PADA PEKAN LALU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上周
• 在上周
• 上週

在 印度尼西亚 中使用 Pada pekan lalu 的示例及其翻译为 中文

McMaster menggantikan Michael Flynn, yang mengundurkan diri pada pekan lalu.
麦克马斯特将取代一周前辞职的迈克尔•弗林。

Pada pekan lalu, kami tidak dapat memberikan perkiraan yang jelas untuk pasangan ini.
上周，我们没能给出这组汇价的明确预测。

Departemen Tenaga Kerja mengatakan bahwa tidak ada negara bagian yang estimasikan pada pekan lalu.
劳工部表示，上周未估计任何州。

Pada pekan lalu ada sekitar 1.100 orang yang ditahan, beberapa diantaranya berusaha melarikan diri.
上週約有1,100人被捕，其中一些人試圖逃脫。

Departemen Tenaga Kerja mengatakan bahwa tidak ada negara bagian yang estimasikan pada pekan lalu.
劳工部表示，上周没有任何州估计。

Pemilihan dimulai pada pekan lalu, dan akan berakhir bulan depan yang melibatkan hampir 900 juta orang.
选举于上周开始，将于下个月结束，涉及近9亿人的大型演习。

Departemen Tenaga Kerja mengatakan bahwa tidak ada di negara bagian yang diperkirakan sebelumnya pada pekan lalu.
劳工部表示，上周未估计任何州。

Hanya pada pekan lalu, aku membunuh sebuah batu, mencederai sebuah batu, mengirim sebuah batu bata ke rumah sakit.
就在上周，我谋杀了一块石头，撞了一块石头，住了一块砖。

Menurut Konashenkov, Su-35S memulai misi tempur di pangkalan udara Hmeimim pada pekan lalu.
据科纳申科夫介绍，这四架“苏-35S”战机已于上周在赫梅明基地开始执行战斗任务。

Hanya pada pekan lalu, aku membunuh sebuah batu, mencederai sebuah batu, mengirim sebuah batu bata ke rumah sakit.
就在上周，我谋杀了一块石头，炸了一块石头并住了一块砖头。

Sedangkan untuk sisa analis lainnya, mereka berpikiran bahwa gerakan lateral akan mendominasi pada pekan lalu.
至于其余分析师，则认为横向移动的趋势会在上周占主导地位。

Hal ini sehubungan dengan lemahnya dolar, yang pada pekan lalu menyentuh level terendah selama lebih dari tiga tahun.
这与美元疲软有关，而美元在上周一度触及逾三年来的最低水平。

Pada pekan lalu, harga emas menguat selama dua minggu berturut-turut dan ditutup di atas rata-rata pergerakan 200 hari, indikator teknikal utama.
上周，金价连涨第二周，收在关键技术指标200日移动均线切入位之上。

Terkait laporan Reuters, juru bicara Lam mengatakan ia menghadiri dua acara pada pekan lalu termasuk pertemuan dengan pengusaha dan keduanya bersifat pribadi.
林的一位发言人回应路透社说，她上周参加了两项活动，其中包括商人，两者都是私人的。

Pada pekan lalu, ia berkata Eropa dan Amerika Serikat harus mempertimbangankan untuk memblokade kapal-kapal Rusia atas konflik mereka dengan Ukraina.
她上周告诉记者，欧洲和美国应该考虑封锁俄罗斯船只以应对乌克兰危机。

Namun, perusahaan induk Steam, yaitu Bellevue Valve Corp yang berbasis di Washington, pada pekan lalu mengatakan bahwa Apple menolak aplikasi Steam Link dan menghalangi perilisannya.
但Steam的母公司、总部位于华盛顿的BellevueValveCorp上周表示，苹果拒绝了Steam平台的这款应用程序，阻止其发布。

Pada pekan lalu, Avenatti menyampaikan bahwa Daniels percaya bahwa penting bagi publik untuk bisa mengetahui yang sebenarnya apa yang telah terjadi.
艾維納提上週表示，柯立福「認為，讓公眾知曉事情發生的真相，是很重要的事情」。

Ketika Ronaldo muncul di lobi hotel, tempat di mana skuat Juventus menginap untuk laga final International Championship Cup pada pekan lalu, Kwak tampak berteriak dalam bahasa Inggris, Mengapa Anda tidak bermain di Korea?
由于罗纳尔多出现在酒店的大厅里，尤文图斯在上周的国际冠军杯决赛中出现，因此Kwak用英语喊道：“你为什么不在韩国比赛？”只是被忽略了。?

