ORANG TUA ATAU WALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的父母或监护人
• 父母或監護人

在 印度尼西亚 中使用 Orang tua atau wali 的示例及其翻译为 中文

Bicara dengan orang tua atau wali Anda.
与你的父母或监护人交谈。

Orang tua atau wali penumpang anak harus menunggu di bandara hingga pesawat lepas landas.
未成年旅客的父母或监护人在飞机起飞后才可离开机场。

Jika usia Anda di bawah 18 tahun, orang tua atau wali perlu memberikan konfirmasi atas nama Anda.
如果您未满18周岁，则您的父母或者监护人必须代表您进行确认。

Orang tua atau wali sah pemohon yang berusia di bawah 18 tahun wajib hadir saat mengajukan aplikasi.
未满18岁的申请人的父母或监护人亦需于申请书上签署。

Selain itu, tergantung wilayah Anda, izin orang tua atau wali mungkin diperlukan untuk membuat akun.
此外，根据你所在区域，可能需要父母或监护人的允许才能创建帐户。

Anda bisa menggunakan Omegle jika berusia di bawah 18 tahun, tetapi harus dengan seizin orang tua atau wali.
如果你未满18岁，可以使用Omegle，但必须得到父母或监护人的许可。

Jika Anda dibawah 13 tahun, Anda harus meminta izin orang tua atau wali Anda saat menggunakan website ini.
如果你是13岁以下，你必须问你的父母或监护人对使用本网站的权限。

Jika Anda berumur di bawah 18 tahun, Anda dapat menggunakan website kami hanya dengan keterlibatan orang tua atau wali.
如果你在18岁以下，你可以使用我们的网站只有一个家长或监护人的参与。

Jika Anda orang tua atau wali dan Anda mengetahui bahwa anak-anak Anda telah memberi kami data pribadi, silakan hubungi kami.
如果您是父母或监护人,并且您知道您的孩子向我们提供了个人数据,请联系我们.

Gunakan templat daftar kontak ini untuk mencatat informasi anggota tim olahraga beserta orang tua atau wali mereka.
使用此联系人列表模板跟踪运动队成员和他们的父母或监护人的信息。

Pelanggan harus berumur minimal 18 tahun atau orang tua atau wali akan bertindak sebagai" Pelanggan" dalam perjanjian ini.
客户证明他或她至少年满18岁，或者他们的父母或法定监护人将在本合同中充当“客户”。

Gunakan templat daftar kontak ini untuk melacak informasi untuk anggota tim olahraga Anda dan orang tua atau wali mereka.
使用此联系人列表模板跟踪运动队成员和他们的父母或监护人的信息。

Pelanggan harus berumur minimal 18 tahun atau orang tua atau wali akan bertindak sebagai" Pelanggan" dalam perjanjian ini.
客户证明他或她至少年满18岁，或者他们的父母或法定监护人将作为本合同条款中的“客户”。

Gunakan templat daftar kontak ini untuk melacak informasi untuk anggota tim olahraga Anda dan orang tua atau wali mereka.
使用此联系人列表模板跟踪您的运动队成员及其父母或监护人的信息。

Orang tua atau wali menjawab survei tentang karakteristik perilaku dan emosi anak-anak, serta kecemasan mereka tentang matematika dan kecemasan umum.
父母或监护人对孩子们的行为和情感特征以及对数学和一般焦虑的焦虑进行了调查。

Jika Anda berusia di bawah tiga belas tahun, Anda harus meminta izin orang tua atau wali Anda untuk menggunakan situs ini.
如果您未满十三岁，您必须要求您的父母或监护人允许使用本网站。

Untuk Langganan Berbayar, Anda harus telah mencapai usia dewasa di provinsi atau wilayah tempat tinggal Anda, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.
如需付費訂閱，您需達到居住省份或領域內的成人年齡，13歲或以上則需父母或監護人同意。

Jika Anda berusia di bawah tiga belas tahun, Anda harus meminta izin orang tua atau wali Anda untuk menggunakan situs ini.
如果你是13岁以下，你必须问你的父母或监护人对使用本网站的权限。

Untuk Langganan Berbayar, Anda harus telah mencapai usia dewasa di provinsi atau wilayah tempat tinggal Anda, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.
就付費訂閱服務，您必須已年屆您所居住的省/地區之成年年齡，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。

Apabila seorang anak telah memberikan informasi identifikasi pribadi kepada kami, orang tua atau wali dari anak tersebut dapat menghubungi kami.
如果某个儿童向我们提供了个人识别信息，其父母或监护人可与我们联系。

Kami mengimbau agar anak-anak usia 15 tahun ke bawah menyediakan informasi pribadi hanya dengan seizin orang tua atau wali.
我们要求15岁及15岁以下未成年人仅在父母或监护人同意的情况下提供个人信息。

Apabila seorang anak telah memberikan informasi identifikasi pribadi kepada kami, orang tua atau wali dari anak tersebut dapat menghubungi kami.
如果任何儿童向我方提供了个人信息，请该儿童的父母或监护人与我方联系。

Slowakia* Harus berusia 16 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dan mendapatkan persetujuan orang tua atau wali.
斯洛伐克*必須年滿16歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。

Jika Anda ingin menghubungi Shell dengan cara yang mengharuskan Anda untuk memberikan data pribadi Anda( seperti untuk acara pendidikan atau inovasi), mintalah orang tua atau wali Anda untuk melakukannya atas nama Anda.
如果您希望与壳牌公司取得联络而这涉及到提交您的个人信息（比如您想要参加教育或创新活动而此类活动要求您提交个人信息），请让您的父母或监护人代劳。

Jepang, Taiwan, Thailand Harus berusia 20 tahun ke atas, atau berusia 13 tahun ke atas dengan persetujuan orang tua atau wali.
日本、台灣、泰國必須年滿20歲或以上，或年滿13歲或以上且獲得父母或監護人同意。

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia setidaknya 18 tahun atau mengunjungi Situs ini di bawah pengawasan orang tua atau wali.
您声明并保证您至少有18岁或在父母或监护人的监督下访问本网站。

Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia setidaknya 18 tahun atau mengunjungi Situs ini di bawah pengawasan orang tua atau wali.
您声明并保证您已年满18岁，或在父母或监护人的监督下访问本网站。