ORANG MISKIN ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那穷人
• 那个穷人
• 的這個窮人送

在 印度尼西亚 中使用 Orang miskin itu 的示例及其翻译为 中文

Orang miskin itu menjawab, Tidak.
穷人说：“有。

Memberi uang kepada orang miskin itu baik.
用这笔钱帮助贫穷的白人是好事。

Orang miskin itu tidak ada option.
这个可怜的人没有机会。

Namun tak seorang pun mengingat orang miskin itu.
却没有人记念那穷人。

Orang miskin itu, orang kaya membutuhkannya dan jika mereka makan, mati.
可怜的人,富人们需要它,如果你吃了它你会死。

Tetapi tidak ada orang yang mengingat orang miskin itu.
却没有人记念那穷人。

Orang miskin itu, orang kaya membutuhkannya dan jika mereka makan, mati.
穷人拥有它，富人需要它，你吃了它就会死，它是什么？

Akan tetapi, tidak seorang pun mengingat orang miskin itu.
却没有人记念那穷人。

Pemeluk agama Buddha dan umat Kristen percaya bahwa membantu orang miskin itu penting, namun persetujuan semacam itu bukan yang dimaksud oleh pluralisme agama.
佛教徒和基督徒都认为帮助穷人是重要的，但这种有限的和谐并不是多元主义。

Tetapi tidak ada orang yang mengingat orang miskin itu.
然而，卻沒有人記念那窮人。

Orang miskin itu menjawab" Karena aku takut suatu hari nanti, mungkin aku akan menjadi sombong dan berperilaku yang sama seperti yang dia lakukan terhadap saudara muslim yang lain.
先知说：你为什么要这么做？穷人回答说：因为我害怕有一天我也会像他一样因此而变得高傲自大，会如此对待我的穆斯林兄弟们。

Akan tetapi, tidak seorang pun mengingat orang miskin itu.
然而，却没有人记念那穷人。

Selanjutnya beliau menegaskan bahwa orang-orang miskin itu sudah dianggap seperti keluarga.
他自此决定，把贫困者视为自己家人看待。

Namun sebaliknya jika tidak bisa melewati ujian ini, maka saat aku menjatuhkan hukuman juga tidak akan mencelakai orang miskin itu.
如果他們經不起考驗，那我施行懲罰時，也不會連累那個窮人。

Jika masyarakat merdeka tidak dapat membantu banyak orang miskin, itu tidak dapat menyelamatkan segelintir orang yang kaya.".
如果一个自由社会不能帮助多数的穷人，那它也救不了极少数的富人。

Akan tetapi, tidak seorang pun mengingat orang miskin itu.
然而，却没有人记得那个穷人。

Pada malam ke-7, seorang saudagar bermimpi, dalam mimpinya ia mendengar dewa laut berkata kepadanya: Jika kalian serahkan orang miskin itu kepadaku sebagai korban persembahan, maka aku akan melepaskan kalian.
晚上，船主做了一個夢，夢見海神對他說：「只要你們把那個窮人送給我當祭品，我就放你們回去。

Saat para saudagar sedang diskusi secara diam-diam tentang bagaimana caranya menghukum orang miskin itu, si miskin akhirnya tahu hal tersebut.
商人们正在秘密商议：如何处置那个穷人时，穷人知道了这件事。

Saat para saudagar sedang diskusi secara diam-diam tentang bagaimana caranya menghukum orang miskin itu, si miskin akhirnya tahu hal tersebut.
他們正秘密商議如何處置時，窮人知道了這件事。

Pada malam ke-7, seorang saudagar bermimpi, dalam mimpinya ia mendengar dewa laut berkata kepadanya: Jika kalian serahkan orang miskin itu kepadaku sebagai korban persembahan, maka aku akan melepaskan kalian.
第七天夜里,一个商人作了个梦,梦见海神对他说:只要你们把船上的这个穷人送给我当牺牲品我就放你们走。

Pada malam ke-7, seorang saudagar bermimpi, dalam mimpinya ia mendengar dewa laut berkata kepadanya: Jika kalian serahkan orang miskin itu kepadaku sebagai korban persembahan, maka aku akan melepaskan kalian.
第七天夜里，一個商人作了個夢，夢見海神對他說：“只要你們把船上的這個窮人，送給我當犧牲品，我就放你們走。

Pada malam ke-7, seorang saudagar bermimpi, dalam mimpinya ia mendengar dewa laut berkata kepadanya: Jika kalian serahkan orang miskin itu kepadaku sebagai korban persembahan, maka aku akan melepaskan kalian.
第七天夜裡，一個商人做了一個夢，夢見海神對他說：“只要你們把船上的這個窮人送給我當犧牲，我就放你們返航回家。

Itu orang miskin, bukan orang kaya.
这个人是穷汉，不是富人。

Itu menyakiti orang miskin global.
它伤害了全球穷人.

Itu adalah kebiasaan orang miskin.
這就是窮人的習慣。

Biarkan itu untuk orang miskin dan orang asing.
要把這些留給窮人和外族人。

Tinggalkan semua itu untuk orang miskin dan orang asing.
要把這些留給窮人和外族人。

Itu adalah penyakit orang miskin.
是一种穷人的病。

Orang miskin percaya kalau bahagia itu akan tercapai kalau dia kaya.
穷人认为如果他们有钱，他们就会幸福。