Pada pekan lalu Perdana Menteri Malaysia Najib Razak mendesak umat Muslim di seluruh dunia untuk menentang pengakuan Yerusalem sebagai Ibu Kota Israel.
上周，马来西亚总理纳吉布拉扎克敦促世界各地的穆斯林反对任何承认耶路撒冷为以色列的首都。

Kebijakan yang ditandatangani Trump pada pekan lalu, memicu protes massa dan menimbulkan kebingungan di sejumlah bandara di AS.
上周特朗普的移民限令导致了大规模示威活动，在美国多个机场引起混乱。

Pada pekan lalu, juga di Brussels, Uni Eropa dan Kuba telah mengadakan putaran perundingan ke-4 tentang normalissai hubungan dan menganggap bahwa perundingan ini bersifat konstruktif.
上周，同样在布鲁塞尔，欧盟和古巴举行了第四轮关系正常化，有人说对话是“建设性的”.

Presiden Indonesia Joko Widodo mengatakan pada pekan lalu, penguatan mata uang yang cepat dapat merusak ekspor dan melemahkan upaya untuk mengendalikan defisit neraca berjalan.
印尼總統佐科維（JokoWidodo）上週表示，貨幣快速上漲可能會損害出口，且可能削弱控制經常性帳戶赤字的努力。

Pada pekan lalu setelah pertemuan puncak pertamanya dengan Moon, Trump meminta tanggapan pasti terhadap Korea Utara, yang menekankan kepentingan persekutuan kedua negara tersebut.
上个星期在与月亮首次高峰会后，特朗普呼吁对朝鲜作出坚定的回应，强调两国之间的联盟的重要性.

Pada pertemuan puncak G7 pada pekan lalu, Jerman dan anggota NATO lainnya, berjanji untuk mengajukan aksi strateginya dalam meningkatkan anggaran pertahanan.
在上周的七国集团首脑会议上，像其他北约成员一样，德国表示要就增加国防开支提出一项计划。

Pada pekan lalu, Qatar telah meresmikan pelabuhan laut Hamad, mengizinkan Doha melakukan hubungan dagang dengan banyak negara di dunia, sekaligus mengurangi tekanan dari blokade yang dikenakan oleh negara-negara tetangga.
上周，卡塔尔宣布使用哈马德港与世界各国通商，同时减轻邻国封锁造成的压力。

Produsen otomotif asal AS ini pada pekan lalu mengatakan bahwa mereka berencana untuk memangkas produksi di Korea Selatan sebanyak 20% sampai tahun 2016 dan semua produksi di Australia.
通用汽车上周指出，它计划到2016年将韩国的产量减少20%，并停止在澳大利亚的所有生产操作。

Dia mengatakan kepada BBC pada pekan lalu bahwa dia dan rekan satu timnya di Prancis harus datang ke Piala Dunia dengan pola pikir yang benar, karena itu lebih penting dari kemampuan teknis.
他上周告诉英国广播公司，他和他的法国队友必须以正确的心态接近世界杯决赛，因为这不仅仅是技术能力。

Video hitam putih itu dirilis pada pekan lalu, yang disebut menunjukkan orang-orang Iran menghapus tambang limpet terkait, tetapi belum memberikan penjelasan mengapa mereka diduga melakukannya ketika militer AS berada tidak jauh darinya.
上周，美国发布了视频，上面显示，伊朗人正在拆除该矿，但没有解释为什么他们据称在美国军队进入该地区时这样做。