PADA KUARTAL KEEMPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第四季度
• 第四季

在 印度尼西亚 中使用 Pada kuartal keempat 的示例及其翻译为 中文

Saya menyukai saham pada kuartal keempat, tetapi saya ingin membeli bisnis yang lebih baik.".
我喜歡第四季的股票，但我更喜歡買下一家企業。

Samsung ISOCELL Bright GM1 dan GD1 diharapkan akan diproduksi massal pada kuartal keempat tahun ini.
三星ISOCELLBrightGM1和GD1预计将在今年第四季度量产。

Volume penjualan mobil pada kuartal keempat( Q4), diprediksi tidak dapat menyumbang pertumbuhan penjualan mobil secara konsolidasi pada 2019.
第四季度（Q4）汽车销量可能不会增加2019年汽车销量的综合增长。

Jika kita kehilangan satu juta bpd output dari Venezuela dan Iran pada kuartal keempat, darimana asal semua barel ini?
如果我们在第四季度从委内瑞拉和伊朗输掉100万桶的产量，那么所有这些产品都来自哪里?

Indikator tersebut naik ke rekor tertinggi di bulan Oktober- sebuah pertanda bahwa Jerman akan mencatat pertumbuhan ekonomi yang kuat pada kuartal keempat.
这一指标在10月份升至创纪录高位，这表明德国将在第四季度将实现强劲的经济增长。

Tersedianya kalender kendaraan pre-ordered dimulai pada kuartal keempat tahun 2012 dengan c70 sedan, yang berdasarkan 9- 5 saab chassis baic diakuisisi pada 2009.
C70汽车的预订开始于2012年第四季度，以2009年BAIC收购的9-5SAAB为基础。

Merujuk data IMF yang dirilis akhir pekan lalu, pangsa cadangan devisa dalam dollar AS itu yang terendah sejak sejak mencapai 61,24% pada kuartal keempat 2013 silam.
IMF的数据显示，美元储备比例降至2013年第四季度以来的最低水平，当时这一比例为61.24%。

Sementara ekonomi kemungkinan telah melihat pertumbuhan yang kuat pada kuartal keempat, penutupan parsial yang sedang berlangsung dari pemerintah federal melemparkan awan ke dalam perekonomian.
尽管经济可能在第四季度出现强劲增长，但持续的联邦政府部分停摆正在给经济带来阴霾。

Bagi perusahaan Inggris, ukuran survei tentang keseimbangan bersih optimisme- proporsi sikap positif dikurangi keyakinan negatif- berada di 12 pc pada kuartal keempat tahun lalu.
对于英国公司来说，调查对乐观净平衡的衡量标准（积极态度占消极信念的比例）在去年第四季度为12个百分点。

Pembentukan modal usaha pada kuartal keempat meningkat sebesar 9,5% per tahun, terutama karena investasi pada struktur perumahan, karena penjualan rumah dan pekerjaan konstruksi meningkat.
第四季度商业资本形成年率增长9.5％，主要是由于对住宅结构的投资，因为转售活动和新住房建设均有所增加。

Apple dikabarkan meminta pada penyedia chip untuk menjaga stok untuk 50 juta unit iPhone pada kuartal ketiga, kemudian menurun menjadi 45 juta chip pada kuartal keempat.
据报道苹果要求其芯片供应商保持集成电路库存5000万台iPhone在第三季度，下降到4500万季度的第四。

Ketentuan ini akan memengaruhi pendapatan operasional pada kuartal keempat 2018, sementara efek arus kas negatif akan dimulai pada 2019 dan secara bertahap meningkat di tahun-tahun mendatang.
此次拨备将影响集团2018年第四季度的营业收入，并且将在2019年开始出现负的现金流，并在未来几年逐步增多。

Sejak musim panas ini Boeing mengatakan bahwa pihaknya berharap untuk mendapatkan persetujuan dari Administrasi Penerbangan Federal( FAA) AS agar pesawat dapat terbang lagi pada kuartal keempat tahun ini.
自今年夏天以来，波音曾表示希望获得美国联邦航空局的批准，以便该飞机在今年第四季度的某个时候再次飞行。

Maskapai terbesar di negara itu membukukan penurunan sebelas persen dalam laba operasi pada kuartal keempat, Kamis, dan mengatakan akan fokus pada pertumbuhan" berkualitas" selama beberapa bulan mendatang.
这家德国最大的航空公司周四公布第四季度营业利润下降11%，称未来几个月将专注于“质量”增长。

BNP Paribas mengatakan melonjaknya produksi AS akan mendorong harga minyak lebih rendah menjelang akhir tahun, dengan Brent turun ke rata-rata 67 dolar AS pada kuartal keempat dan WTI ke rata-rata 61 dolar AS.
法国巴黎银行表示，美国产量飙升将导致今年年底油价走低，布伦特原油价格将在第四季度平均下跌至每桶67美元，WTI平均价格将下跌至61美元。

Total investasi ke dalam produk Grayscale meningkat dari$ 30,1 juta pada kuartal keempat 2018 menjadi$ 42,7 juta pada kuartal pertama 2019, dengan 73% investor merupakan investor yang berasal dari institusi.
GrayscaleProducts的总投资从2018年第四季度的3010万美元增加到2019年第一季度的4270万美元，73%的投资者由机构投资者代表。

Selain itu, laporan investasi asing juga menunjukkan bahwa harga produk MLCC kelas bawah telah meningkat, dan beberapa spesifikasi produk mulai naik pada kuartal keempat tahun lalu, dan harga produk kelas atas tetap stabil.
另外，外资报告还指出，低端MLCC产品价格已经上涨，部分规格产品去年第四季度就开始上扬，高端产品订价持稳。

