didasarkan atas intelijen, senjata yang digunakan, level kemampuan yang diperlukan untuk melakukan operasi tersebut, serangan-serangan yang serupa yang baru-baru ini dilakukan Iran atas perkapalan.
这一评估是根据情报、使用的武器、执行这一行动所需要的技术、伊朗最近发动的类似袭击作出的。

Persiapan untuk operasi-operasi tersebut tetap penting, tetapi cabang-cabang tempur darat juga memiliki sejumlah prioritas lain, beberapa di antaranya, termasuk kontra-pemberontakan dan mengembalikan ketertiban, merujuk kembali pada asal-usul organisasi militer modern.
为这类行动的战备仍然重要，但现在地面战部门已有了其他需要优先处理的任务，其中一些（包括镇压叛乱和维稳）是现代军事组织成立之初的使命。

Bahkan jika sistem operasi tidak lagi tersedia untuk pembelian atau dukungan melalui Microsoft, sistem operasi tersebut masih dapat bekerja dengan program dan perangkat keras yang tersedia setelah penjualan atau dukungan sistem operasi tersebut dihentikan.
即使操作系统无法购买或不再受Microsoft支持，该操作系统仍可以兼容在操作系统销售或支持停止后提供的程序和硬件。

Bahkan jika sistem operasi tidak lagi tersedia untuk pembelian atau dukungan melalui Microsoft, sistem operasi tersebut masih dapat bekerja dengan program dan perangkat keras yang tersedia setelah penjualan atau dukungan sistem operasi tersebut dihentikan.
即使已無法再透過Microsoft購買某作業系統或取得其支援，於該作業系統銷售或支援終止之後推出的程式和硬體，仍然可以搭配該作業系統來使用。