OPIUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 鸦片
• 鴉片
• 罂粟

在 印度尼西亚 中使用 Opium 的示例及其翻译为 中文

Perang Opium Pertama.
第一鴉片戰爭.

Ukuran bayi Anda sebesar biji opium.
你的宝宝一个罂粟种子的大小。

Myanmar adalah produsen terbesar di dunia opium, bahan utama dalam heroin, hingga tahun 2002.
直到2003年，缅甸是世界上最大的鸦片生产国，主要成分是海洛因。

Shoko, Danzatoria dan Opium Mar adalah beberapa yang paling populer hot-spot di Barcelona untuk penduduk setempat dan wisatawan.
祥子，Danzatoria和鸦片三月是一些最流行的热点在巴塞罗那的当地人和游客。

Kek mana dengan perang opium pertama?
第一次鴉片戰爭的圖片有哪些？?

Afghanistan adalah penghasil opium terbesar di dunia dan sebagian besar tanaman opium tumbuh di daerah-daerah yang dikuasai Taliban.
现在阿富汗已成为世界上最大的鸦片生产地，而其中塔利班控制地区出产的占大多数。

Perang yang kedua adalah perang opium abad ke-21.
像是21世紀的鴉片戰爭。

Asupan alkohol yang berlebihan atau opium dapat menyebabkan baik jangka pendek dan depresi jangka panjang.
摄取过量的酒精或鸦片可引起短期和长期的抑郁症.

Pada Juli 2000 Mullah Omar menerbitkan fatwa yang mengumumkan bahwa produksi opium melanggar ketentuan Islam.
年7月，穆拉•奥玛尔颁布宗教法令，宣布生产鸦片触犯了伊斯兰教教法。

Downer hanya untuk opium adalah kunci CTRL pada Windows dan perintah yang sesuai pada Mac, yang secara otomatis saat menekan tombol yang salah.
Makowiec的唯一减号是窗口上的ctrl键和mac上的相应命令，我时不时地按下错误的键。

Suami perempuan itu tewas dibunuh pemberontak, katanya, dan opium adalah satu-satunya sumber penghasilannya.
他们的父亲被叛乱分子杀害，而罂粟是唯一的收入来源.

Dia berbagi kisah tentang seorang pria yang tinggal sekitar 50 kilometer di luar kota Timur Tengah tanpa nama yang dikenal karena penggunaan opium yang luas.
他分享了一个人的故事，对方住在中东某个以鸦片大量使用而闻名的城市之外约50公里的地方。

Karena sudah tidak lagi berkuasa, sekarang Taliban melihat opium sebagai cara untuk membiayai pemberontakan mereka.
此时，不再执政的塔利班把鸦片看成筹措叛乱资金的一条出路。

Sejarawan Christopher Schaefer percaya bahwa Cleopatra tidak mati dari gigitan ular, dan dari koktail mematikan opium dan hemlock tanaman.
历史学家克里斯托弗·谢弗认为，埃及艳后没有从蛇咬死，从鸦片和铁杉植物致命的鸡尾酒。

Morfin, zat yang paling aktif dalam opium, adalah obat penghilang rasa sakit yang sangat kuat yang membuat banyak tentara Perang Sipil Amerika Serikat kecanduan.
鴉片中最活躍的物質是嗎啡，是一種非常強而有力的止痛劑，使得許多美國內戰的軍人成癮。

Karzai mengatakan setidaknya akan diperlukan waktu 10 tahun untuk mengembangkan sumber pendapatan yang lain bagi para petani dan untuk memusnahkan seluruhnya produksi opium.
他说，至少需要10年才能发展出农民的替代收入来源，彻底消灭罂粟种植活动。

Sementara penanaman opium dan perdagangan heroin telah merosot dalam beberapa tahun terakhir, membuat pabrik obat sintetis- terutama metamfetamin- telah melonjak.
虽然近年来鸦片种植和海洛因贩运大幅减少，但合成药物制造-特别是甲基苯丙胺-却飙升。

Ditambahkan, jika masalahnya tidak ditangani dengan serius oleh badan-badan internasional, apa yang disebut virus opium' akan makin mengurangi kestabilan Afghanistan.
他表示，如果有关国际机构不严肃对待这个问题，"鸦片病毒"就可能导致阿富汗局势更加不稳定。

