PARLEMEN RUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 俄罗斯议会

在 印度尼西亚 中使用 Parlemen rusia 的示例及其翻译为 中文

Parlemen Rusia.
俄罗斯议会.

Majelis Rendah Parlemen Rusia( Duma).
俄国家杜马(议会下院)。

Parlemen Rusia Negara.
俄罗斯杜马议会.

Kerangka awal yang disetujui oleh majelis bawah parlemen Rusia tidak mengandung batasan seperti itu.
俄罗斯议会下议院批准的初始草案并不包含此类限制。

Parlemen Rusia, Duma Negara, telah memilih untuk memberlakukan undang-undang hak digital baru pada bulan Oktober tahun ini.
俄罗斯议会国家杜马已于今年10月投票决定制定新的数字版权立法。

Kerangka awal yang disetujui oleh majelis bawah parlemen Rusia tidak mengandung batasan seperti itu.
俄罗斯议会下议院批准的初始案文中并未包含此类限制。

Parlemen Rusia, Duma Negara, telah memilih untuk memberlakukan undang-undang hak digital baru pada bulan Oktober tahun ini.
俄罗斯议会杜马已经投票通过了今年10月颁布的新的数字版权立法。

Empat pejabat senior Rusia, termasuk wakil ketua parlemen Rusia, juga menjadi sasaran sanksi itu.
四名俄罗斯高级官员，包括俄罗斯议会副主席，也在美国这波制裁的名单当中。

Senat Amerika dan parlemen Rusia harus mengesahkan perjanjian itu untuk dapat mulai berlaku.
美国参议院和俄罗斯议会必须批准这项条约才能生效。

Percobaan ini juga untuk mengumpulkan wawasan dan memberikan tanggapan terhadap undang-undang yang diusulkan dan diperkenalkan Parlemen Rusia pada Desember 2018.
该实验的原因是收集洞察力，并对2018年12月在俄罗斯议会提出的拟议法律提供反馈和修改。

Senat Amerika Serikat dan parlemen Rusia harus meratifikasi perjanjian itu untuk bisa berlaku.
美国参议院和俄罗斯议会必须批准这项条约才能生效。

Tujuan percobaan itu adalah untuk mengumpulkan wawasan dan memberikan tanggapan terhadap Undang-Undang yang diusulkan dan diperkenalkan Parlemen Rusia pada Desember 2018.
这项实验的目的是针对俄罗斯议会在2018年12月份提出的拟议法律提出潜在的反馈措施以及修改意见等等。

Alexei Pushkov, pimpinan dewan luar negeri parlemen Rusia, menambahkan AS hanya" berpura-pura" membom ISIS.
阿列克谢Pushkov，俄罗斯议会外交委员会主席，加上美国唯一的“假装”轰炸ISIS。

Parlemen Rusia, Duma Negara, akan mengadopsi RUU kripto utama negara itu yang disebut Aset Keuangan Digital( DFA) dalam dua minggu ke depan.
俄罗斯议会国家杜马将在未来两周内通过该国主要的加密法案“数字金融资产”（DFA）。

Putin membual tentang rudal jelajah bertenaga nuklir dalam pidato bulan Maret 2018 di hadapan parlemen Rusia di mana ia memuji pengembangan senjata strategis baru yang menakutkan.
报道称，普京在2018年3月对俄罗斯议会发表讲话时提到这种核动力巡航导弹，他在讲话中盛赞了一系列令人生畏的新型战略武器的研发。

Putin mengatakan kepada Parlemen Rusia bahwa Krimea sejak dulu adalah bagian dari wilayah Rusia yang tak terpisahkan.
普京早些时候对俄罗斯议会说，克里米亚一直是俄罗斯“不可分割的”一部分。

