PADA BEBERAPA TAHUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 几年
• 幾年

在 印度尼西亚 中使用 Pada beberapa tahun 的示例及其翻译为 中文

Pada beberapa tahun terakhir kami tak terlalu cepat.
多年来我们的发展并不太快。

Peternakan sapi di Inggris pada beberapa tahun yang lalu.
养过一只英国斗牛，多年以前。

Pada beberapa tahun ini, pemerintah Qatar menaruh perhatian yang besar terhadap pendidikan.
呢幾年，卡塔爾政府非常重視教育。

Ini akan menjadi tantangan besar pada beberapa tahun ke depan.
仍将是未来几年的一大挑战。

Memang pada beberapa tahun yang lalu para ilmuwan telah dapat melakukan klonning domba yang diberi nama domba Dolly.
记得几年前，一些科学家在实验室克隆了一只绵羊，给她起名叫多莉。

Bahkan mereka baru memulai memproduksi lagi pada beberapa tahun terakhir ini.
最近几年才又开始生产。

Pada beberapa tahun, jantan dan betina yang lebih muda tetap berada di garis lintang yang lebih rendah selama bulan musim panas.
在这几年当中，雄鲸与年轻的雌鲸在夏季时仍然会停留在较低的纬度。

Tapi permasalahan tersebut mungkin akan terselesaikan pada beberapa tahun ke depan.
不过，这个问题或许能在接下来几年解决。

Pada beberapa tahun terakhir, rata-rata jumlah kasus baru yang dinotifikasi adalah sekitar 40041- 500469 setiap tahun..
在过去几年中，所呈报的新病例平均数目为每年大约40041-500469。

Area disertasi Anda akan fokus pada beberapa tahun mungkin belum dikandung saat ini.
我们是最有活力的领域之一;您的论文将集中在数年该地区可能根本不会被设想今天的。

Lebih dari 2 juta warga Venezuela mengungsi dari negeri mereka pada beberapa tahun belakangan.
在过去几年，超过200万的委内瑞拉人逃离祖国….

Pada beberapa tahun, jantan dan betina yang lebih muda tetap berada di garis lintang yang lebih rendah selama bulan musim panas.[ 15].
在這幾年當中，雄鯨與年輕的雌鯨在夏季時仍然會停留在較低的緯度[15]。

Diperkirakan, indikator risiko utang pemerintah pada beberapa tahun mendatang tidak akan mengalami perubahan yang signifikan.
預計未來幾年政府債務風險指標水準不會有明顯變化。

Pada beberapa tahun belakangan ini, Partai dan Negara Vietnam sangat menaruh perhatian dan telah menyusun banyak rangkah hukum untuk menjamin hak dari kaum difabel.
近几年来，党和国家十分关心并拟定了保障残疾人权利的法律框架。

Diperkirakan, indikator risiko utang pemerintah pada beberapa tahun mendatang tidak akan mengalami perubahan yang signifikan.
施说，政府债务风险指标的水平预计在未来几年不会发生显著变化。

Negara-negara Eropa, China dan AS tengah melakukan upaya-upaya agresif dalam mengembangkan teknologi 5 G dan kami yakin akan ada kompetisi sengit di pasar ini pada beberapa tahun.
歐洲國家、中國大陸及美國均已採取積極行動發展５Ｇ技術，我們認為，未來幾年這個市場將出現激烈競爭。

Tim ini sudah terbiasa menang mudah pada beberapa tahun terakhir dan kami harus tanamkan dalam pikiran kami bahwa kami tidak bisa membuang-buang angka," pungkasnya.
这支球队过去几年习惯于轻松获胜，我们必须牢牢记住，不能浪费积分。

Analis dari perusahaan penyedia konten Akamai, Josh Corman, mendeskripsikan serangan itu sebagai sedikit lebih besar dibanding serangan terhadap situs itu pada beberapa tahun sebelumnya.
在线内容传送公司Akamai的JoshCorman表示，它比过去几年常见的攻击“大一点”。

Brown berpikir F1 akan meningkat pamornya di Amerika Serikat pada beberapa tahun kedepan, dan bukan hanya karena Liberty Media berasal dari Amerika.
同时，布朗认为未来几年，F1在美国的影响力会有所增长，原因不仅仅是因为LibertyMeida是一家美国企业。