Pleximer, yang NaturalNano berencana untuk menawarkan komersial pada kuartal keempat tahun 2007, adalah turn-key nanokomposit aditif memungkinkan bahan lebih kuat, ringan, dan lebih murah untuk industri polimer multi-miliar dolar komposit.
的Pleximer，这NaturalNano的商业计划在2007年第四季度提供，是一个交钥匙纳米复合添加剂，使多亿美元的聚合物复合材料工业更强，更轻，更便宜的材料。

Perusahaan juga menulis bahwa dana lindung nilai meningkatkan investasi mereka secara signifikan dari kurang dari$ 1 juta pada kuartal keempat 2018 menjadi sekitar$ 24 juta pada kuartal pertama 2019.
该公司还写道，对冲基金的投资从2018年第四季度的不足100万美元大幅增加到2019年第一季度的约2400万美元。

Jerman, Prancis, dan Italia, ekonomi zona euro terbesar, hampir tidak tumbuh pada kuartal keempat tahun 2018 dan data survei menunjukkan pada hari Kamis aktivitas bisnis di seluruh zona euro meluas pada laju paling lambat sejak 2013 di awal tahun ini.
欧元区最大的经济体德国、法国和意大利在2018年第四季几乎没有增长，周四公布的调查数据显示，今年年初欧元区企业活动增速为2013年以来最慢。

Di antara mereka, pabrik A3 akan selesai pada Agustus tahun depan, dan proses uji coba proses 1 z terbaru akan diperkenalkan pada kuartal keempat tahun depan, sehingga mempersempit kesenjangan dengan Samsung;
其中，A3厂预定明年8月完工，并陆续装机，明年第4季导入最新的1z制程试产，借此缩小与三星的差距;

Kami berada di ambang beberapa gejolak signifikan pada kuartal keempat 2018 karena tergantung pada tingkat keparahan dan durasi sanksi-sanksi Iran, pasar sama sekali tidak memiliki respons penawaran yang memadai untuk hilangnya minyak dua juta barel per hari dari pasar," kata Jaeggi.
我们正处于2018年第四季度的一些重大波动的边缘，因为根据伊朗制裁的严重程度和持续时间，市场根本没有足够的供应反应，因为市场每天有200万桶石油消失，“Jaeggi说。

Bulan Maret lalu, jumlah lobi yang bekerja pada masalah teknologi blockchain di Washington DC naik tiga kali lipat pada tahun 2018, mencapai 33 proyek pada kuartal keempat 2018 dibandingkan dengan 12 pada periode yang sama 2017.
据3月报道，2018年，华盛顿特区致力于区块链技术问题的游说团体增加了两倍，2018年第四季度达到33个项目，而2017年同期只有12个。

Sementara pengajuan pemerintah menunjukkan bahwa Berkshire memangkas saham Apple pada kuartal keempat, Buffett mengatakan itu adalah Weschler atau Combs, ia tidak menentukan, yang memutuskan untuk menjual beberapa Apple untuk melakukan investasi baru.
官方文件顯示，波克夏去年第四季削減蘋果持股，但巴菲特稱這是Weschler或Combs的操作，但沒有具體稱是哪一位決定出售蘋果來進行新投資。

Kami berada di ambang beberapa gejolak signifikan pada kuartal keempat 2018 karena tergantung pada tingkat keparahan dan durasi sanksi-sanksi Iran, pasar sama sekali tidak memiliki respons penawaran yang memadai untuk hilangnya minyak dua juta barel per hari dari pasar," kata Jaeggi seperti dikutip dari Reuters.
我们正处于2018年第四季度的一些重大波动的边缘，因为根据伊朗制裁的严重程度和持续时间，市场根本没有足够的供应反应，因为市场每天有200万桶石油消失，“Jaeggi说。

Jerman, Prancis, dan Italia, ekonomi terbesar di zona euro, hampir tidak tumbuh pada kuartal keempat tahun 2018 dan data survei menunjukkan bahwa pada hari Kamis aktivitas komersial di zona euro meluas pada laju paling lambat sejak 2013 di awal. tahun ini.
欧元区最大的经济体德国、法国和意大利在2018年第四季几乎没有增长，周四公布的调查数据显示，今年年初欧元区企业活动增速为2013年以来最慢。

Kami berada di ambang beberapa gejolak signifikan pada kuartal keempat 2018 karena tergantung pada tingkat keparahan dan durasi sanksi-sanksi Iran di mana pasar sama sekali tidak memiliki respons penawaran yang memadai untuk hilangnya minyak 2 juta barel per hari dari pasar, kata Jaeggi, seperti dikutip dari Antara, Selasa.
我们正处于2018年第四季度的一些重大波动的边缘，因为根据伊朗制裁的严重程度和持续时间，市场根本没有足够的供应反应，因为市场每天有200万桶石油消失，“Jaeggi说。

Dia mengatakan bahwa perusahaannya mengharapkan chip memori flash NAND untuk mempertahankan pengiriman yang stabil pada kuartal keempat tahun 2019 seiring meningkatnya permintaan, dan optimis tentang prospek bisnis untuk tahun 2020, karena permintaan untuk smartphone dan Internet of Things Keduanya akan sangat terstimulasi oleh komersialisasi 5 G.
寇说，他的公司预计随着需求的增长，NAND闪存芯片将在2019年第四季度保持稳定的出货量，并且对2020年的业务前景持乐观态度，因为智能手机和物联网领域的需求都将被5G商业化大大刺激。