Sementara itu, Rusia masih belum menegakkan peraturan yang terkait dengan industri kripto, dengan Duma Negara, parlemen Rusia, setelah baru- baru ini menunda pertimbangan RUU Tentang Aset Keuangan Digital.
但是，与此同时，俄罗斯仍未实施任何与加密行业相关的法规，俄罗斯议会国家杜马（StateDuma）最近也推迟了对“数字金融资产”法案的审议。

Tahun lalu, seorang anggota parlemen Rusia mengusulkan rancangan undang-undang agar pekerja wanita memperoleh cuti dua hari dalam sebulan.
去年，一名俄羅斯議員提出了給予女職工每月兩天假期的法律草案。

Dmitri Medvedev mengatakan kepada sekelompok pimpinan perusahaan hari Jumat ia akan menyerahkan rancangan undang-undang kepada parlemen Rusia yang akan paling sedikit sebagian mencegah pejabat penegak hukum memenjarakan pengusaha, lalu meminta uang untuk membebaskan mereka.
梅德韦杰夫总统星期五对一组企业高级主管说，他将向俄罗斯议会提交一个法案，至少部分的做到防止执法官员把公司业主关押起来然后以放人为条件索取钱财。

Baru-baru ini parlemen Rusia, Duma, mensyahkan Dima Yakovlev Law yang melarang kegiatan NGO-NGO Amerika di Rusia..
作为回应，俄罗斯议会通过了《季马·雅科夫列夫法案》(DimaYakovlevLaw)，禁止美国人领养俄罗斯孤儿。

Vyacheslav Volodin, ketua majelis rendah parlemen Rusia, mengatakan bahwa tagihan ekonomi digital akan menjadi prioritas selama sesi mendatang.
俄罗斯议会下议院主席VyacheslavVolodin表示，在即将举行的会议期间，关于数字经济的法案将成为优先事项。

Hari Sabtu, parlemen Rusia memberi Putin kewenangan untuk menggunakan kekuatan militer guna melindungi warga dan tentara Rusia di seantero Ukraina.
星期六，俄罗斯议会授权普京授权动用军队来保护乌克兰境内的所有俄罗斯公民和士兵。

Vyacheslav Volodin, ketua majelis rendah parlemen Rusia, mengatakan bahwa tagihan ekonomi digital akan menjadi prioritas selama sesi mendatang.
俄罗斯议会下院主席维亚切斯拉夫·沃洛丁（VyacheslavVolodin）表示，在即将举行的会议期间，关于数字经济的法案将成为优先事项。

Majelis Tinggi Parlemen Rusia pada hari Rabu( 30/ 09) dengan suara bulat menyetujui permintaan Presiden Vladimir Putin mengirim tentara ke negara lain.
议会俄罗斯周三上院（30/09）一致批准总统普京的要求派兵到另一个国家。

Media Rusia sebelumnya melaporkan bahwa parlemen Rusia mungkin akan mengadopsi amandemen undang-undang yang mengurangi kecepatan beberapa situs web tertentu.
俄罗斯媒体报道，俄议会可能通过一项旨在减慢用户连接某些网站速度的法律修正案。

Majelis Rendah parlemen Rusia menyetujui amandemen hari Rabu untuk memperluas undang-undang tahun 2012 yang menyasar LSM-LSM, termasuk media asing.
俄罗斯议会下院周三通过修正案，扩大2012年针对包括外国媒体在内的非政府组织的法律。

Dalam dengar pendapat Sabtu, parlemen Rusia mengatakan Obama telah melewati garis merah dan majelis tinggi DPR meminta dubes Rusia di Washington ditarik.
一名俄罗斯议员周六表示，奥巴马跨越了"红线"，该国上议院建议普京召回俄罗斯驻华盛顿大使。

Dalam pidatonya kepada parlemen Rusia, Rabu, PM Putin mengatakan, negaranya harus tetap independen dan menghindari eksperimen kebijakan liberal yang tergesa-gesa.
普京星期三在向俄罗斯议会发表讲话时说，俄罗斯必须保持独立和强大，避免在自由主义政策的基础上仓促进行试验。