Usai tes ini, kami akan menganalisis informasi yang kami terima secara teliti untuk menentukan apakah Robert bisa memiliki kesempatan untuk kembali berkompetisi pada beberapa tahun mendatang.".
这次测试后，我们将仔细分析收集到的信息，以确定罗伯特将来可能在何种情况下在未来几年内恢复竞争。

Tim ini sudah terbiasa menang mudah pada beberapa tahun terakhir dan kami harus tanamkan dalam pikiran kami bahwa kami tidak bisa membuang-buang angka," pungkasnya.
这支球队过去几年习惯于轻松获胜，我们必须将其吸引到我们的头脑中，以免浪费积分。

Kita harus berhati-hati untuk tidak menulis berkinerja buruk pada tahap awal ketika pada kenyataannya IQ mereka masih bisa meningkat secara signifikan pada beberapa tahun lagi.
我们不应草率对在早期阶段表现不好的孩子做出判断，实际上，他们的智商很有可能在未来几年内飞速提升。

Konsulat tersebut telah menjadi sasasran beberapa serangan militan pada beberapa tahun terkahir, termasuk pemboman pada tahun 2002 yang menewaskan 14 orang.
近年来，激进分子多次把攻击目标对准美国领事馆，其中包括2002年的一次爆炸案，那次事件炸死14人。

Pada beberapa tahun kemudian, seiring dengan munculnya beberapa dialek bahasa BASIC lainnya, dialek BASIC buatan Kemeny dan Kurtz dinamakan dengan Dartmouth BASIC.
在那段时间中，随着其他形式的BASIC语言的出现，人们就把Kemeny和Kurtz的最原始的BASIC语言形式被人们称为DartmouthBASIC。

Selain itu, Musk juga menyebut SpaceX masih berpeluang untuk memenuhi jadwal yang telah ditetapkan pada beberapa tahun lalu, yaitu mendaratkan Starship di Bulan dan mars dalam beberapa tahun mendatang.
他说，SpaceX仍然可以按照他几年前设定的时间表行事，在未来几年内将星际飞船降落在月球和火星上。

Ia juga mengaku tidak terkejut bila beberapa tim pabrikan yang saat ini berkompetisi di F1- termasuk tim juara dunia Mercedes- akan keluar dari olahraga ini pada beberapa tahun mendatang.
同时，他也表示鉴于F1历史上汽车厂商退出的事例比比皆是，包括现役世界冠军梅赛德斯在内的一些汽车厂商如果在未来几年内退出F1，他不会感到震惊。

Pada beberapa tahun terakhir, area penanganan bagasi diperpanjang di bagian utara dan selatan di bandara, dan lounge keberangkatan yang mengarah ke barat diperbesar secara ekstensif, menambahakan beberapa restoran dan toko.
在过去的几年里，行李认领领域已经扩大到北部和南部的部分机场的客运大楼，向西也已大大扩展，增加了更多的餐馆和商店。

Pengukuran salah terhadap V4641 Sagitarii menyebabkan laporan berita yang cukup membingungkan pada beberapa tahun lalu yang mana mengatakan bahawa lubang hitam yang terdekat dengan Bumi adalah sangat dekat, hanya 1,600 tahun cahaya jauh.
针对人马座V4641的错误测定在几年前带来了一系列报道，称这个黑洞离我们相当近，只有1600光年。

Menurut pakar politik Ivan Ipolitov, tujuan Amerika pada beberapa tahun terakhir adalah memperalat terorisme dan ekstremisme untuk memajukan kebijakan luar negeri negara ini, di mana konsekuensinya adalah melemahnya negara-negara di Asia Barat sehingga semakin tercipta ruang untuk pertumbuhan terorisme dan ekstremisme.
政治问题专家伊万·伊普利图夫说：美国最近几年一直利用恐怖主义和极端主义，推行其对外政策，此举导致中东国家被削弱，也为恐怖主义和极端主义不断蔓延创造了条件。

HAMBURG- KTT G20 yang diadakan di kota Hamburg pada tahun ini sepertinya akan lebih menarik jika dibandingkan dengan KTT pada beberapa tahun terakhir. Salah satu alasannya adalah Presiden Amerika Donald Trump, yang memandang rendah multilateralisme dan kerjasama internasional, akan menghadiri KTT tersebut untuk pertama kalinya.
汉堡-今年的G20汉堡峰会想必要比最近几年的峰会都更加有趣。有趣的地方之一，是对多边主义和国际合作持炫耀式蔑视的美国总统特朗普将第一次出席G20峰会。