ORANG YANG DIWAWANCARAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 受访者
• 訪者

在 印度尼西亚 中使用 Orang yang diwawancarai 的示例及其翻译为 中文

Semua nama telah diubah untuk melindungi identitas dari orang yang diwawancarai tersebut.
全部姓名皆为化名，以保护受访者身份。

Salah satu orang yang diwawancarai untuk studi internasional tentang pesta minuman mengatakan:.
其中一位受访者表示国际学习关于狂饮的说法：.

Semua nama telah diubah untuk melindungi identitas dari orang yang diwawancarai tersebut.
所有姓名皆为化名，以保护受访者的身份。

Tetapi orang yang diwawancarai mungkin meremehkan pentingnya cara mereka berbicara tentang kesuksesan mereka.
但受訪者可能會低估他們談論成功的重要性。

Pertama, pengambilan perspektif yang gagal dapat menyebabkan orang yang diwawancarai salah menilai reaksi pewawancara..
首先，失败的观点采访可能会导致受访者错误预测采访者的反应。

Tetapi orang yang diwawancarai mungkin meremehkan pentingnya cara mereka berbicara tentang kesuksesan mereka.
但受访者可能会低估他们如何谈论成功的重要性。

Salah satu taktik yang digunakan beberapa wartawan adalah diam selama tahap wawancara yang berbeda, berharap orang yang diwawancarai akan terus berbicara.
一些记者在采访的不同阶段使用的一种策略是保持沉默，希望被采访者继续所讨论的话题。

Orang yang diwawancarai dapat melukai kesempatan mereka untuk melakukan wawancara dengan menunjukkan keangkuhan.
受访者可能会因为表现出傲慢而伤害他们接受采访的机会。

Pewawancara kemudian akan merasa bahwa orang yang diwawancarai tidak hanya kompeten tetapi juga relatable dan disukai, yang akan meningkatkan peluang untuk dipekerjakan.
然後，面試官會覺得受訪者不僅能夠勝任，而且還具有相關性和可愛性，這將增加被雇用的機會。

Orang yang diwawancarai lainnya telah mendirikan komunitas di pedesaan Burundi, menampung korban perang saudara, dan mendirikan apotek di gurun Pakistan.
其他受访者在布隆迪农村建立了社区，他们是内战的受害者，并在巴基斯坦的沙漠中建立了药房。

Pewawancara kemudian akan merasa bahwa orang yang diwawancarai tidak hanya kompeten tetapi juga relatable dan disukai, yang akan meningkatkan peluang untuk dipekerjakan.
然后，面试官会觉得受访者不仅有能力而且具有相关性和可爱性，这将增加被雇用的机会。

Orang yang diwawancarai mengatakan bahwa dukungan sosial dan emosional dari pengguna Instagram lainnya membantu mereka mematuhi tujuan pelacakan dan makan sehat mereka sendiri, dan banyak yang berusaha memberikan dukungan itu untuk orang lain.
受访者表示，来自其他Instagram用户的社交和情感支持帮助他们坚持自己的追踪和健康的饮食目标，并且努力为他人提供支持。

Para penyidik menolak untuk mengidentifikasi tersangka penyerang, namun orang yang diwawancarai oleh surat kabar tersebut dengan suara bulat mengatakan bahwa kemungkinan besar bertujuan untuk menyebabkan ledakan yang akan menimbulkan korban jiwa.
调查人员拒绝透露嫌疑袭击者的身份，但接受《纽约时报》采访的人士一致表示，最有可能的目标是引发爆炸，造成人员伤亡。

Tidak satu orang yang diwawancarai ingin nama asli mereka digunakan, dan ini bahkan termasuk departemen kepolisian setempat.
没有一个接受采访的人想要他们的真实姓名，甚至包括当地警察局。

Misalnya, satu orang yang diwawancarai menulis tentang bagaimana dia memiliki" masa sulit dengan posting pro-gun":.
例如，一位受访者写道，她在“亲枪职位上”特别困难：.

