PARA PENGAMAT 中文是什么意思

Ini berbeda dengan para pengamat atau komentator.

与观察者，或者参与者不同。

Para pengamat juga hanya membahas pembicaraan yang dangkal.

观战路人也在简单交谈后散去。

Polisi mengatakan dalam laporan awalmengindikasikan sang pria juga mengancam para pengamat lainnya.

警方表示，初步报告显示该男子还威胁其他旁观者。

Para pengamat internasional mengatakan pemilu itu dapat dipercaya.

国际观察员说，选举过程是可信的。

Cara terbaik adalah untuk mengubah resep minuman terpesona dengan teman-teman,setelah mengalami mereka pada para pengamat atau musuh.

这是最好的改变食谱与朋友陶醉的饮料，在旁观者或敌人经历过他们。

人们也翻译

para pengamat mengatakan

Para pengamat mengatakan kesepakatan ini telah berulang kali dilanggar.

观察人士说这一协议屡次被违反。

Ia mengatakan ia telah memperingatkan Organisasi Keamanan dan Kerjasama di Eropa(OSCE) bahwa para pengamat itu tidak harus melakukan perjalanan ke daerah itu, tetapi mereka tetap melakukannya.

波诺马廖夫说，他警告欧洲安全与合作组织，观察员不应去这个地区，但是他们还是去了。

Para pengamat memperkirakan jumlah pemilih yang berpartisipasi sekitar 40 persen.

观察人士认为选民投票率为大约40%。

Namun, kini para pengamat pasar mulai bertanya-tanya berapa lama lagi ETC dan ETH akan hidup berdampingan.

然而,既然现在已经尘埃落定,市场观察者正在开始探索ETC和ETH将能够共存多长时间。

Para pengamat Barat mengatakan Korea Utara diketahui tidak memiliki rudal taktis.

西方观察人士说，据知朝鲜没有掌握战术导弹。

Liga Arab mengatakan para pengamat itu juga mengunjungi beberapa kota Suriah lainnya termasuk Idlib, Hama dan Daraa.

阿盟表示，观察员还将访问另外几个叙利亚城市，包括霍姆斯、德拉和伊德利卜等地。

Para pengamat dan oposisi mengatakan pemilu telah dirusak oleh kecurangan yang serius.

观察员和反对派称选举因严重违规行为而受到损害。

Croft mengatakan para pengamat minyak akan ingin mendengar jika Arab Saudi akan tetap berada di jalur untuk menyeimbangkan kembali pasar.

Croft表示，石油观察人士希望听到沙特是否会继续推动市场再平衡。

Para pengamat khawatir bahwa Nikaragua telah menjadi korban skema korupsi besar-besaran.

观察人士担心尼加拉瓜已成为大规模腐败阴谋的受害者。

Berbeda dengan perkiraan para pengamat, pejabat-pejabat tinggi seperti kepala Komite Investigasi Alexander Bastrykin tidak termasuk dalam daftar itu.

和一些观察人士的预计不同的是，一些高级官员，比如调查委员会主席巴斯崔金，并没有在制裁名单上。

Para pengamat mengatakan langkah-langkah baru bisa menjadi tanda tindakan keras yang lebih luas.

觀察人士表示，新的措施表明，可能會出現一場更為廣泛的打壓行動。

Namun, para pengamat pemilu dan diplomat barat mengatakan, mereka tidak melihat bukti dari tuduhan tersebut.

但选举观察员和西方外交官仍然报告说，到目前为止他们几乎没有看到有关指控的证据。

Para pengamat internasional mengatakan tidak ada bukti terjadinya kecurangan yang meluas dalam pemilihan pekan lalu itu.

国际观察人士说，在上星期的选举中，没有存在广泛舞弊事件的证据。

Para pengamat sering menyebutkan manfaat kekuasaan lunak dalam bentuk pemberian dana bantuan kepada negara-negara berkembang.

观察者常常强调为发展中国家提供援助所带来的软实力收益。

Para pengamat memperkirakan 75- 80% dari para demonstran berkulit hitam dan sisanya berkulit putih dan minoritas lainnya.

观察者估计75%至80%的参与者为黑人，其他的则属于白人和其他族群。

Para pengamat sering mengutip terjadinya penurunan luas habitat sehubungan dengan pertumbuhan populasi, degradasi lahan, dan industrialisasi.

观察者常用的论据包括人口增长导致栖息地收缩、土地退化以及工业化。

Para pengamat politik memperkirakan, Mas akan menang namun tidak ada satupun yang memperkirakan Katalonia akan memisahkan diri dari Spanyol.

政治分析家預計﹐阿塔瑪斯將會勝出﹐但沒有人預期加泰羅尼亞將會成功脫離西班牙獨立。

Namun para pengamat menduga penyedia layanan telekomunikasi Vietnam akan mengambil keputusan untuk berhati-hati saat menandatangani perjanjian 5 G komersil.

但观察人士预计，越南的运营商在签署商用5G协议时会非常谨慎。

Namun para pengamat menduga penyedia layanan telekomunikasi Vietnam akan mengambil keputusan untuk berhati-hati saat menandatangani perjanjian 5 G komersil.

但觀察人士預計，越南的運營商在簽署商用5G協議時會非常謹慎。

Di Bonn, para pengamat telah mengatur panel mengenai beragam aspek perubahan iklim, mulai dari hutan sampai keamanan manusia sampai etika dan keuangan.

在波恩，觀察員組織了關於氣候變化各個方面的小組，從森林到人類安全，再到道德和金融。

Para pengamat internasional mengatakan pemilu hari Minggu itu dicemari oleh tuduhan luas mengenai pengisian kotak suara dengan kartu suara palsu dan kecurangan lainnya.

国际观察员表示，星期天的投票被广泛指责存在伪造选票以及其他违规行为。

Para pengamat mengatakan, tempat-tempat pemungutan suara diatur lebih baik daripada pada pemilihan bulan Oktober, dan hanya ada beberapa laporanmengenaimasalah yang timbul.

观察人士说，投票站的组织工作这次比10月选举的情况好，几乎没有出现发生麻烦的报道。

Para pengamat Uni Eropa mengatakan pemilihan umum itu terorganisasi dengan baik tapi mengatakan kurangnya transparansi mengurangi kepercayaan oposisi pada proses pemilu tersebut.

欧盟选举观察员说，选举组织有序，但是由于缺乏透明度而使得反对派失去了对选举程序的信任。

Para pengamat politik mengatakan sidang pengadilan para aktivis demokrasi itu nampaknya merupakan bagian dari kampanye untuk mengalihkan perhatian, cara untuk menunjukkan kebanggan nasional.

政治观察人士说，这次对民主活动人士的审判看来是企图通过激发民族自豪感来分散民众的注意力。

Para pengamat tidak menyadari bahwa subjek telah dilarang tidur dan menilai masing-masing berdasarkan seberapa kesepian mereka muncul, dan apakah mereka ingin berinteraksi secara sosial dengan mereka.

观察者不知道受试者被剥夺了睡眠，并根据他们出现的孤独程度以及他们是否愿意与他们进行社交互动来评估他们。