Setelah Perang Opium, sejumlah Barat Du Shu diperkenalkan ke Cina, kegiatan perjudian terutama Cina bervariasi, banyak dan kompleks, perjudian telah menjadi masalah sosial yang serius.
鸦片战争之后，一些西洋赌术传入中国，尤其是中国的赌博活动五花八门、纷繁庞杂，赌博已经成为一个严重的社会问题。

Beberapa sejarawan berkata bahwa orang-orang Scythians merokok dan terkadang juga meramu campuran ganja dan opium untuk merubah keadaan pikiran sebelum berperang.
几位历史学家表示，斯基泰人抽烟，有时会酿造强烈的大麻和鸦片调制品，以便于在进入战斗之前改变他们的心态。

Saya tak sampai hati memberitahu Khan bahwa negara-negara tetangga mengkhawatirkan tiga masalah utama untuk membuka perbatasan dengan Afghanistan: terorisme, luapan pengungsi, dan opium.
我不忍心告诉可汗，阿富汗的邻国们不愿开放边境的担忧有三：恐怖主义、难民潮、鸦片。

Merokok opium pada mulanya bagian terutama dari kehidupan sosial di kalangan kelas atas Jawa, tetapi di abad ke-19 semakin menyebar ke buruh yang melayani perkembangan ekonomi colonial.
吸食鸦片最初主要是爪哇上层阶级社交生活的一部分，但是19世纪吸食鸦片渐渐蔓延到不断扩张的殖民经济中的广大劳动者身上。

Para pemimpin dunia telah meluncurkan rencana lima tahun untuk memberi dukungan keuangan dan militer bagi perjuangan Afghanistan melawan pihak militan dan pedagang opium.
世界各国领导人提出一项五年计划，向阿富汗打击激进分子和鸦片走私的行动提供资金和军事支援。

Gerombolan bersenjata memproduksi sejumlah besar opium, heroin dan ganja dan jutaan pil metamfetamin dengan kandungan kafein yang dikenal sebagai yaba yang kemudian diselundupkan ke seluruh Asia Tenggara.
武装帮派分子生产大量鸦片、海洛英和大麻，以及以「亚霸」（yaba）之名为外界所知的数以百万颗含咖啡因的甲基安非他命药丸，并将毒品走私至东南亚各地。

CIA ada di sana untuk melacak peran Cina Komunis di seluruh wilayah, tetapi ketika mereka berada di sana, mereka menemukan itu dapat diterima untuk melakukan sedikit perdagangan narkoba dengan perdagangan opium dan heroin Asia.
中央情报局在那里追踪共产党中国在整个地区的作用，但是当他们参加时，他们发现可以用亚洲鸦片和海洛因贸易进行一些贩毒活动。

Dari 2016- 2017, produksi opium global melonjak 65 persen mencapai 10.500 ton, angka perkiraan tertinggi yang dicatat UNODC sejak dilakukan pemantauan produksi opium global yang dimulai dari awal abad ke-21.
声明说，从2016年到2017年，鸦片产量增加了65%，达到1.05万吨，这是联合国毒品和犯罪事务办公室自21世纪初开始对全球鸦片产量进行监测以来的最高纪录。

Provinsi Shan di bagian utara Myanmar yang menjadi tuan rumah atas sejumlah wilayah konflik dan kelompok pemberontak tetap menjadi pusat kegiatan opium dan heroin Myanmar sehingga berkontribusi sebanyak 89% pembudidayaan bunga candu opium di wilayah Segitiga Emas.
缅甸北部的掸邦拥有一些冲突地区和叛乱集团，仍然是缅甸鸦片和海洛因活动的中心，占金三角罂粟种植面积的89％.

Segitiga Emas merupakan pusat geografis dari sub-wilayah Besar Mekong( Greater Mekong Sub-region), dan rencana untuk mengembangkan hubungan transportasi dan melonggarkan rintangan perdagangan dan pengendalian perbatasan sudah dilaksanan, termasuk di sekitar wilayah produksi opium.
金三角是大湄公河次区域的地理中心，并且正在计划扩大交通联系，放宽贸易壁垒和边境管制，包括鸦片产区周边地区.

Selama empat tahun, menurut mantan pejabat Amerika Serikat dan pembantu pejabat Afghanistan dipengasingan, pesawat penumpang Ariana dan penerbangan carteran mengangkut penumpang Islam militan, persenjataannya, uang dan opium melalui Uni Emirat Arab dan Pakistan.
四年中，根据美国的助手和流亡的阿富汗官员所述，阿里亚纳的客运飞机不断地通过阿联酋和巴基斯坦运送伊斯兰武装分子、武器装备、现金和鸦片。