Dalam kasus ini, orang yang diwawancarai melakukan kesalahan karena mereka gagal menempatkan diri pada posisi pewawancara..
在这些情况下，受访者的错误是因为他们没有把自己置于面试官的角度。

Dalam kasus ini, orang yang diwawancarai melakukan kesalahan karena mereka gagal menempatkan diri pada posisi pewawancara..
在這些情況下，受訪者犯了錯誤，因為他們沒有把自己置於面試官的角度。

Berdasarkan jumlah orang yang diwawancarai, wawancara dapat dibedakan menjadi wawancara individual dan wawancara kelompok.
根据访谈人数，又可以划分为个人访谈和集体访谈。

Setiap bulan sekitar 100.000 orang yang diwawancarai, baik tatap muka atau melalui telepon, dan hasilnya digunakan untuk menghasilkan tingkat pengangguran diperkirakan.
每个月大约有10万人接受采访，无论是脸对脸或电话，结果被用来产生估计的失业率。

Setiap bulan sekitar 100.000 orang yang diwawancarai, baik tatap muka atau melalui telepon, dan hasilnya digunakan untuk menghasilkan tingkat pengangguran diperkirakan.
每個月大約有10萬人接受採訪，無論是臉對臉或電話，結果被用來產生估計的失業率。

Hampir semua orang yang diwawancarainya tidak secara langsung terkait dengan pertanian, tentu saja- namun tradisi turun-temurun di wilayah mereka masih membentuk pandangan mereka.
当然，他所调查的人几乎都不直接参与农业生产，但他们所处地区的历史传统仍在塑造他们的思维。

Secara bersama-sama, sebagai orang yang diwawancarai Anda harus ingat bahwa penting untuk tidak hanya mengesankan pewawancara tetapi juga untuk membangun hubungan dengan mereka.
總而言之，作為受訪者，您應該記住，不僅要給面試官留下深刻印象，還要與他們建立關係。

Sebagai contoh, orang yang diwawancarai mungkin mengatakan bahwa mereka adalah manajer penjualan terbaik dalam pekerjaan mereka sebelumnya atau lebih baik dalam sesuatu daripada mantan kolega mereka.
例如，受访者可能会说他们在以前的工作中是最好的销售经理，或者比以前的同事更好。

Sebagai contoh, orang yang diwawancarai mungkin mengatakan bahwa mereka adalah manajer penjualan terbaik dalam pekerjaan mereka sebelumnya atau lebih baik dalam sesuatu daripada mantan kolega mereka.
例如，受訪者可能會說他們在以前的工作中是最好的銷售經理，或者比他們以前的同事更好。

Ini terjadi karena ketika orang yang diwawancarai secara eksplisit membandingkan diri mereka dengan orang lain, pewawancara mungkin merasa secara pribadi diserang dengan takut bahwa orang yang diwawancarai juga membandingkan diri mereka dengan pewawancara..
发生这种情况是因为当受访者明确地将自己与其他人比较时，面试官可能会因为担心受访者也将自己与面试官进行比较而感到受到个人攻击。

Temukan orang-orang yang diwawancara, jawaban-jawaban dan materi-materi pers berkualitas tinggi.
查找受访者，答案和高质量的新闻媒体材料。

Jika orang yang mewawancarai Anda adalah CEO, apa kemungkinan mereka ingin Anda mengambil posisi mereka dalam lima tahun?
如果面试你的人是CEO，他们希望你在五年内接替他们职位的可能性有多大?

Sebagai contoh, seorang yang mewawancarai menulis tentang bagaimana dia mempunyai" masa yang sangat sukar dengan jawatan pro-gun":.
例如，一位受访者写道，她在“亲枪职位上”特别困难：.

Demikian pula tiap orang yang diwawancara tidak ada yang sama.
每见同道之人，无不相合。